WAS BEDEUTET ЛЯВОНИХА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лявониха» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von лявониха im Wörterbuch Ukrainisch
лявонойа, und, ja. Belarussischer Volkstanz sowie Musik für diesen Tanz. Angesichts des nationalen Charakters der Tänze der russischen, ukrainischen und belarussischen Völker ist es leicht, den russischen Kamarin vom ukrainischen "Hopak" oder dem belarussischen "Layon" zu unterscheiden (Narodiv TV and et., 4, 1964, 41). лявониха, и, ж. Білоруський парний народний танець, а також музика до цього танцю. Враховуючи національний характер танців російського, українського та білоруського народів, легко, наприклад, відрізнити російську "камаринську" від українського "гопака" або білоруської "лявонихи" (Нар. тв. та етн., 4, 1964, 41).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лявониха» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЯВОНИХА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лявониха in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лявониха im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Антология белорусской поэзии - Сторінка 216
ЛЯВОНИХА Ах, Лявониха, Лявониха моя! Вспомяну тебя хорошим словом я, — Черный пух твоих — подковою — бровей. Очи яркие — найди их веселей! Вспомяну твою походочку и стать, Вспомяну, как ты умела целовать Ой, ...
Николай Леопольдович Браун, 1948
2
Сочинения - Том 2 - Сторінка 493
ЛЯВОНИХА Ах, Лявониха, Лявониха моя! Вспомяну тебя хорошим словом я, — Черный пух твоих подковою бровей, Очи яркие — найди их веселей! Вспомяну твою походочку и стать, Вспомяну, как ты умела целовать. Ой, Лявониха ...
Александр Андреевич Прокофьев, 1957
3
Традиционная культура белорусов во времени и пространстве
Колбаса Кыштовского района Новосибирской области) В Красноярье пели любимую «Лявониху»: Ой, Лявониха немычка была, немытую рубашонку подала. Немытую, не качанаю, да у соседа повстречанаю. Ай, ли, на ойли, наой ...
Александр Титовец, Елена Фурсова, Татьяна Тяпкова, 2014
4
Из поздних стихотворений, 1965-1970. Стихи для детей. ...
С БЕЛОРУССКОГО МАКСИМ БОГДАНОВИЧ ЛЯВОНИХА Ах, Лявониха, Лявониха моя! Вспомяну тебя хорошим словом я, — Черный пух твоих изогнутых бровей, Очи яркие — найди их веселей! Вспомяну твою походочку и стать, ...
Александр Андреевич Прокофьев, В. Г. Базанов, 1980
5
Гимн любви: Лирика поэтов народов СССР - Сторінка 218
Максим БОГДАНОВИЧ (1891-1917) Лявониха Ах, Лявониха, Лявониха моя! Вспомяну тебя хорошим словом я — Черный пух твоих изогнутых бровей, Очи яркие — найди их веселей! Вспомяну твою походочку и стать; Вспомяну, как ...
6
Поэзия народов СССР XIX-начала XX века: Сборник пер
Сборник пер Лев Николаевич Арутюнов. Я же тебя лечила, сберегала, На снег наговорный клала, Сквозь хомут продевала И поила липовым цветом, — Почему ж ты мне сделала это?.. 1914 или 1915 ЛЯВОНИХА Ах, Лявониха, ...
Лев Николаевич Арутюнов, 1977
7
Венок: лирика - Сторінка 108
1909—1915 ЛЯВОНИХА Ах, Лявониха, Лявониха моя! Вспомяну тебя душевным словом я, — Пух бровей дугообразных, черный пух, Взор такой, что аж захватывает дух... Вспомяну и поступь легкую, и стать, Вспомяну, как ты умела ...
Максим Адамависн Банданович, Бронислав Спринчан, 1991
8
Верстий мужества - Сторінка 49
«ЛЯВОНИХА» Вечером, по дороге от Вильнюса к Минску, пришлось менять скат. И едва замолчал мотор, как до слуха дошли звуки очень знакомой музыки. Получилось, что мы будто нарочно остановились возле этого домика на ...
9
Избранные произведения в трех томах: Проза: - Сторінка 204
«ЛЯВОНИХА» Вечером, по дороге от Вильнюса к Минску, пришлось менять скат. И едва замолчал мотор, как до слуха дошли звуки очень знакомой музыки. Получилось, что мы будто нарочно остановились возле этого домика на ...
Александр Трифонович Твардовский, А.М. Турков, 1990
10
В дремучих лесах: миниатюры, картинки, рассказы, повесть, ...
Только одна Лявониха, жена его, совсем забыла, что он с собой на ярмарку захватил теленка. Стоит она, прижавшись к старому забору, и нетерпеливо ждет своего Лявона. Она чуть не силком отправила мужа в местечко, чтобы ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛЯВОНИХА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
лявониха im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Брестский образцовый ансамбль народного танца «Крынічка …
Единственный коллектив из Беларуси достойно выступил исключительно со своей народной программой. Танцами «Лявониха», «Жабка», «Полесская ... «Вечерний Брест, Sep 15»
"Красный пищевик": 145 лет традиций и качества
Появились мармелад «Южный», набор фруктово-ягодного мармелада, зефир на натуральных припасах, зефир «Десертный», пастила «Лявониха». «TUT.BY, Sep 15»
В Ростове-на-Дону завершится белорусско-российский фестиваль
Коллектив "Лявониха" из Витебска вышел на сцену в гимнастерках. До слез тронула зрителей представленная ансамблем композиция. - На фестивале ... «Российская Газета, Sep 15»
Смоленская область: танцы со звездой
Причем не какого-нибудь, а приму известного белорусского танцевального коллектива «Лявониха»! В кабинете директора районного дома детского ... «Рабочий Путь, Mär 15»
Как танцевать по-белорусски: в Минске прошел конкурс танцев …
Программа конкурса состояла из 20 белорусских танцев, среди которых лявониха, полька, воробей,. Организаторами нынешнего конкурса танцев ... «Наша Ніва, Feb 15»
В Вильнюсе выступит Государственный ансамбль танца Беларуси
на музыку Ивана Кирчука – вечная загадка взаимоотношений мужчины и женщины, «Лявониха» на музыку Евгения Глебова. Артисты ансамбля ... «ru.Delfi.lt, Okt 14»
Фестиваль "Молодежь - за Союзное государство!" завершится …
Они привезли четыре танца, среди которых лявониха, витебская полька и крупчанская кадриль. - Такие фестивали, безусловно, нужны. Это обмен ... «Российская Газета, Sep 14»
Даугавпилсская "Купалинка" поздравила Миоры с 500-летием
Вели концерт методист ЦБК Жанна Белявская и колоритные деревенские бабы Лявониха (Галина Сонтоцкая) и Сымониха (Людмила Синякова), а пели ... «Westki.info, Sep 14»
ВИА "Песняры" отмечает 45-летие
... коллектив образовался раньше: Владимир Мулявин вместе с армейскими друзьями создал эстрадное ревю "Лявониха", а себя назвали "Лявонами". «TUT.BY, Sep 14»
В Летнем амфитеатре пройдут концерты для выпускников
... на котором выступят ансамбль танца «ЛЯВОНИХА», театр песни «ПРОСТОРЫ», хореографический ансамбль «ЗОРЬКА», шоу-балет «СЕНСАЦИЯ», ... «Народныя навіны Віцебска, Mai 14»
