Lade App herunter
educalingo
метафоризація

Bedeutung von "метафоризація" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON МЕТАФОРИЗАЦІЯ AUF UKRAINISCH

[metaforyzatsiya]


WAS BEDEUTET МЕТАФОРИЗАЦІЯ AUF UKRAINISCH

Definition von метафоризація im Wörterbuch Ukrainisch

Metaphorisierung, er, w. Erstellen eines verbalen Bildes mit einer Metapher. Die lexikalische Metaphorisierung als stilistisches Mittel absorbiert alle funktionalen Stile der modernen literarischen Sprache (Zeitgenössische ukrainische Literatur, V, 1973, 143); Die Metaphorisierung bereichert weitgehend die gesamte Rede in verschiedenen Bereichen ihres Funktionierens (Razvol-Sprachen der sozialen Nationen, 1967, 224).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МЕТАФОРИЗАЦІЯ

абсолютизація · автоматизація · автомобілізація · адвербіалізація · акліматизація · активізація · алгоритмізація · амортизація · ароматизація · архаїзація · асенізація · бактеризація · белетризація · бутонізація · бюрократизація · більшовизація · веляризація · вокалізація · воєнізація · вулканізація

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МЕТАФОРИЗАЦІЯ

метастазування · метастазувати · метастатичний · метатеза · метати · метатися · метафізик · метафізика · метафізичний · метафізично · метафора · метафоризований · метафоризувати · метафоризуватися · метафоричність · метафоричний · метафорично · метафраза · метацентр · метацентричний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МЕТАФОРИЗАЦІЯ

вульгаризація · газація · гальванізація · гармонізація · гербаризація · германізація · герметизація · героїзація · госпіталізація · гібридизація · гідрогенізація · гідромеханізація · гіперболізація · дегазація · дегельмінтизація · дегероїзація · дегуманізація · деетимологізація · дезорганізація · деколонізація

Synonyme und Antonyme von метафоризація auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МЕТАФОРИЗАЦІЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

метафоризація ·

Übersetzung von метафоризація auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON МЕТАФОРИЗАЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von метафоризація auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von метафоризація auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «метафоризація» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐喻
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metáfora
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

metaphor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूपक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعارة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

метафоризация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metáfora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুপক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

métaphore
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metafora
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metapher
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メタファー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은유
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kiasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ẩn dụ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருவகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रूपकाच्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mecaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metafora
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metafora
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

метафоризація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metaforă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλληγορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metafoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metafor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metafor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von метафоризація

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МЕТАФОРИЗАЦІЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von метафоризація
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «метафоризація».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe метафоризація auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МЕТАФОРИЗАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von метафоризація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit метафоризація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Метафоризация концептов природных явлений в поэтическом ...
V monografii na materiale russkogo i nemetskogo yazykov rassmatrivaetsya osobennost' metaforizatsii kontseptov prirodnykh yavleniy v poeticheskom diskurse, zaklyuchayushchayasya v spetsifike ikh modelirovaniya, proyavlyayushcheysya v ispol ...
Екатерина Рябых, 2012
2
Гендер в британской и американской лингвокультурах
Перенос осуществляется во всех сферах жизни, как правило, в одном направлении, метафоризация какого-либо явления может быть представлена в форме системы и всегда основывается на физическом или социокультурном ...
Коллектив авторов, 2015
3
Язык и стиль писателя в литературно-критическом анализе ...
метафоризация признака сравнения по отношению как к субъекту, так и объекту сравнения (III тип). При определении специфики художественного почерка по выдвинутому признаку — типу метафоризации в пределах ...
Георгий Владимирович Степанов, 1977
4
Фразеологизм и слово в национально-культурном дискурсе: ...
Е. Р. РАТУШНАЯ Курган Метафоризация как способ формирования фразеологического значения В нашей работе метафоризация понимается как механизм речи, состоящий в употреблении номинативной языковой единицы для ...
Алина Михайловна Мелерович, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
Tekst: stereotip i tvorchestvo : mezhvuzovskiĭ sbornik ... - Сторінка 38
Как следует из хронологии работ, посвященных проблемам метафоризации, становление понятия ТМ идет параллельно со становлением понятия научной метафоризации, но первоначально формируется понятие научной (или ...
О. И. Богословская, ‎Г. Г. Полищук, ‎Permskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1998
6
Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...
Согласно этой концепции, в той ее версии, которая принадлежит М. Блоку, метафоризации протекает как процесс, в котором взаимодействуют признаки того, что сиЩета имени, и того, что сообщает имя, выбранное для ...
Вероника Телия, 2013
7
Метафорология: теоретические аспекты - Частина 2 - Сторінка 38
Метафорический ЛСВ (метафора) возникает на основе актуализации потенциальных сем производящего номинатива вследствие выбора определенных параметров модели метафоризации- кодирования. Понятие о метафоре ...
Ольга Николаевна Лагута, 2003
8
Теория и методы семасиологических исследований: - Сторінка 71
Метафоризация считается одним из распространенных способов образования новых наименований. «Причины распространения этого способа терминообразования выявляются при сопоставлении основных характеристик ...
Витольд Густавович Вилюман, ‎Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1979
9
Лингвистические исследования: эволюция и функционирование ...
ческого переноса) и словообразовательной метафоризации, аг также описать механизмы в словообразовательной метафоризации и выявить некоторые ее особенности в области основных способов словообразования ...
Валентин Иосифович Томашпольский, ‎Ю. А Левицкий, ‎Ю. А. Левицкий, 1993
10
Эволюция развития представлений о метафоре и метафоризации ...
В монографии рассматривается метафора с позиций основных научных парадигм: философской, лингвистической, психолингвистической, ...
Ольга Станиславовна Зубкова, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЕТАФОРИЗАЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff метафоризація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Чи потрібна філософія в Україні?
Метафоризація та словесні ігри, плутанина дискурсів та структур, зверхнє ставлення до онтології і розчинення у популяризації еклектичного поєднання ... «Українська правда, Mär 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Метафоризація [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/metaforyzatsiya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE