Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "молоденький" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МОЛОДЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

молоденький  [molodenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МОЛОДЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «молоденький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von молоденький im Wörterbuch Ukrainisch

jung, und, E. Stößel. zu jung 1 bis 4 Melashka war jung und von kleiner Statur, aber intelligent, lebendig, (NS-Lev, II, 1956, 320). Klingeln eine junge Stimme, und es wird mit einer versteckten Trauer Freude verflochten (Stel, und 1962, 274); - Ostavaysya uns von Gott, Prachtlibelle .. Du bist jung, dann ist unser Haus jubeln (Vovchok, I, 1955, 10); Schwimmdock lautlos über das Wasser einen jungen Mond, eine jungen Kosak Vpodobavsya divchynontsi (Bor, Op, 1957, 91..); - Wie, ich esse keine Schweine? Es ist ein junges, Fett und zart, und es war nicht mehr als drei Wochen (Kotsyuba, II, 1955, 364.); Der Fluss ist schon geworden. Das Eis darauf ist jung und glänzend - brillant (Cherry, II, 1956, 295); Hier ist eine junge Eiche. Wie dekoriert es mit Regentropfen! (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 426) .2. in der Zwischenzeit sie Junge, Action. (ein junger, wer, h: ein junger Mann, wer, der gleiche.). Diejenigen, die ein paar Jahre haben. Da war ein Mädchen mit einem Kosakenmädchen - Wo ist das Böse in der Kata? Ljubo, süße junge, - In der Tat die Taube (Hrab, I, 1959, 255); Utopyvsya sein eine junge, nicht zu kranken Welt (Shevc und 1963 12.); - Oh, es ist Zeit zu jung und macht einen Zweig! (L. Ukr., I, 1951, 323). молоденький, а, е. Пестл. до молоди́й 1 — 4. Мелашка була молоденька й невеличка на зріст, але проворна, жвава (Н.-Лев., II, 1956, 320); Дзвенить молоденький голосок, і в ньому журба переплітається з прихованою радістю (Стельмах, І, 1962, 274); — Оставайся в нас із богом, молодичко.. Ти молоденька, то й хату нашу розвеселиш (Вовчок, І, 1955, 10); Пливе тихо над водою Місяць молоденький: Вподобався дівчиноньці Козак молоденький (Бор., Тв., 1957, 91); — Як, я не їм поросяти? Воно ж таке молоденьке, сите й ніжне, йому і трьох тижнів не було (Коцюб., II, 1955, 364); Річка вже стала. Лід на ній молоденький та блискучий-блискучий (Вишня, II, 1956, 295); Ось молоденький дубняк. Як прикрашені на ньому листя дощовими краплинами! (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 426).

2. у знач. ім. молоде́нькі, ких, дія. (одн. молоде́нький, кого, ч.: молоде́нька, кої, ж.). Ті, хто має небагато років. Йшла дівчина з козаченьком, — Де те лихо в ката? Любо, мило молоденьким, — Справді голуб’ята (Граб., І, 1959, 255); Утопився б молоденький, Щоб не нудить світом (Шевч., І, 1963, 12); — Ой час-пора молоденькій Та гіллячко звить! (Л. Укр., І, 1951, 323).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «молоденький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МОЛОДЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МОЛОДЕНЬКИЙ

молод
молодіж
молодіжний
молодісінький
молодість
молодіти
молода
молодан
молодень
молодесенький
молодецтво
молодець
молодецьки
молодецький
молодеча
молодечий
молодечо
молоди
молодий
молодик

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МОЛОДЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Synonyme und Antonyme von молоденький auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МОЛОДЕНЬКИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von молоденький auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МОЛОДЕНЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von молоденький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von молоденький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «молоденький» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一个年轻的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

un joven
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

a young
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक जवान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молоденький
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um jovem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি অল্প বয়স্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

un jeune
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eine junge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

若いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

젊은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một thanh niên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு இளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक तरुण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

un giovane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

młody
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

молоденький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un tânăr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένας νεαρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n jong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en ung
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en ung
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von молоденький

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МОЛОДЕНЬКИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «молоденький» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe молоденький auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МОЛОДЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von молоденький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit молоденький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Ой надóйшовъ другій жовняръ, и взявъ ю до себe: «Молоденька Боднарóвно, ой тожъ ми жаль тебe.» А надóйшовъ панъ Каневскій, сѣвъ си коло стола, Якъ ударивъ, такъ уцѣливъ по пóдъ чорнй брова. но. Не жаловавъ панъ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1866
2
Чтения - Сторінка 602
Ой надбйшовъ другій жовняръ, и взявъ ю до себe: «Молоденька Боднарбвно, ой тожъ ми жаль тебe.» А надбйшовъ панъ Каневскій, сѣвъ си коло стола, Якъ ударивъ, такъ уцѣливъ по пóдъ чорнй брова. Не жаловавъ панъ Каневскій ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1866
3
Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 147
Приспів * * * Мав Миколенько сив кониченько, Сам молоденький, кінь воронень... Тримав він єго в новій стаєнці. Сам молоденький, кінь воронень... Годував він го самим вівсоньком, Сам молоденький, кінь воронень... Напував він го в ...
Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ, 2010
4
Славянская энциклопедия - Сторінка 276
Друженька молоденький, Друженька хорошенький. На дворе-то туман, Унасдружка-то губан! Друженька молоденький, Друженька хорошенький: На дворе-то гололедь, Чтобы дружке околеть! Друженька молоденький, В народных ...
Артемов Владислав Владимирович, 2011
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Пошли ж ти їй долю - вона молоденька, / Бо люде чужії її засміють. 029В 0147 І темний гайок зелененький, / 1 чорнобривка молоденька, / 1 місяць з зорями сіяв, 139В 0011 Лимаренка полюбила, / Молоденька. / Лимар кичку зашиває ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Избранные произведения в двух томах: Стихотворения, поэмы, ...
Такой молоденький солдат Укрылся лес листвою рыжею, Умолк до лета соловей. Парнишка, коротко остриженный, Прощался с мамою своей. На нем шинелка непримятая И за плечами автомат. Такой молоденький, молоденький ...
Михаил Львович Матусовский, 1982
7
Ревизор: - Сторінка 287
Молоденький чиновник уклончивого свойства (подбегая к господину, надевающему шинель). Ваше превосходительство, позвольте, я вам подержу! Господин в шинели. А, здравствуй! Ты здесь? Пришел смотреть? Молоденький ...
Николай Васильевич Гоголь, 2007
8
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 172
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ. Переберае Межь воздечками; Самъ молоденькій, Кбнь вороненькій. в Котри лѣпшіи, То собѣ бере; Самъ молоденькій, Кбнь вороненькій. А котри гбршіи, 1о Служейкамъ дае; Самъ молоденькій ...
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878
9
Время прибытия
учитель. И. А. Осокиной Молоденький учитель, Яудоскистрадал, А ученик-мучитель Вопросы задавал. Откинет крышку парты, Наставит гневный взгляд: – А вот Некрасов в карты Горазд был, говорят? Добро иразум сеял, А сам!
Юрий Поляков, 2015
10
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury Ukraïny-Rusi epokhy serednʹovichchi͡a IX-XV stolitʹ Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko. Пан Хомуненько, Переберниченько; Сам молоденький, Кінь вороненький! Перебирає Меж ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОЛОДЕНЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff молоденький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Следствие ведут дураки
Его жертвой становится молоденький швейцар (Алексей Веселкин-младший), убежденный, что в Москве все живут в долг, и купивший в кредит машину, ... «Коммерсантъ, Okt 15»
2
Гриби ніби знудились сидіти під землею в «окопах»
Оскільки я — запеклий грибник, то не встигла вийти з автомобіля, як одразу метнулася у молоденький березняк. Місцеві казали, що де-не-де є ... «Високий Замок, Sep 15»
3
Впервые в интернете. Съезд молодежи Севера и Юга Осетии …
Как интересно! Спасибо Юра за бесценные фотографии! Представляю, тогда ещё молоденький Джабелич и не подозревал, какое состояние он ... «ИА "ОСинформ", Sep 15»
4
Знаменитому разведчику Юрию Дроздову исполнится 90 лет
Слева - молоденький младший лейтенант брал Берлин. Справа - генерал-майор Дроздов по-прежнему с нами. Фото: Репродукция Сергея ... «Российская Газета, Sep 15»
5
Айза Долматова приехала к 5-летнему сыну в больницу: ВИДЕО
В первую ночь к нам подошел молоденький врач и сказал, что главное – 12 часов переждать. По его словам, если серьезного ничего за эти 12 часов не ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
6
Российский журналист: 15 лет назад наш фашистик был совсем …
15 лет назад наш фашистик был совсем молоденький и слабенький, едва головку держал. Теперь он окреп и повзрослел. Его фашистская мощь ... «Интернет-обозрение Главное, Aug 15»
7
В Киеве разыскивают старых или новых хозяев роскошному коту
Явно домашний, молоденький, на контакт идет и очень красивый, полностью белого цвета, лапки как у кролика. Никаких царапин и травм нету. К лотку ... «В городе, Aug 15»
8
Из века в век. Какой срок грозил Путину за сбитый на Донбассе …
... озвучил молоденький пресс-секретарь посольства СССР в Вашингтоне Виталий Чуркин. Этот замечательный человек за свою не столь еще долгую ... «Апостроф, Jul 15»
9
В Харькове представили песню-оберег для солдат АТО
"Очень значимое для меня. Примерно год назад ко мне попало видео. Группа журналистов ездила в район Славянска. На видео был молоденький ... «Интернет-газета "Вести", Jun 15»
10
«Витя Вексельберг в моем кооперативе проволоку из кабеля …
Откуда? Каждый член Политбюро подходит к нему, берет за щеку и говорит: «Ух, какой ты молоденький». Вот этот «молоденький» поехал за границу, ... «Газета.Ru, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Молоденький [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/molodenkyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf