Lade App herunter
educalingo
марко проклятий

Bedeutung von "марко проклятий" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON МАРКО ПРОКЛЯТИЙ AUF UKRAINISCH

[marko proklyatyy̆]


WAS BEDEUTET МАРКО ПРОКЛЯТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von марко проклятий im Wörterbuch Ukrainisch

Marco verfluchten -1) Ukrainian Volksheld Legenden auf dem es ein Sprichwort und „tolchetsya wie Marco in Hell“; wird auf die Legende eines Verräters Marke auf Basis des Eisenhandschuh Christi vor seinem Tod am Kreuz, was der Herr für immer unter der Erde um die Stange gehen bestraft zu schlagen für eine Minute, ohne anzuhalten; Er stößt gelegentlich seinen Kopf gegen die Säule, stört diese Geräusche, sogar die Hölle und seinen Meister und beschwert sich, dass er nicht sterben kann; Ukrainisch Mark in der Liebe mit der Schwester fielen, dann tötete sie mit seiner Mutter, er verflucht wurde von Gott zum ewigen Wander (basierend auf Volk Quellen A. Storozhenko schrieb das Roman-Gedicht „Cursed Marco“ interpretierte Bild von Lina Kostenko Gedichte „Markov Violine "und I. Poker in dem Drama" Marco in der Hölle „), 2) nur Marco - Ukrainized Christian männlicher Name (Herkunft unklar, reduzierte zärtlich - Marochko, Marcus Marchik); Namen in dem Volk Aphorismen wirkt Thema Ironie, Humor „Aufstieg, Mark, zumindest in der Nähe shparku“ „Mark, Mark, nicht streiten“, „Mad Mark, gehen Sie auf die Messe: kein Kauf, kein Verkauf, nur einen Streit machen "; ist ein Original-humoristische Persiflage der Trauer über die Toten: „O ihr Menschen, Mark, warum Sie izranku würde Ihnen das Hemd Schindeln, und du bist tot Tag, und viele Menschen, und wir müssen geben neue nicht verpassen“. Marco schob das Pferd, Galya nahm das Wasser, Marco sang Lieder, Galya mochte (Lied); Marco wird erwachsen. Meine Alten wissen nicht, wo die Kinder sind, wo sie pflanzen, wo sie hingehen und was sie machen sollen (T. Shevchenko).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МАРКО ПРОКЛЯТИЙ

безп’ятий · вийнятий · вим’ятий · віднятий · відтятий · заклятий · заллятий · зіллятий · клятий · ллятий · мелятий · наллятий · обіллятий · проклятий · проллятий · пуклятий · розпроклятий · розіллятий · суклятий · триклятий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МАРКО ПРОКЛЯТИЙ

марказит · марказитовий · маркграф · маркграфиня · маркграфство · маркграфський · маркер · маркерний · маркерський · маркетрі · маркований · марковий · маркота · марксизм · марксизм-ленінізм · марксист · марксистка · марксистський · марксистсько-ленінський · маркувальний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МАРКО ПРОКЛЯТИЙ

вм’ятий · вісімдесятий · вісімнадцятий · голоп’ятий · двадцятий · дванадцятий · дев’ятий · дев’ятнадцятий · дев’ятьдесятий · десятий · довгоп’ятий · завзятий · загальноприйнятий · зайнятий · заповзятий · зап’ятий · затятий · зачинятий · здійнятий · зім’ятий

Synonyme und Antonyme von марко проклятий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МАРКО ПРОКЛЯТИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

марко проклятий ·

Übersetzung von марко проклятий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON МАРКО ПРОКЛЯТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von марко проклятий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von марко проклятий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «марко проклятий» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马可诅咒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marco maldijo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

marco cursed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मार्को शाप दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعن ماركو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

марко проклятый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Marco amaldiçoado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্কো অভিশপ্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Marco maudit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Marco dikutuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marco fluchte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マルコ・呪われました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마르코 는 저주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Marco ing ipat-ipat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Marco bị nguyền rủa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்கோ சபித்தார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्को शाप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Marco lanetli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Marco maledetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marco przeklął
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

марко проклятий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Marco blestemat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Marco καταραμένοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Marco vervloek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marco förbannade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Marco forbannet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von марко проклятий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МАРКО ПРОКЛЯТИЙ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von марко проклятий
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «марко проклятий».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe марко проклятий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МАРКО ПРОКЛЯТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von марко проклятий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit марко проклятий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ modernizm zi stolitnʹoï vidstani: zbirnyk ... - Сторінка 157
Це й покликаний довести Марко Проклятий, втшена «душа маси» [9; 38], постать, що виступае в уах драмах Василя Пачовського, кр1М «Романа Великого», як зазначае В.Ырчак [4; 27], 1 вказуе на значимость проблематики, ...
I︠A︡roslav Polishchuk, ‎Rai︠a︡ Tkhoruk, ‎Iryna Zakharchuk, 2001
2
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 183
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko. званием «Марко проклятый» — отверженный скиталец, которого за грехи не принимает ни земля, ни ад. Существует у нас поговорка: «Тов- четься, як Марко по ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
3
Гоголь та українська література: 30-80 рр. XIX сторіччя
писав: «Повість ця у формі поеми під назвою «Марко Проклятий» — відлучений мандрівник, якого за гріхи не приймає ні земля, ні пекло. Існує у нас прислів'я «товчеться як Марко по пеклу». Отже, в усних переказах народу повинна ...
Ніна Євгенівна Крутікова, 1957
4
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
званием «Марко проклятьій» — отверженньій скиталец, которого за гре- хи не принимает ни земля, ни ад. ... Поема «Марко проклятий», не є шедевром ні в українській літературі, ні навіть в літературному доробку самого Олекси ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 13
Поема «Марко проклятий» не є шедевром ні в українській літературі, ні навіть в літературному доробку самого Олекси Стороженка. На нашу думку, найслабшою стороною цього твору є штучне поєднання двох якісно відмінних ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
6
Na literaturnykh terenakh: doslidz︠h︡enni︠a︡, statti, ... - Сторінка 220
Подібно до твору Данте, герой якого потрапляє- у пекло, а згодом у чистилище, Марко Проклятий, точніше - його дух, також йде цими сходами небуття, і проводжає його, як Вергілій з "Божественної комедії"', Микола Гоголь. Саме ...
Stepan I. KHorob, 2006
7
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 3 - Сторінка 316
«Марко Проклятий» (яка тсж залишилася нсзакшчсною). Ук- раУнський прозаУк вьцчув фшософську глибину цього витвору ук- раУнськоУ фантазн 1 поставив його в контексп спорщнених поста- тсй: «Каждый народ имеет своею ...
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2009
8
Tvort͡si netlinnoï krasy - Сторінка 85
Wasyl Luciw. Марко Проклятий, але інший... Орест Зірка НА КНИЖКОВОМУ РИНКУ Яр Славутич, Оаза, п'ята збірка. Орест Зірка Переді мною скромно, апе дуже культурно, видана книжка Юрія Тиса, "Життя іншої людини".
Wasyl Luciw, 1972
9
Россия, которой не было. Славянская книга проклятий
Мы плохо знаем историю своей страны. Речь идет не об официальной истории, которая полна "белых пятен" и неразгаданных тайн, которая ...
Бушков Александр Александрович, 2011
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Марко так катувався своєю зрадою, що останнім часом не раз зринала думка: нехай би погасла мука разом із світом. Ця думка зблиснула й тоді, коли ... Але що міг зробити він, тричі проклятий рідною землею? Проклятий Січчю ...
Юрій Мушкетик, 2006
REFERENZ
« EDUCALINGO. Марко проклятий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/marko-proklyatyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE