WAS BEDEUTET ЛУПАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von лупати im Wörterbuch Ukrainisch
lopat, ayu, aesh, nedok, zuerst. Das gleiche wie das Klatschen 1. - Ha-a? .. - Jacob riss das ganze Haus hoch, hob den Kopf und kratzte sich an den verschlafenen Wimpern (Mirny, I, 1954, 199); Der Seamak hielt an den Augenlidern fest und verstand nichts (Smolich, II, 1958, 61).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛУПАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лупати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лупати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 247
Ков. А. луњање с гл. им. од лупати (се). лув»атн, луњам несврш. бесциљно ићи, лутати, скитати (се). — Тада је бежао из воденице и луњао по врбацима. Ћос. Д. Куд луњате по врагу у ово доба ноћи? Јурк. ~ се 1. ». лупати. — Него ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke,
1969
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 467
I feel a sharp pain in my head (bones) ; лупайте ЦЮ скалу, break this mountain ( into fragments) ; -СЯ / r/ to chap, crack, split, burst. лупатий (-та, -те)* with bulging eyes. лупач (-ча) m stone-cutler. лупень (-пня) т blow, hit, beating: дати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
Преим. во мн. лупаки. Пелуха и крупные отруби, остающіеся послѣ просѣиванія муки. Вас. 175. Лупання, ня, с. Миганіе (хлопаніе глазами). Лупання, ня, с. Откалываніе, отламываніе. Лупати, паю, еш, одн. в. лушнути, ну, неш, гл.
Тут їй в голову не лупати, В ухах не стріляти, Зуби не лупати, Кровйов не плювати, Місця не шукати, Але іти собі На широкі броди, На глибокі води, Там їй піски пересипати, Води міряти, Каміння лупати, Броди розширяти, _ Які ...
м. Преим. во мн. лупакй. Шелуха и крупнье отруби, остающіеся послЬ просЬиванія муки. Вас. 175. Лупання, ня, с. Миганie (хлопаніе глазами). Лупáння, ня, с. Откальваніе, отламьвaнie. - Лупати, паю, єп, одн. в. лупнути, ну, ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Лупати очйиа. Мигать, хлопать глазами. Лупи очима. МВ. (О. 1862. ІІІ. 55). Як дам тобі-тілько очима лупнеш. Ном. М 3640. Луггнеш очима вгору,-над тобою, між темным гіллям... висять спілі тушёГреб. 402. Лупйти, паю, вш, гл. Колоть ...
7
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
... него дванаeiстъ звонара сазидати, и у све ньи велика звона поизвешати: зрно памети неhе се децы нашой придодати, акоfiе имъ довека звона лупати. Пишу неки историцы, да су се Турцы у обсѣденію Цариграда ужаснули и ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović,
1833
8
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
лупАр, р лупара, w устрицы. лупаратн, лупарам, см. лупати лУпатак, тка, м. доска. лупатати, лупатам, бренчать, бряцать. лУпати, лУпАм, стучать; болтать, тараторить;-се, драться. лупеж, .м воръ; прил. лУпешкй, ка, кб. лУпежица, ж.
Мичатек Л. А., Лавров П. А.,
2013
9
Dositej Obradović: Sověti zdrabago razuma - Том 4 - Сторінка 14
... него дванаѳстъ звонара сазидати, и у све ньи велика звона поизвешати: зрно памети неhе се децы нашой придодати, акоfiе имъ довека звона лупати. Пишу неки историцы, да су се Турцы у обсѣденію Цариграда ужаснули, ...
10
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 48
Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1970
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛУПАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
лупати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Financial Times: Путин неће лупати ципелом о сто у УН као …
Ширење војног присуства Русије у Сирији показује да господин Путин не планира да лупа ципелом о сто у стилу Хрушчова, већ да ће предузети ... «Руска реч, Sep 15»
Хоће ли Путин „лупати ципелом о сто“ у УН
Одлука Владимира Путина да први пут после 10 година учествује у раду Генералне скупштине Уједињених нација у Њујорку пробудила је велику пажњу ... «Правда, Sep 15»
Бородај: Са задовољством ћемо кренути у рат у Донбасу
Financial Times: Путин неће лупати ципелом о сто у УН као Хрушчов. 17.33 25. септембар 2015. Становници Латакије: Руси су нам постали браћа. «Руска реч, Aug 15»
Артем Чех: "Я рад, что попал в штурмовой взвод"
Що ж, будемо якось лупати сю скелю». — Когда я попал в учебный лагерь в Ровенской области, в первые же дни жестоко разочаровался, — продолжает ... «Fakty.ua, Aug 15»
Лише за третьою спробою у Галичі знесли постамент пам'ятника …
Йому теж не дуже легко було лупати цей постамент, і все ж таки справа зрушила. Отож, як зазначив голова РДА Ярослав Бартків, «поганське місце» ... «Вікна online, Jul 15»
Преминула беба коју је претукао отац
... одмах ставите на 20 до 30 дана у затвор, па да видимо да ли ће поново доћи на врата жене и лупати у глуво доба ноћи", истакао је Вулин. Министар ... «Радио Телевизија Србије, Jun 15»
Олег Березюк: Гройсман – наш хороший партнер
Еще тяжелее понимать, что это нужно делать. Каждый день, «лупати цю скалу». Проходить сквозь обесценивания, сквозь идеализации, надежды, ... «FaceNews.ua, Jun 15»
Рат и мир Милоша Обреновића 1815.
... даде га архимандриту Мелентији на врат, те стане лупати по шанцу, да би се људи свраћали у шанац. И тако се војска опет стане купити на Љубићу. «Vreme, Mär 15»
Стратегија пропасти
Због чега лупати главу бесомучно учећи – кад напућене усне, нацртане обрве, мало тетоваже и нешто веће дојке решавају све проблеме? Зараза и ... «Политика, Feb 15»
Майк Лупати предположительно пропустит половину сезона
Этот сезон будет первым для Лупати в составе «Аризоны». Напомним, до этого футболист провел 5 лет в «Сан-Франциско» и успел стать одним из ... «36 Студия, Jan 15»