WAS BEDEUTET НАДМІРНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «надмірно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von надмірно im Wörterbuch Ukrainisch
übermäßig Pral. zu übertrieben. Eine große Anzahl billiger Arbeiterhände machte es den Kapitalisten möglich, ihre Löhne zu senken und sie zu übervorteilen (UK, Summer, 9, 1957, 96); Ostap Antonowitsch setzte sich auf die Brust, schob seinen übergroßen Kopf mit einer Hand und begann schnell zu schreiben (Epik, TV, 1958, 476); Beide schlossen fest ihren Mund, übertrieben weit geöffnet ihre Augen, als ob sie Angst hätten (Kucher, Trudnaya love, 1960, 24). надмірно. Присл. до надмі́рний. Велика кількість дешевих робочих рук давала можливість капіталістам зменшувати заробітну плату робітникам і надмірно експлуатувати їх (Укр. літ., 9, 1957, 96); Остап Антонович сів до скрині, підпер однією рукою свою надмірно велику голову і швидко почав писати (Епік, Тв., 1958, 476); Обоє вони міцно затиснули вуста, надмірно широко порозкривали очі, наче з переляку (Кучер, Трудна любов, 1960, 24).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «надмірно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «НАДМІРНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
надмірно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
надмірно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[oovo"lok loov*r"lok] overly надто, занадто, надмірно Toovoli l'oow"rli] overlying вищерозташований, що лежить ... надто багато [oovo'mлtj loov'r-] overoxidation надокиснювання//надокиснення, надмірне окиснювання//окиснення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Він не міг би розшифрувати символіки цього дійства, але добре відчув себе в якійсь майже надмірно урочистій атмосфері, що охопила його вже через кілька хвилин слухання. Він змушений був вийти, не витримавши таких сильних ...
НАДМІРНИЙ (який перевищує звичайну міру, норму або потребу в чому-не- будь), НЕПОМІРНИЙ, ЗАЙВИЙ; ПЕРЕБІЛЬШЕНИЙ (підкреслено надмірний); ГШЕРТРОФбВАНЙЙ книжн. (який характеризується надмірністю в розвитку, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про надмірну кількість) overabundant; superfluous; redundant; overflow 3. (про число) abundant 4. (зайвий) extra; undue 5. (непотрібний) unnecessary надлишковість excessiveness; redundancy надлишок (-шку) 1. excess (над — over) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
І знову ця надмірна урочистість, ще більш дивна, бо концерт не був надто добрим, а конферанс і зовсім нікудишнім, патетичним і надмірно солодкавим. Але щойно він потрапляв попід ці велетенські склепіння, розписані фресками, ...
6
Teoretychni ta prykladni zasady prohnozuvannia stiikoho ...
Кількість Водозабори, де виявлено погіршення якості води Регіони місць забруднень Кількість водозаборів Основні забрудники АР Крим 25 25 нітрати, важкі метали, надмірна мінералізація Вінницька 9 9 нітрати Волинська 5 9 ...
Zori︠a︡na Viktorivna Herasymchuk, Inna Stepanivna Kondius, 2010
7
Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...
Надмірна пильність або надмірне нервове збудження. Люди, що страждають на ПТСР, можуть постійно перебувати у стані підвищеної боєготовності, дуже швидко відчувають нервове збудження, гнів, легко лякаються. Проблеми з ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАДМІРНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
надмірно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
29 жовтня не дивіться телевізор
17–18 Уникайте надмірного фізичного навантаження. Захищайте очі від ... Загостриться нюх. Надмірно різкі запахи можуть спричинити головний біль. «Gazeta.ua, Sep 15»
Чим вигідні нерівні шлюби
Чоловіки, які вибирають занадто юні дівчата – люди надмірно відповідальні, зрілі, але з недоліком самореалізації. Такі люди відчувають потребу ... «UkrMedia, Sep 15»
Депутати міськради заблокували для полтавців інструмент впливу
Я вважаю , що це надмірно і це відгородження та ускладнення, треба наполягати на громадських слухання і вносити зміни до статуту. По друге – це ... «Интернет, Sep 15»
Російське МЗС визнало, що санкції - це "всерйоз і надовго"
Також росіяни вже скаржаться на те, що китайські банки "надмірно ретельно" дотримуються умов західних санкцій проти Росії, що ускладнює співпрацю ... «espreso.tv, Sep 15»
В Росії скаржаться, що Китай занадто ретельно дотримується …
За його словами, китайські банкіри практикують "надмірно ретельний" підхід до дотримання режиму санкції щодо російських фінансових інститутів. «espreso.tv, Sep 15»
Джелялов: Вбивцю двох кримських татар затримано
Чи були вони у стані алкогольного сп'яніння, поки не відомо, але знайомі характеризують їх як позитивних і непитущих, принаймні, надмірно", - зазначив ... «Українська правда, Aug 15»
Лучани скаржаться на погане самопочуття під час відпочинку
Луцькі медики застерігають своїх пацієнтів від надмірного перебування на сонці. Про те, як правильно відпочивати влітку, розповів начальник управління ... «ВолиньPost, Jul 15»
Як на першому побаченні дізнатися про чоловіка все
Або він просто жадібний і не хоче надмірно витрачатися. До речі, такий чоловік зазвичай ніколи не залишає чайових. Інше пояснення – ваш кавалер ... «UkrMedia, Jun 15»
Теща дерев'яною палицею вбила свого надмірно емоційного зятя
Від отриманого під час сімейного конфлікту удару по голові 37-річний чоловік, не приходячи до тями, помер у лікарні. У причетності до смерті ... «Еxpress.ua, Mai 15»
Страшні наслідки сидячого способу життя
Інший безсумнівною небезпекою для здоров'я людини, викликаної наслідками сидячого способу життя, є поява надмірної ваги. Надмірно збільшені ... «UkrMedia, Apr 15»
