WAS BEDEUTET МЕЛЬНИЧКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мельничка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von мельничка im Wörterbuch Ukrainisch
der Müller Die Frau des Müllers. Oh, ein Müller, eine Kruste, ich bin dankbar für Mörser, Schleifkörner. Grün III. 654 мельничка ж. Жена мельника. Ой мельничко, круподерничко, позич мені ступки, обідрати крупки. Грин. III. 654.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мельничка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МЕЛЬНИЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мельничка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мельничка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сказки народов мира. Т. 4: Сказки народов Европы: - Сторінка 262
И тут его осенило: а чудо-мельничка на что? Вот сейчас и испытаем, правду ли королевич сказал? Поставил бедняк мельничку на землю, говорит тихонько: — Ну-ка, чудо-мельничка, намели мне яств всяких, да не скупись!
A. L. Nalepin, G. A. V. Traugot, 1988
2
Энергія - Том 1 - Сторінка 66
Мели, мельничка, мели! Крупы, муки намели, добрыхъ людей надѣли!–проговорилъ, наконецъ, важно Томекъ, подложивши подъ мельничку холстъ. Мельничка даже и не дрогнула. Помертвѣлъ Томекъ, глазамъ своимъ не вѣритъ.
Александр Амфитеатров, 1913
3
Избранное - Том 2110 - Сторінка 91
Мельничка умолкла и запустела. При жизни своей старый мельник часто приводил сюда своего маленького внука Иванчо, и мельничка не раз слыхала, как дед говорил: «Эту мельничку я оставлю тебе. Будешь о ней заботиться, ...
Елин Пелин (псэуд.), Т. Шишмарева, Д. А. Горбов, 1963
4
По следам Пифагора. Занимательная математика - Сторінка 237
человек является мельничка. Она не требует абсолютно Никаких приспособлевнй: достаточно листа буашш, на котором чертвтсв фигура, приведегшал на риоупке 189, а также шести кружков из картона двух цветов, по три кружка ...
5
Описаніе Кіевософійскаго собора и кіевской іерархіи: с ...
Я не засшалъ уже оной з но на шомъ же мѣсптѣ посшавилъ домъ посшоялый „ и былъ съ mого доходъ - По лѣвой сmоронѣ за кресmомъ , ѣдучи оmъ Кіева . мельничка осmавшаяся оmъ Армянской церкви , гдѣ Армяне во время ...
Евгеній (Метрополитан оф Киев), 1825
6
Opisanie Kievosofijskago Sobora i Kievskoj Ierarchii: s ... - Сторінка 32
по квишанціямъ 1629 года - Я не засшалъ уже оной : но на шомъ же мѣсптѣ посшавилъ домъ посшоялый „ и былъ съ шого доходъ - По лѣвой сшоронѣ за кресшомъ , ѣдучи оmъ Кіева „ мельничка осmавшаяся ошъ Армянской ...
Evgenij (Bolchovitinov), 1825
7
Stant︠s︡iĭni pastorali: spovidʹ dytynstva - Сторінка 213
Ось саме тоді стримана й зовсім не войовнича баба Мельничка наважилася піти до Гуртового. И не в селищну раду, де він був одноосібним начальником, а просто додому. Вона багато років знала цю родину, а отже могла ...
8
Dvanadtsi︠a︡tʹ brativ: Zakarpatsʹki kazky Andrii︠a︡ Kalyna
Мельник був порядний чоловік, але стара мельничка та її дочка були відьмами. Баба намітила собі віддати дочку за молодого пана і підмовила слугу: — Слухай, синку, вночі чорний ворон перенесе вас за ріку, де вже буде день.
Andreĭ Stepanovich Kalin, Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
9
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 11
Сама з себе любить жартувати, що вона й вилицювата — з усміху; і додає, ніби доведеться ще довго усміхатися, аби віддалася... Усміхнулася й тепер: — Яку мару вичитала мельничка: гусак скорше набере ваги, коли його кормити ...
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
10
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
Бетховен Л. Дев'ять варіацій на тему «Оиапіо е Ьеііо Гатог сопіа- сііпо» з опери Паїзієлло «Мельничка». Х., Держвидав України, 1924. 7 с. (Вибрані твори великих майстрів для ф-п.) 2000. — Нім. мовою. Бетховен Л. Дев'ять варіацій ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЕЛЬНИЧКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
мельничка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кандидат в президенты Сергей Гайдукевич показал свой дом и …
Самая лучшая «мельничка» — вот она, — Сергей Васильевич открыл кухонный шкафчик и достал оттуда обычную терку. — Причем надо именно вот ... «TUT.BY, Sep 15»
Облагорожена территория трех водоемов
В прошлом году была очищена река Шуньупе, основной участок речки Мельничка, от посёлка Ругели до улицы Нометню, и водоём Пороховка. На этой ... «Gorod.lv, Sep 15»
Набравши в кишені пісних пляцків і звареного бобу, діти ішли до …
У кожній місцевості це знаряддя мало свої регіональні назви: на Харківщині це мельничка, млин, на Луганщині — млинець або крупник, на Чернігівщині ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Лето в разгаре. Как отдыхается в городе?
Вот, например, какая красивая теперь речка Мельничка до Даугавы! Раньше ее никто и не видел из-за кустов и грязи. На оз. Шуню будет серьезное ... «Наша Газета, Jul 15»
«Душа обязана трудиться». Интервью с директором СШ №1 …
Четыре года назад создали этнографический уголок: здесь растет и лен, и просо, и клевер, а мини-мельничка старательно ворочает лопастями -– их ... «Гродненская Правда, Apr 15»
Суд над Компартией Украины сорван – все судьи взяли …
... Черновицкой области Р. Мельничка и дано разрешение на организацию обыска в рабочих кабинетах нескольких судей Окружного админсуда Киева, ... «Биржевой лидер, Feb 15»
Окружной админсуд Киева хочет увольнения судьи, по решению …
... удовлетворено ходатайство следователя ОВД отдела прокуратуры Черновицкой области Мельничка Р.В. и дано разрешение на проведение обыска ... «ЮРЛИГА, Feb 15»
Обзор кухонных комбайнов с мясорубкой от ведущих мировых …
Машина мощностью 1500 ватт, 6 скоростей имеет в комплекте следующие насадки: измельчительный нож, шинковка, мельничка, крюки для теста, ... «Час Пик, Feb 15»
Blender Six-погружной блендер премиум-класса
... удлиненные насадки-блендер (из нержавеющей стали и пластика), отличающиеся своей «весовой категорией»; большой измельчитель (мельничка, ... «Кулинарный портал Gastronom.ru, Okt 14»
«Все знали, куда они идут»
Например, во время урожая нам привозят зерно, мы его шелушим, у нас есть маленькая мельничка, и каждое утро в течение двух недель мы мелем ... «Восточно-Сибирская Правда, Dez 13»
