Bedeutung von "мірно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МІРНО AUF UKRAINISCH

мірно  [mirno]

WAS BEDEUTET МІРНО AUF UKRAINISCH

Definition von мірно im Wörterbuch Ukrainisch

sinnvoll. Pral. zu messbar 1, 3, 4. Der gesamte Wald der Kinderziele wurde bescheiden und einstimmig nach rechts und links erschüttert (Yu., I, 1959, 314); Die Räder auf den Schienen sind mild und taub (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 202).

мірно. Присл. до мі́рний 1, 3, 4. Цілий ліс дитячих голів розхитувався мірно й одностайно вправо і вліво (Вас., І, 1959, 314); Мірно й глухо б’ють колеса на рейках (Кучер, Трудна любов, 1960, 202).

ÜBERSETZUNG VON МІРНО

Erfahre, wie die Übersetzung von мірно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von мірно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мірно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 节奏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rítmicamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rhythmically
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ताल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بشكل متوازن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мерно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ritmicamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছন্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rythmiquement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berirama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rhythmisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リズミカルに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리듬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wirama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhịp nhàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rhythmically
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ritmik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ritmicamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rytmicznie
• Ukrainisch: мірно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ritmic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρυθμικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ritmies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rytmiskt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rytmisk

10 BÜCHER, DIE MIT «МІРНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мірно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мірно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"На мирно спящих аэродромах...": разгром 1941

Автор убедительно, с цифрами и фактами, доказывает полнейшую несостоятельность советской версии событий 1941 года, объяснявшей ...

Марк Семенович Солонин, 2012

Полное собрание стихотворений

1912 Надпись Наше войско двигалось мирно, Оно вступило в области Геруша. Нашевойско двигалось мирно, Оно сломило могущество Геруша. Нашевойско двигалось мирно, Оно сокрушило вражий крепости. Наше войско ...

Брюсов В.Я., 2013

Патриот Планеты Земля

«МИРНО-ПОЛИЦЕЙСКАЯ». РЕЧЬ. «ИНОПЛАНЕТЯН». НА. ЦЕРЕМОНИИ. ЗАКРЫТИЯ. На церемонии закрытия межпланетной Олимпиады было много красивых и трогательных моментов, но, мы, к сожалению, к тому моменту уже ...

Алексей Кормушкин, 2015

Советское как дискурсивный феномен: способы ... - Сторінка 98

Когда в стране все мирно и мирно, люди расслабляются – интервьюируемый использует лексему встряска (2. 'cильное душевное переживание, потрясение' [ТСУ]15) для обозначения ситуации, поддерживающей, по его мнению, ...

Михалева Ольга Леонидовна, ‎Ташлыкова Марина Борисовна, 2013

Древняя история народов Востока - Сторінка 81

*въ страну Геруша. Мирно подвигалась эта армія: она сокрушила могущество страны Геруша. Мирно подвигалась эта армія: она пробила бреши во всѣхъ ихъ укрѣпленіяхъ. Мирно подвп*) На глыб*, пайденнов въ Туписѣ: сравп.

Масперо Г. К., 2013

Баффер

Граждане Российской Федерации имеют право собираться мирно, без оружия, проводить собрания, митинги и демонстрации. Так сказано в Конституции,кажется. Выкак, мирно? – Мирно, колдун, мирно. – Тогда идите. Отсюда.

Михаил Дулепа, 2015

Древняя история народов Востока - Сторінка 81

„Мирно подвигалась эта армія: она вошла, какъ и слѣдовало, твъ страну Геруша. Мирно подвигалась эта армія: она сокрушила могущество страны Геруша. Мирно подвигалась эта армія; она пробила бреши во всѣхъ ихъ ...

Гастон Масперо, 1903

Очерки истории средневекового Новгорода

мирно»[Щ. Это. «бысть. мирно». кажется. достаточно многозначительным, так как все предшествующие и последующие события говорят о сильнейшем напряжении антикняжеской борьбы. Общий смысл перемены в княжении ...

Валентин Янин, 2014

Povistʹ vremennykh lit: miz͡hri͡adkove spivstavlennii͡a i ...

Афе ли Будете Кайг: вы. и Боу\е мирно жнв8фе. Афе Боу1те Асай: и в8дете мирно жн1в8фе. Афе ли к8двтв Нура: вы. и Будете мирно жн1вуфв. Афе ли Будете КЫе: рлкоу. и Блдете мирно жнвоуфн. и Афе I Бждете Сотт: и будете ...

Donald G. Ostrowski, ‎David J. Birnbaum, ‎Horace Gray Lunt, 2003

Ri͡echnik na blŭgarskyi i͡azyk: - Частина 3 - Сторінка 68

Да бы мирно сѣдѣло, не бы чюдо видѣло. На мирнж земля черенъ робъ. Врѣзанъ попъ, мирно село. Врѣжи пота, да е мирно село-то. Мирно срьдце Бога моли, а немирно сльзи рони. Лчи лудо, да е пó-лудо, учи мирно, да е ...

Naĭden Gerov, ‎T. Panchev, 1899