Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "заклятий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАКЛЯТИЙ AUF UKRAINISCH

заклятий  [zaklyatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАКЛЯТИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заклятий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von заклятий im Wörterbuch Ukrainisch

geschworen, a, e.1. Diyapr übergeben min h., 1, 2 zu buchstabieren. Er sagte [Großvater], dass solche Schätze, ... geschworen sind, so dass sie nicht berührt werden können (Fri, VI, 1951, 184); Und dann fluchte der König: Seine Mutter schwor, dass, wie er, der die Mädchen in diesem Maskottchen liebt, sie, dieser Mashkara, sich von ihm entfernen wird; aber wenn er nicht liebt, dann wird das ganze Zeitalter bei ihm sein (Ukreksya, Märchen, 1951, 189); // zaklyat, bezos erraten sag Sie [die Lieder] müssen zu viel Barrieren, Schleuder und Misserfolg fliegen. Gepulst, festgeklemmt, geschwollen Länge, gemessener Abstand aus dem Herzen (Bazhan, Roki, 1957, 283) .Sammeln Sie den Kreis, selten - genauso wie der Verzauberte Kreis (siehe Abb. заклятий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до закля́сти́ 1, 2. Оповідав [дід] г яро такі скарби, які.. закляті так, що їх доткнутись не можна (Фр., VI, 1951, 184); А то був королевич заклятий: мати його закляла так, що як його хто покохає з дівчат у тій машкарі, то вона, тая машкара, зсунеться з нього; а як не покохає, то буде весь вік на ньому (Укр.. казки, 1951, 189); // закля́то, безос. присудк. сл. Їй [пісні] пролетіти треба забагато Шлагбаумів, рогаток і проваль. Завалено, застовплено, заклято Довжезну, серцем виміряну даль (Бажан, Роки, 1957, 283).

Закля́те ко́ло, рідко — те саме, що Зачаро́ване ко́ло (див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заклятий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАКЛЯТИЙ


безп’ятий
bezpʺyatyy̆
вийнятий
vyy̆nyatyy̆
вим’ятий
vymʺyatyy̆
віднятий
vidnyatyy̆
відтятий
vidtyatyy̆
заллятий
zallyatyy̆
зіллятий
zillyatyy̆
клятий
klyatyy̆
ллятий
llyatyy̆
мелятий
melyatyy̆
наллятий
nallyatyy̆
обіллятий
obillyatyy̆
проклятий
proklyatyy̆
проллятий
prollyatyy̆
пуклятий
puklyatyy̆
суклятий
suklyatyy̆
триклятий
array(tryklyatyy̆)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАКЛЯТИЙ

закльовувати
закльовуватися
заклюбачений
заклювати
заклюкання
заклюкати
заклюнути
заклюнутися
заключний
закля
заклякання
заклякати
закляклість
закляклий
заклякнути
заклякти
заклясти
заклястися
закляття
заклячуваний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАКЛЯТИЙ

вм’ятий
вісімдесятий
вісімнадцятий
голоп’ятий
двадцятий
дванадцятий
дев’ятий
дев’ятнадцятий
дев’ятьдесятий
десятий
довгоп’ятий
завзятий
загальноприйнятий
зайнятий
заповзятий
зап’ятий
затятий
зачинятий
здійнятий
зім’ятий

Synonyme und Antonyme von заклятий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАКЛЯТИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von заклятий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАКЛЯТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von заклятий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von заклятий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заклятий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宣誓就职
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jurada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sworn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शपथ ली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محلف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заклятый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jurado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শপথ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersumpah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschworen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誓いました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맹세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sworn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyên thệ nhậm chức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதவியேற்றார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शपथ घेतली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yemin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giurato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaprzysiężony
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

заклятий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jurat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορκιστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beëdigde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svurit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sverget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von заклятий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАКЛЯТИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «заклятий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe заклятий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКЛЯТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заклятий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заклятий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Краткий колдовской словарь. Малая книга заклятий Ирки Хортицы
Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книги ответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2014
2
Золотая книга старорусской магии, ворожбы, заклятий и гаданий
В. Южин. КНИГА СТdИ0%9CC&0} }|ГИИ, К01005}} И Гарбаний Золотая книга старорусской магии, ворожбы, заклятий и гаданий Под редакцией. Front Cover.
В. Южин, 2015
3
Бісова душа, або Заклятий скарб:
Скарби зазвичай шукають. Інколи за них ладні заплатити власним життям, частіше - життям когось іншого. А от Андрію Ярчуку, козаку ...
Володимир Арєнєв, 2014
4
Повелительница грозы
Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы ответственности ненесут. Заговор на затворение крови Кровь– не вода,червона руда, обратно воротись, в жилах затворись, ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
5
Тень дракона
Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы ответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
6
Спасти дракона
Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книги ответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
7
День рождения ведьмы
Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книгиответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – невода,червона руда,обратно воротись, вжилах ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
8
Энциклопедия магии
Подводные. камни. заклинаний. и. заклятий. При помощи тайных словидействий можно овладеть темными и светлыми силами, даже господствовать надними. Сдревних времен в магиичасто используются всевозможные ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Источник Зла
С большинством заклятий я был знаком, и они не вызывали у меня вопросов. А вот связки, цепочки заклятий я знал слабовато. Лесай сразу взял меня в оборот, выявив мои слабые и сильные стороны. Слабость заключалась в том ...
Роман Афанасьев, 2013
10
Ведьмин дар
Малая книга заклятий Ирки Хортицы Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книги ответственности не несут. Заговор на затворение крови. Кровь — не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКЛЯТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заклятий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ф'юрі прийшов до Кличка у костюмі Бетмена
... прийшов Джокер — заклятий ворог Бетмена. Нагадаємо, раніше сам Володимир Кличко запропонував Тайсону кар'єру клоуна в цирку «Дю Солей». «Неполітичні новини, Sep 15»
2
Тайсон Ф'юрі на прес-конференцію з Кличком прийшов у костюмі …
До журналістів Ф'юрі вийшов у костюмі Бетмена, а після цього була постановка, на якій до Ф'юрі-Бетмена прийшов Джокер (за фільмом заклятий ворог ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Найдены свидетельства борьбы древних греков с живыми …
... с заклинаниями, тексты которых свидетельствуют о том, что жители городка боялись мертвецов и пытались обороняться от них с помощью заклятий. «Новое Время, Jun 15»
4
Первое в мире «чародейское» кафе продает кофе и любовные …
... сообщат о возможных вариантах. В число услуг входит наложение любовных заклятий, толкование гадальных карт Таро и изгнание нечистой силы. «Газета.Ru, Jun 15»
5
Биби – маленькая волшебница
Как и все колдуньи, она летает на метле, умеет создавать вещи с помощью заклятий и путешествовать в прошлое и будущее. В главных ролях в ... «vokrug.tv, Mai 15»
6
Праздники дня 10 мая
После заклятий волхвы, раскапывая пальцами землю и нашептывая: "Мать-Сыра-Земля, скажи, да всю правду расскажи, на (имярек) покажи", гадают о ... «MIGnews.com.ua, Mai 15»
7
Magic Touch: Wizard for Hire – динамичный таймкиллер
Главным героем игры является опытный маг, способный противостоять надвигающейся угрозе и сразить врага при помощи необычных заклятий. «TechnoDaily.ru, Mär 15»
8
Компанія Disney відродить легендарний мультсеріал
До персонажів приєднаються льотчик Зигзаг Маккряк, економка Скруджа місіс Клювдія і її онучка Понка, заклятий ворог Скруджа Флінтхарт Гломгольд, ... «espreso.tv, Feb 15»
9
Фильм недели: Чем дальше в лес
... соседствующая с ними Ведьма (Мерил Стрип) жаждет снять с себя заклятье, добиваясь своей цели наложением и снятием заклятий на окружающих. «Интернет-журнал Vласть, Dez 14»
10
«Штамм»: упыри захватывают планету
... существование говорящих растений, вампиров и всяких древних заклятий. Мастер киноэкранизации таких снов — грузный мексиканец Гильермо дель ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Заклятий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zaklyatyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf