Bedeutung von "народжуваний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАРОДЖУВАНИЙ AUF UKRAINISCH

народжуваний  [narodzhuvanyy̆]

WAS BEDEUTET НАРОДЖУВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von народжуваний im Wörterbuch Ukrainisch

geboren, und, e. Diyapr. übergeben warm und min h gebären. Der Hauptfokus von Tychynas besten Werken ist es, die Massen auf die Wahrnehmung der Zukunft vorzubereiten, dh das Neue, das in unserer Realität geboren ist, zu bejahen und mit all seiner Kraft dafür zu kämpfen (East Ukrainian Lit., II, 1956, 376). .

народжуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до наро́джувати. Основна спрямованість кращих творів Тичини саме й полягає в тому, щоб готувати маси до сприйняття майбутнього, тобто утверджувати нове, народжуване в нашій дійсності, і боротися за нього з усією силою свого таланту (Іст. укр. літ., II, 1956, 376).

ÜBERSETZUNG VON НАРОДЖУВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von народжуваний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von народжуваний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «народжуваний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新兴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: emergente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: emerging
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उभरते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الناشئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нарождающийся
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: emergentes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহির্গামী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: émergente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baru muncul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwellen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 新興の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신흥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: berkembang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mới nổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வளர்ந்து வரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उदयोन्मुख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gelişmekte olan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: emergenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wschodzących
• Ukrainisch: народжуваний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în curs de dezvoltare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναδυόμενη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opkomende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: emerging
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: voksende

8 BÜCHER, DIE MIT «НАРОДЖУВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von народжуваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit народжуваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 171

У 2008 році народжуваність зросла на 8.0% порівняно з 2007 роком, а за 2009 – тільки на 0.03%, що пов'язано переважно з наслідками економічної кризи. За січень-лютий 2010 року кількість народжених зменшилась ще на 5.4%, ...

Сергій Федака, 2011

Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...

З таблиці очевидно, що найменша народжуваність була зафіксована в 2001 році і становила 376,479 осіб, після чого аж 2008 року прослідковується позитивна динаміка зростання рівня народжуваності. Очевидним також є те, що ...

І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 177

Ого! - вирвалося у Манії. - Та це ж треба не жити, а лише народжувати й народжувати, як кролиці. Вибачте, що порушила хід вашої бесіди. Анахарсіс зробив вигляд, що не дочув, тільки вмовк на мить і продовжував: - Адже Кіаксар ...

Віктор Стус, 2012

Питання економіки і статистики - Сторінка 150

Такі таблиці дають можливість дослідити вплив на сучасну народжуваність у жінок їх попередньої плідності. А це особливо важливо в умовах значного поширення внутрішньосімейного регулювання народжень, коли зв'язок ...

Інститут економіки (Академія наук Української РСР), ‎М. В Дараган, 1965

Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 70

Треба зауважити, в І пбловині XГХ ст. народжуваність коливалась. На одну тисячу населення приходилося в середньому 57-68 новонароджених [11; 18 зв.-19 зв.]. В середині XГХ ст. народжуваність стабілізувалась, тому що ...

M. V. Dedkov, 2001

Demohrafichni studiï: vybrani prat︠s︡i ... - Сторінка 81

Заглянемо вперед Який напрям обере народжуваність? Чи закінчилося секулярне зниження народжуваності та чи досягло воно свого найнижчого рівня у сучасному бебі-басті? Чи стабілізується народжуваність, чи впаде ще нижче ...

Anatole Romaniuk, ‎Valentina Sergeevna Steshenko, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Planeta z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 48

З розвитком суспільства характер природного руху населення помітно змінюється. У стародавні часи і середньовіччі народжуваність майже скрізь була дуже високою, близькою до біологічно можливої. Однак смертність також не ...

Volodymyr Matvii︠e︡nko, 2006

Demohrafichna kryza v Ukraïni: problemy doslidz︠h︡enni︠a︡, ...

6.9, між рівнями вичерпаної плідності і кількістю абортів на 100 пологів існує майже зворотна залежність: в областях, де народжуваність надзвичайно низька, на 100 народжень припадає значно більше абортів, ніж в областях, ...

Valentina Sergeevna Steshenko, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001