WAS BEDEUTET ЛЯГАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лягання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von лягання im Wörterbuch Ukrainisch
schwebend, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Entlasse 1 - 2. Lieber Mikhailik! ... Ich fange an zu schlafen, denn das ist auch ein Moment des Interesses: eine Person versteht, fällt und bedeckt, aber keine Aktivität, und eine raue Periniya (L. Ukr., V, 1956, 38). лягання, я, с. Дія за знач. ляга́ити 1 — 2. Любий Михайлику!..Починаю з лягання спати, бо се теж момент цікавий: людина розбирається, лягає і вкривається, але не одіялом, а грубою периною (Л. Укр., V, 1956, 38).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лягання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЯГАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лягання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лягання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Нарешті підлога була розподілена, довгі й короткі попаровані й всі вклалися спати. На спину лягти не можна було, й тому поступив наказ від старости лягати боком, вкладатися «валетом в замок». — Перший ряд лягає ...
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 454
Так мене мучить, голубчику, що хоч лягай та помирай (Тют); Коли міняється погода, то крутить усе тіло Нечипорове, ниють рани. Як застануть бригадира оці болі на полях — хоч лягай та помирай (Зар.). хоч вмирати лягти. Почала ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 919
Козацтво преться без ваги - ЛЯГАЄ 1 030А 0732 Опинився против старців - / Курява лягає. / Побіг Івась, бо з віконця ЛЯГАЙ 2 114А 0401 Молись тілько Богу. / Іди в хату, лягай спати. / А я край дороги 221 А 0281 У німецькі кайдани ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
27:20 Проклятий, хто лягає з жінкою батька свого, бо відкрив він подолка одежі свого батька! А ввесь народ скаже: амінь! 27:21 Проклятий, хто лягає з усяким скотом! А ввесь народ скаже: амінь! 27:22 Проклятий, хто лягає з сестрою ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 471
1ушв. ляговйтися (-влюся, -вйшея) / Ы СоЧоя. = лягати, (о в° 1о Ье<1, зеи1е Ьг (Ье П1&Ь1 (ш Ьео1). лягтй (ляжу, ляжеш) 1'ь1: (лягати/). лягер (-ра)» т = лягер, лагер. лягуна (-ни)в / 1авооп. ляда (-ДИ) / (Г.(У. соип1ег (ш а зЮге) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0014 4 0,0011 6 5 6 0,012 0,0048 ЛЮТТЮ — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 ЛЮТ1 мкц — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЛЯГАТИ д|есл. 1 1 0,0078 39 0,0108 50 21 44 0,100 0,0151 лягати — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 лягаю 2 0,0014 — — 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
Негайно лягайте на землю туди, де є виступ (початок тротуару, бордюр), або хоча б в невелике заглиблення. Якщо поруч є бетонна конструкція лягайте поруч з нею, але подалі від споруд, які можуть обрушитися або спалахнути ...
8
Пригоди бравого вояка Швейка
(нім.) 5 Відставити! Півоберт напра_во! (нім.) 6 Півоберт ліворуч! Ліворуч! Ліворуч! Заходити шеренгою! Шерен_ гою! (нім.) 7 Прямо! Кругом! На коліно! Лягай! Сядь! Встань! Сядь! Встань! Лягай! Встань! Лягай! Встань! Сядь! Встань!
9
Мир хатам, війна палацам
Тоді речешчя лягало на папір. зробив трудовий народ _ робітники та гі нині в солдатські шинелі. Та буржуї скоэрганізованості широких трудових верств :авну владу в свої руки...» хлопЦі, _ казав Іванов, одриваючись від буде, коли ...
[емає в мене більше рідні, крім вас, тіточко. (иви, небого, в мене, місця нам вистачить. _ Христя Марину до ліжка. _ Лягай, моя дитино, виспишся, пройде. Це добре, що ти до мене прийшла. Я сама ду1в0х нам буде зручніше жити.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛЯГАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
лягання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Івано-Франківській єпартії УГКЦ дві монахині склали вічні обіти …
Вінок, перстень, свічка, лягання хрестом долілиць — елементи, які символізують довічну посвяту та слідування за Христом. В обряді складання вічних ... «Вікна online, Mai 14»