WAS BEDEUTET НЕДОРІДНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «недорідний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von недорідний im Wörterbuch Ukrainisch
nicht hoch, aber e) welches durch eine kleine oder schlechte Ernte gekennzeichnet ist; mager Ein Jahr war nicht anständig, Brot war für sich selbst kaum verfügbar (Peace, III, 1954, 22); // Was schlecht gezeugt hat Oft gab es heftige Regenfälle, alles war nass von ihnen, und nicht-unzen Hafer verrottete auf dem Stumpf (Chornyi, Liberation Land, 1959, 116); // Klein, abgeflacht (etwa das Korn). Das Korn [nach der Vermehrung] erwies sich als sehr klein - klein und frostig, nicht anständig, eine Handvoll von einem zweiten des Siebes und dann den ganzen Boden (Kotsuba, vor dem Sturm, 1958, 7). недорідний, а, е. Який характеризується невеликим або поганим врожаєм; неврожайний. Рік удався недорідний, собі хліба ледве ставало (Мирний, III, 1954, 22); // Який погано вродив. Часто ішли обложні дощі, від них усе намокало, і на пні гнив недорідний овес (Чорн., Визвол. земля, 1959, 116); // Дрібний, сплющений (про зерно). Зерна [після віяння] виходило обмаль — дрібне і морхле, недорідне, жменька-друга якась з сита, а то все полова (Коцюба, Перед грозою, 1958, 7).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «недорідний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕДОРІДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
недорідний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
недорідний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
НЕДОРІДНИЙ (перев. про злакові культури — який погано вродив), ОБРІД- НИЙ. Часто ішли обложні дощі, від них усе намокало, і на пні гнив недорідний овес (С. Чорнобривець). 2. недорідний див. неврожайний. 1. 2. недоріка див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Хто заплатить викупне, подушне? Добре далося їй і те, і друге... Торік вони зібралися на корову — душі не чула Пріська у невеличкій телушці. Рік удався недорідний, собі хліба ледве ставало, а продати — і не кажи. Заробити ж де?
Рік удався недорідний,собі хліба ледве ставало,а продати—і некажи. Заробитижде? Колодругих сілі пивниці, і винниці, і сахарні,а в їх — хоч би зламана... А тут пристають — давай подушне! З весни не платили за першу половину, ...
4
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 79
Навіть у недорідні роки, що час від часу наставали в степу, де від посухи гинула ярина, навіть тоді якось перебивалися. Може, й цієї зими не пішов би на заробітки, коли б не трапилось лихо. Цей рік саме випав для них недорідний, ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
5
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
покрученістю та здатністю розкручуватися у богку погоду. Зерно вівсюга недорідне, плівчасте, колосисте. Відокремити зерно вівсюга від вівса важко, якщо овес недорідний. До звичайного вівсюга по- дібен південний вівсюг (Ауепа ...
I. M. Baksheev, N. S. Sokolov, 1934
6
Коллективiзацiя i голод на Українi 1929-1933: збiрник ...
За планом допомоги недорідним районам, що його затверджено РНК 6 листопада 1928 р., допомогу потерпшій людності розраховано на термін до 1 серпня. Округові плани допомоги також збудовано з розрахунку одержання ...
H. М. Мыхайлыченко, Ѣ. П. Шаталина, Станислав Владыславовыч Кульчыцькый, 1992
7
Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraïni: khronika - Сторінка 35
Лютий, 17 (середа) Харків. Директивний лист ЦК КП(б)У та РНК УСРР обкомам, міськкомам 1 райкомам партп про мобШзащю насшневих фонд1в 1 оргашзащю взаемодопомоги недорідним районам. Зауважувалося на вимогах ...
Vasylʹ Ivanovych Marochko, Olʹha Mykolaïvna Movchan, 2008
8
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 73
З іншого — воно ж намагалося пом'якшити кризу, організовувало насіннєву та продовольчу допомогу недорідним та голодуючим районам, особливо навесні 1932 р. (док. NoNo 10, 11, 14, 17, 19, 22, 25, 27, 33, 39, 43 — 54.59, 62, ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1991
9
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
Для переведення весняної засівної кампанії цього року Уряд України відпустив 10,4 млн. пудів засівного матеріалу на постачання недорідним округам і бідноті інших округ, що потребує допомоги. На ту саму мету асигновано 58 ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
10
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
... насамперед бідняцько- середняцькі господарства, і тому допомогу недорідним районам треба організувати так, щоб, найбільшою мірою зберігаючи виробничу потужність степового господарства 18' ПЛЕНУМ ЦК КП(б)У 1— 5/ХІ.
Васил Ісакович Юрчук, 1976
