Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "натурний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАТУРНИЙ AUF UKRAINISCH

натурний  [naturnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАТУРНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «натурний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von натурний im Wörterbuch Ukrainisch

natürlich, a, e.1. Was ausgeführt wird, ist aus Natur (5 Ziffern) gemacht. Die Künstler malten ihre natürlichen Skizzen mitten im Leben - im Kremenchug-Wasserkraftwerk, auf den Shebelinka-Gasfeldern (Lit. gas, 15.VII 1960, 1); // Bezogen auf das Zeichnen, Ausschneiden aus der Natur (5 Ziffern). Taras arbeitete bis zum Abend im Klassenzimmer (Ilch., Herz wartet, 1959, 245) .2. das Ende Was nicht im Pavillon, sondern im Hintergrund der wahren Natur, ihrer Objekte und Phänomene entfernt wird. Ich fing an, zu den Feldschießereien des Direktors von Odessa in der Nähe von der Fabrik zu gehen (Dov. I, 1958, 20). натурний, а, е.

1. Який виконується, робиться з натури (у 5 знач.). Свої натурні зарисовки художники робили в гущі життя — на Кременчуцькій ГЕС, на газопромислах Шебелинки (Літ. газ., 15.VІІ 1960, 1); // Пов’язаний з малюванням, ліпкою з натури (у 5 знач.). Тарас працював у натурному класі до вечора (Ільч., Серце жде, 1959, 245).

2. кін. Який знімається не в павільйоні, а на фоні справжньої природи, її предметів і явищ. Я почав відвідувати натурні зйомки одеського режисера недалеко від фабрики (Довж., І, 1958, 20).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «натурний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАТУРНИЙ


абажурний
abazhurnyy̆
ажурний
azhurnyy̆
безжурний
bezzhurnyy̆
брошурний
broshurnyy̆
бурний
burnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАТУРНИЙ

натуралістично
натуральність
натуральний
натурально
натурбуватися
натуристий
натуркати
натуркотати
натуркування
натуркувати
натурник
натурниця
натуронька
натуроплата
натурфілософ
натурфілософія
натурфілософський
натурчати
натурщик
натурщиця

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАТУРНИЙ

вгурний
винокурний
дурний
журний
забурний
загальнокультурний
зашкурний
калавурний
каламбурний
карикатурний
клієнтурний
колоратурний
контурний
кон’юнктурний
коректурний
культурний
курний
лазурний
леґурний
лігатурний

Synonyme und Antonyme von натурний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАТУРНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von натурний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАТУРНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von натурний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von натурний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «натурний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

满量程
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en gran escala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

full-scale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्ण पैमाने पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واسعة النطاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

натурный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em grande escala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ণ স্কেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de grande envergure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Skala penuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Full-Scale-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

本格的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실물 크기의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lengkap-ukuran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quy mô toàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழு அளவிலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tam ölçekli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

su vasta scala
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pełnowymiarowy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

натурний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pe scară largă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλήρους κλίμακας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volskaalse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fullskalig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fullskala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von натурний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАТУРНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «натурний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe натурний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАТУРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von натурний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit натурний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kyïvsʹka rysuvalʹna shkola - Сторінка 32
Але зусилля Мурашка не були марними: з відкриттям натурного класу школа фактично стала давати своїм вихованцям середню художню освіту. Думка про необхідність відкрити натурний клас зародилась у Мурашка ще ...
I︠U︡riĭ I︠A︡kovych Turchenko, 1956
2
Nebezpechni pryrodni ta tekhnopryrodni prot͡sesy v ... - Сторінка 86
Основні принципи натурного моделювання стосовно дослідження зсувного процесу розроблені Л.Б. Розовським ... Згідно до цих принципів, інженерно- геологічна оцінка стану виконуеться за відомими природними натурними ...
Heorhiĭ Illich Rudʹko, 2001
3
Fedir Hryhorovych Krychevsʹkyĭ - Сторінка 8
Тут він також малював з натури всіх, 'хто тільки виявляв бажання позувати. Знаючи про великі здібності юнака до малювання, знайомі радили Григорію Якимовичу послати сина вчитися в Московське училище живопису, скульптури ...
Fedir Hryhorovych Krychevsʹkyĭ, ‎Panteleĭmon Nikiforovych Musienko, 1966
4
Povne zibrannja tvoriv: u dvanadcjaty tomach. Mystec·ka ...
Два натурники. [1838, н. п. 24 грудня. С.-Петербург. Папір, олівець]. Виконано на третинному екзамені рисування з натури 24 грудня 1838 р. і оцінено номером «4» (оцінка виставлялась за номерами від «1» за найкращу роботу) '.
Taras Shevchenko, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
5
Ekolohichna bezpeka tekhnoprirodnykh heosystem u zviazku z ...
9.3.6.2. Натурне моделювання Натурне моделювання є різновидністю фізичного моделювання, де в якості моделі використовується об'єкт — аналог з уже вивченим станом і механізмом процесу. Основні принципи натурного ...
Serhii Hoshovskyi, ‎Heorhii Rudko, ‎Bohdan Presner, 2002
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(природний) native натуральність (природне походження) naturalness натурний full-scale натурфілософія natural philosophy; natural history натяг (-y) 1. tension 2. (поздовжній) stretch 3. (відносний) strain двовісний - biaxial tension ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... експоненційний дослід зі збагаченим паливом Еótvós - Етвешів дослід exponential - (ЯФ) експоненційний дослід Fizeau — дослід Фізо Franck-Нertz - дослід Франка-Герца full-scale - повномасштабний [натурний] дослід gedanken ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Dyzaĭn-osvita 2003: dosvid, problemy, perespektyvy : ... - Сторінка 276
незвичайною уважністю художника до натури (особливо вражають портретні аркуші), увагою до кожної деталі разом із дивовижним узагальненням образу. Серед етюдів епохи Відродження можливо було зустріти стрімкі ...
V. I͡A. Danylenko, ‎Kharkivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ osvity i nauky, ‎Spilka dyzaĭneriv Ukraïny, 2003
9
Lʹvivsʹka hrafika: - Сторінка 21
Це начерки, натурні детальні рисунки, ескізи, шаржі, тобто форми допоміжного (прикладного) призначення. Рідше зустрічається тут станкова форма рисунка. Важливо підкреслити, що згідно з мистецькими завданнями того ...
R. M. I︠A︡t︠s︡iv, 1992
10
Za mori︠a︡my, za horamy: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna opovidʹ
Пряме й практичне знайомство з місцевістю та предметами, що були натурними об'єктами для художника, дало можливість порівняти творчість з дійсністю, зображення з реальністю, цебто те, про що говорив Гете: «БісМипд ипа ...
A. I. Kostenko, 1984

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАТУРНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff натурний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Росії розповіли про користь санкцій для просування російської …
... входять в держкорпорацію, привезли в ОАЕ більш ніж 700 експонатів, у тому числі натурний зразок самохідної протитанкової установки Хризантема-С ... «Корреспондент.net, Feb 15»
2
Укрспецекспорт розсекретив зовнішній вигляд нових корветів
На стенді "Укрспецекспорту" теж буде представлено натурний зразок бронетранспортера БТР-4, макети ОБТ "Оплот", БМ "Булат", "Проекту 958", ... «Укрінформ, Sep 13»
3
Виставка живопису "Той, що пішки прийшов" Володимира …
В Петербурзі у власній майстерні проводив Шевченкові ночі (читання патріотичної поезії, на які з'їздилися з усього Союзу), і викладав натурний живопис ... «Українська правда, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Натурний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/naturnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf