WAS BEDEUTET МЕЛЬКОМ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мельком» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von мельком im Wörterbuch Ukrainisch
blinkend, prl., wählen. Sehr kurze Zeit; nicht lange Dieser Anchisa war nicht erwünscht, sich von dem Haufen zu verabschieden, und er klammerte sich nicht an seinen Kopf, Daß bei ihm so ein Flimmern zu sehen wäre (Kotl., I, 1952, 156); Und im Kopf trotzdem: wenn man [den Kerl] sehen könnte, obwohl aus der Ferne, sogar mit einem Auge, wenn auch klein (Peace, I, 1954, 79); Nur kurze Zeit hatte sie Zeit, Semjon zu betrachten (Smil., Versammlungen, 1936, 59). мельком, присл., діал. Дуже короткий час; недовго. Сього Анхизу не бажалось, Щоб попрощатися з синком, І в голову йому не клалось, Щоб з ним так бачитись мельком (Котл., І, 1952, 156); А на умі все одно: коли б побачити [парубка], хоч здалека, хоч одним оком, хоч мелькома (Мирний, І, 1954, 79); Тільки мельком устигла вона глянути на Семена (Сміл., Зустрічі, 1936, 59).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мельком» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МЕЛЬКОМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мельком in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мельком im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Мельком. По одному неприятному и скучному делу я был вызван из Москвы и освободился только к десяти часам вечера, развинченный и злой. Другого дела у меня не было, но я торопливошел на станцию, по привычке человека, ...
2
Мельком: (Современные тыловые впечатления)
Мельком. Современные. тыловые. впечатления. Оттого ли, что неизбежная необходимость и нужда сбила нынче массу людскую с местили нудно стало сидеть по своим углам, перспективали барышей и больших заработков, ...
Синцов пожалплечами: —Так этоужекогда было, почти полгода назад, и притом мельком. — А я его еще дольше не видела. Ни мельком—никак. Мельком илине мельком, все равно расскажи мне, как это было. Синцов рассказал ...
4
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
мелькнуло ему, когда он подходил к 050018 мельком 1: 7 А0 я взглянула на портрет только мельком, прищурилась, выдвинула ни А06923 ыбаясь. Настасья Филипповна мельком взглянула на генерала и то А12525 в нем всего один ...
Atsushi Andō, Yasuo Urai, Alexander L. Renansky, 2003
Мельком. — Что? — Мельком.Ты сказал— мальком. Малек — это малек, а мельком — значит, мимоходом. — Извини. — Неважно. И ничего другого? — В смысле, о чеммы говорили? — Да. — Немногоодяде Роберте. — В самом ...
Межтем продолжается серия предвстреч Стивена и Блума: в «Аиде» Стивен мельком является в мире Блума, в «Эоле» они мельком сталкиваются на ничейной почве, сейчас же Блум мельком являетсяв мире Стивена. Дальше, ...
Говорил? — Да, говорил,но както мельком. Глеб хлопнул обеими ладонямипостолу. — Что ты, дорогуша, мотаешь мне нитки... У меня ведь не катушка! Что значит «мельком»? Для тебя ничего не может быть «мельком»,все имеет ...
8
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Он заходил мельком, говорил об этом мельком; я слышал об этом мельком . Ветряная мельница в Вейке близ Дорстеде. Фрагмент. Художник Я. ван Рейсдал МЕЛЬНИЦА ж. мацпшное устройство с жерноваъш для мелёнья, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
9
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Сторінка 159
Всегда мелькавший; мелькавший впереди. МЕЛЬКАТЬ (4). 1. Являться, показываться на короткое время и исчезать; появляться время от времени (3). Мотыльки над водою — Не мелькали уже. (346) // Появляться, быстро проходить ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
10
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: в 6-ти ...
МЕЛЬКОМ, иареч. На короткое время иеиадолго. Я ие заметил, как ои [дядя Яков] подошел, и ие сразу узиал его; хотя в течеиие иескольких лет мы жили в одиом городе, ио встречались редко, случайио и мельком. Л 505. || Бегло ...
Борис Александрович Ларин, 1984
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЕЛЬКОМ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
мельком im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Почти 70% людей не читают правила страхования или читают …
Проведенный If Страхованием опрос показал, что правила «мельком» читают 35,7% людей, обычно не читают — 20,8% и никакого внимания им не ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»
Следующий шаг
... будет говорить о Ельцине и его соратниках, из которых в картине действует только Анатолий Собчак (и совсем мельком молодой Владимир Путин). «Комсомольская правда, Sep 15»
Проукраинских крымчан внесли в "список недоброжелателей …
Его я видел мельком, заметил лишь, что список длинный, там около ста человек", — рассказал Кузьмин. Беседа с ним длилась около 40 минут. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»
будет очень похож на концепт
В ролике-тизере можно мельком увидеть нос новой машины. В общем, он тоже достаточно близок к носу концепта. Неизвестно пока, будут ли у ... «DRIVE.RU, Aug 15»
Командование ВСУ начало "охоту на ведьм" в зоне проведения …
Но представители украинского генералитета должны хотя бы ради интереса перед подобными "разборами полетов" мельком взглянуть на ТТХ ... «РБК Украина, Jul 15»
Журнал: правила ведения "Инстаграма" Ханны Бронфман
Фитнес. Любой, кто хотя бы мельком видел мою ленту, знает, что я фитнес-псих. С таким количеством фитнес-фотографий, как у меня, это невозможно ... «Vogue Украина, Jul 15»
Карл ВОЛОХ: Это все, что следует знать о скрепах русского …
История с журналистом Лайфньюз Князевым в Лугандонии прошла у нас мельком и не удостоилась серьезного обсуждения, а напрасно, ибо в ней "как ... «http://glavpost.com/, Jul 15»
Житель Армавира рассказал, как всадил в голову вилы. ВИДЕО
Мельком все произошло. Как-то отрикошетило, и получилось, что вилы попали в глаз. Не могу сказать, было ли больно. Я был в состоянии шока. «РЕН ТВ, Jul 15»
«Банда отамана Мельничука»: опубликован документ из ГПУ о …
Мельком ознакомился с документами и на Сергея Клюева. Там все не так живописно и, насколько я понял, он обвиняется в завладении заводом ... «Joinfo.ua, Mai 15»
Заметки из Басманного суда над Надеждой Савченко
... когда появилась возможность видеть Надежду не через видеокамеру или мельком из-за спин охранников, когда её заводили на закрытый процесс. «Новое Время, Mai 15»
