WAS BEDEUTET МАРКО ПРОКЛЯТИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von марко проклятий im Wörterbuch Ukrainisch
Marco verfluchten -1) Ukrainian Volksheld Legenden auf dem es ein Sprichwort und „tolchetsya wie Marco in Hell“; wird auf die Legende eines Verräters Marke auf Basis des Eisenhandschuh Christi vor seinem Tod am Kreuz, was der Herr für immer unter der Erde um die Stange gehen bestraft zu schlagen für eine Minute, ohne anzuhalten; Er stößt gelegentlich seinen Kopf gegen die Säule, stört diese Geräusche, sogar die Hölle und seinen Meister und beschwert sich, dass er nicht sterben kann; Ukrainisch Mark in der Liebe mit der Schwester fielen, dann tötete sie mit seiner Mutter, er verflucht wurde von Gott zum ewigen Wander (basierend auf Volk Quellen A. Storozhenko schrieb das Roman-Gedicht „Cursed Marco“ interpretierte Bild von Lina Kostenko Gedichte „Markov Violine "und I. Poker in dem Drama" Marco in der Hölle „), 2) nur Marco - Ukrainized Christian männlicher Name (Herkunft unklar, reduzierte zärtlich - Marochko, Marcus Marchik); Namen in dem Volk Aphorismen wirkt Thema Ironie, Humor „Aufstieg, Mark, zumindest in der Nähe shparku“ „Mark, Mark, nicht streiten“, „Mad Mark, gehen Sie auf die Messe: kein Kauf, kein Verkauf, nur einen Streit machen "; ist ein Original-humoristische Persiflage der Trauer über die Toten: „O ihr Menschen, Mark, warum Sie izranku würde Ihnen das Hemd Schindeln, und du bist tot Tag, und viele Menschen, und wir müssen geben neue nicht verpassen“. Marco schob das Pferd, Galya nahm das Wasser, Marco sang Lieder, Galya mochte (Lied); Marco wird erwachsen. Meine Alten wissen nicht, wo die Kinder sind, wo sie pflanzen, wo sie hingehen und was sie machen sollen (T. Shevchenko).
10 BÜCHER, DIE MIT «МАРКО ПРОКЛЯТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
марко проклятий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
марко проклятий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ modernizm zi stolitnʹoï vidstani: zbirnyk ... - Сторінка 157
Це й покликаний довести Марко Проклятий, втшена «душа маси» [9; 38], постать, що виступае в уах драмах Василя Пачовського, кр1М «Романа Великого», як зазначае В.Ырчак [4; 27], 1 вказуе на значимость проблематики, ...
I︠A︡roslav Polishchuk, Rai︠a︡ Tkhoruk, Iryna Zakharchuk,
2001
2
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 183
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko. званием «Марко проклятый» — отверженный скиталец, которого за грехи не принимает ни земля, ни ад. Существует у нас поговорка: «Тов- четься, як Марко по ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1960
3
Гоголь та українська література: 30-80 рр. XIX сторіччя
писав: «Повість ця у формі поеми під назвою «Марко Проклятий» — відлучений мандрівник, якого за гріхи не приймає ні земля, ні пекло. Існує у нас прислів'я «товчеться як Марко по пеклу». Отже, в усних переказах народу повинна ...
Ніна Євгенівна Крутікова,
1957
4
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
званием «Марко проклятьій» — отверженньій скиталец, которого за гре- хи не принимает ни земля, ни ад. ... Поема «Марко проклятий», не є шедевром ні в українській літературі, ні навіть в літературному доробку самого Олекси ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1960
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 13
Поема «Марко проклятий» не є шедевром ні в українській літературі, ні навіть в літературному доробку самого Олекси Стороженка. На нашу думку, найслабшою стороною цього твору є штучне поєднання двох якісно відмінних ...
Oleksa Storoz͡henko,
1957
6
Na literaturnykh terenakh: doslidz︠h︡enni︠a︡, statti, ... - Сторінка 220
Подібно до твору Данте, герой якого потрапляє- у пекло, а згодом у чистилище, Марко Проклятий, точніше - його дух, також йде цими сходами небуття, і проводжає його, як Вергілій з "Божественної комедії"', Микола Гоголь. Саме ...
7
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 3 - Сторінка 316
«Марко Проклятий» (яка тсж залишилася нсзакшчсною). Ук- раУнський прозаУк вьцчув фшософську глибину цього витвору ук- раУнськоУ фантазн 1 поставив його в контексп спорщнених поста- тсй: «Каждый народ имеет своею ...
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як,
2009
8
Tvort͡si netlinnoï krasy - Сторінка 85
Wasyl Luciw. Марко Проклятий, але інший... Орест Зірка НА КНИЖКОВОМУ РИНКУ Яр Славутич, Оаза, п'ята збірка. Орест Зірка Переді мною скромно, апе дуже культурно, видана книжка Юрія Тиса, "Життя іншої людини".
9
Россия, которой не было. Славянская книга проклятий
Мы плохо знаем историю своей страны. Речь идет не об официальной истории, которая полна "белых пятен" и неразгаданных тайн, которая ...
Бушков Александр Александрович,
2011
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Марко так катувався своєю зрадою, що останнім часом не раз зринала думка: нехай би погасла мука разом із світом. Ця думка зблиснула й тоді, коли ... Але що міг зробити він, тричі проклятий рідною землею? Проклятий Січчю ...