Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "наспіл" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАСПІЛ AUF UKRAINISCH

наспіл  [naspil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАСПІЛ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наспіл» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von наспіл im Wörterbuch Ukrainisch

Ich bin betrunken, prapl.1. Zusammen für die Kultivierung (über das Feld). - Jetzt nehmen Leute das Feld von der Hälfte, aber von einem Drittel auf (N.-Lev., IV, 1956, 223) .2. So wie die Hölle. - Nimm mein ganzes Feld empor, du nimmst die Hälfte deines Brotes, und die Hälfte bringt es zu meinem Teakholz (N.-Lev., IV, 1956, 193); - Also, an den Stangen hängen ausgepackte Taschen, sie werden sauber vom Boden abtauchen, und ich nahm Hanf auf sie und nahm sie ... (L. Yanov, I, 1959, 56). наспіл, присл.

1. Спільно, для спільного обробітку (про поле). — Тепер люди беруть наспіл поле не з половини, а з третини (Н.-Лев., IV, 1956, 223).

2. Те саме, що сполови́ни. — Візьмеш усе моє поле наспіл: собі забереш половину хліба, а половину звезеш в мій тік (Н.-Лев., IV, 1956, 193); — Отож на жердці висять непопрані мішечки, попріють чисто від землі, а я ж на них наспіл коноплі брала… (Л. Янов., І, 1959, 56).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наспіл» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАСПІЛ


упіл
array(upil)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАСПІЛ

наспів
наспіваний
наспівати
наспіватися
наспівність
наспівний
наспівно
наспівування
наспівувати
наспівуватися
наспід
наспінути
наспіти
наспіх
наспа
наспак
наспати
наспатися
насперечатися
наспинний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАСПІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
вділ
виднокіл
виділ
визвіл
вистріл
вишкіл
вододіл
відділ
відміл
відстріл
віл
гострокіл
довкіл
дозвіл
доокіл
діл

Synonyme und Antonyme von наспіл auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАСПІЛ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von наспіл auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАСПІЛ

Erfahre, wie die Übersetzung von наспіл auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von наспіл auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наспіл» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

naspil
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naspil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

naspil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

naspil
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

naspil
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исполу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

naspil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

naspil
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

naspil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naspil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

naspil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

naspil
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

naspil
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naspil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

naspil
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

naspil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

naspil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

naspil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naspil
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naspil
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

наспіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naspil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

naspil
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naspil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naspil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naspil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von наспіл

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАСПІЛ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «наспіл» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe наспіл auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАСПІЛ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наспіл in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наспіл im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 69
Прийшов Бог до Арідника та й каже: «Шкода тої землі, що вона гаверлує» (пусто стоїть). А Я вида каже: «А що ж з нею робити?» — «Сіймо наспіл хліб».— «Добре, каже Явида, коли наспіл то й наспіл: твоє буде верхнє, а моє буде ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
2
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 132
У головах шумить, а довкола — ніби шелестять Гершкові поля: хвилюються жита і пшениці — хто їх буде жати? — Зіжнемо наспіл! Юрик червоніє, як його вино: — Не говоріть, люди! Я наспіл ні з ким не пив... Мурзака саджають коло ...
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
3
Omyrova Ilʹĭoni︠a︡nka: Zbirky I-XII - Сторінка 217
... й понів посилала Вийти помогти ім, обіщала й дари. Де було найлучше поле Каледонське, Там ему давала вибрать самих лучших Ііятьдесять загонів, наспіл виноградом, 580 585 559 600 Наспіл пустирями одрізати плугом.
Stepan Rudansʹkyĭ, ‎Ivan Franko, 1903
4
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 148
Де було найлучче поле калідонське, Там йому давала вибрать самих луччих П'ятдесят загонів, наспіл виноградом, Наспіл пустирями одрізати плугом. Много й старий Іней благав, підіймався У терем високий к самому порогу І стукав ...
Степан Руданський, ‎П. Й Колесник, 1973
5
Кайдашева сім’я - Сторінка 163
Вона оддала своє поле одному чоловікові наспіл на другу скибу. Минув рік, минув другий, про Миколу не було ні чутки, ні вістки. Нимидора розпитувала про його на ярмарках, ходила по сахарнях: ніхто не бачив і не чув про Миколу.
Нечуй-Левицький І., 2013
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3617
... 95505 share частка 95506 shareability shareability 95507 shareable Спільне 95508 sharecrop працювати наспіл 95509 sharecropped sharecropped 95510 sharecropper здольник 95511 sharecroppers здольники 95512 sharecropping ...
Nam Nguyen, 2014
7
З вершин і низин: Збірка
Корови купив, сіножаті Наняв – загадали ми, бач, молоком Із батьком наспіл торгувати. Орудує батько мій тим молоком, Я знов баришництвом занявся, І добре пішло нам. Та швидко весь крам Дотла із-за баб і розпався.
Іван Франко, 2015
8
Sofii︠a︡ Rusova: z malovidomoho i nevidomoho
Др. Н.Григоріїв привітав Ювілятку від Українського Соціольогічного Інституту. Від організацій наспіло 75 привітань, 23 телеграми, а від приватних осіб 30 листів, так що секретарка обмежилась лише відчитанням підписів.
Oksana Dz︠h︡us, ‎Zinovii︠a︡ Nahachevsʹka, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2006
9
Stanovyshche ukraĩnsʹkoï ĭ inshykh slovʹi︠a︡nsʹkikh mov u ...
_ наспіло 46% відповідей _ „Т а к". 2) На запит _ „Чи вважаєте, що українська мо-ва має задержати такий стан, який має під теперішню пору в Канадії” _ наспіло 3% відповідей _ „Т а к". 3) На запит _ „Чи вважаєте, що українська мова ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1971
10
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 4 - Сторінка 52
Правдоподібно, галицькі міста зістали ся вірні, „як завсїди були вірні", а може й якесь військо від Людовика дійсно наспіло й змусило Любарта забратись (думати, що Людовик сам з матїрю поспішив ся на Русь з угорськими й ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1907

REFERENZ
« EDUCALINGO. Наспіл [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/naspil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf