Lade App herunter
educalingo
назавсігди

Bedeutung von "назавсігди" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON НАЗАВСІГДИ AUF UKRAINISCH

[nazavsihdy]


WAS BEDEUTET НАЗАВСІГДИ AUF UKRAINISCH

Definition von назавсігди im Wörterbuch Ukrainisch

jedes Mal, Pral., wählen. Für immer Dicht bei ihrem Tempel scharte er [einen Hammer] und fiel Helen vor ihr Bein. Wie ein wütender Wolf warf sie sich auf ihn und schüttelte ihn mit starken Händen. - Verdammter Gott! Abheben, wenn du diesen Hammer nicht hören willst, damit du dich beruhigt! (Kobet, I, 1956, 98); Die alte Marusja Kachurika heiratete ihre Zakharka, und sie ging in die Lazne-Region (N.-Lev., III, 1956, 359).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАЗАВСІГДИ

нігди · оногди · осігди · усігди

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАЗАВСІГДИ

назавжди · назавлеги · назавміру · назавсіди · назавтра · назавше · назад · назаді · назадгузь · назадній · назадницький · назалізація · назалізований · назалізувати · назалізуватися · назапасити · назаріз · назаранці · назарет · назауміру

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАЗАВСІГДИ

абикуди · ади · антропоїди · аскариди · астероїди · багауди · бакенбарди · бескиди · блонди · бозна-куди · будь-куди · венеди · вереди · вичуди · вовчі ягоди · вряди-годи · всюди · вуглеводи · відусюди · відходи

Synonyme und Antonyme von назавсігди auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАЗАВСІГДИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

назавсігди ·

Übersetzung von назавсігди auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON НАЗАВСІГДИ

Erfahre, wie die Übersetzung von назавсігди auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von назавсігди auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «назавсігди» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nazavsihdy
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nazavsihdy
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nazavsihdy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

nazavsihdy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nazavsihdy
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

назавсигды
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nazavsihdy
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nazavsihdy
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nazavsihdy
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nazavsihdy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nazavsihdy
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nazavsihdy
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nazavsihdy
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nazavsihdy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nazavsihdy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

nazavsihdy
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

nazavsihdy
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nazavsihdy
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nazavsihdy
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nazavsihdy
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

назавсігди
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nazavsihdy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nazavsihdy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nazavsihdy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nazavsihdy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nazavsihdy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von назавсігди

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАЗАВСІГДИ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von назавсігди
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «назавсігди».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe назавсігди auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАЗАВСІГДИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von назавсігди in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit назавсігди im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Записки кирпатого Мефістофеля: роман - Сторінка 129
Панас Павлович швиденько зиркае на мене без пенсне; потім, хапаючись, надівае його і злякано застигае. — Цебто, як залишить? Зовсім? Назавсігди? — Ні, навіщо назавсігди. Коли Діма підросте, він, нема сумніву, сам перейде ...
Володимир Кирилович Винниченко, ‎Микола Г. Жулинський, 2005
2
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 98
А коли почали розходитись, Григорій Опанасович з новою силою зрозумів, що все кінчилося, що ніколи не повернути йому плодів своєї праці, і мрії його потрощено назавсігди, і немає вже життя, тільки непотрібні обдерті дні.
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
3
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
Історія назавсігди остане великим уривком, в котрім тисячні хиби та прогалини мусить доповнювати власний розум, власна логіка і власне чуття історика. А як їх поповнить, се іменно залежить від того, під якими впливами ...
Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
4
Khutir: roman - Сторінка 638
Перебрався, перевізся на Посьолок. Викликавши своєю зухвалою рішучістю подивування декотрих наших хуторян, а і Батька навіть нашого. Що отак легко, залюбки якби, за виграшку якби, не розмишляючи, назавсігди прощається ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Культуроцентризм світогляду Івана Франка - Сторінка 30
Історія назавсігди остане великим уривком, в котрім тисячні хиби та прогалини мусить доповнювати власний розум, власна логіка і власне чуття історика. А як їх поповнить, се іменно залежить від того, під якими впливами ...
Володимир Іванович Мазепа, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
6
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 325
Але тілько під тим необходимим условієм, єсли они раз назавсігди зречутся опіки над нами, раз назавсігди покинут думку будувати історичну Польщу на непольських землях, а станут, так само як і ми, на становищи Польщі чисто ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Історія назавсігди остане великим уривком, в котрім тисячні хиби та прогалини мусить доповнювати власний розум, власна логіка і власне чуття історика. А як їх поповнить, се іменно залежить від того, під якими впливами ...
Ivan Franko, 1986
8
Старший боярин
Від нього її здобув петлюрівець, поступившись нею незабаром червоному повстанцеві, що на мить впустив її перед денікінцем, але зразу ж забрав назад, уже назавсігди, як законний власник. Долю своєї бритви він підніс до історії ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
9
Записки кирпатого мефiстофеля
І не могла тобі написать, знаючи, як ти поставишся до цього. Я рішила сховатися від тебе, назавсігди виїхать кудинебудь далеко й ніколи не зустрічатись з тобою. Присягаюсь тобі життям нашого сина...» «Нашого сина»! О, господи ...
Винниченко В., 2014
10
Царівна
Він прецінь вав ніколи остатися назавсігди при маринарці, вона Це :ала мовчки її несправедливих докорів, вештаючись безколо неї, як це вона любила, коли лежала в постелі, а обкладавши звичайно зуживаними ліками, вийшла до ...
Ольга Кобилянська, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Назавсігди [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nazavsihdy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE