Bedeutung von "безвідний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗВІДНИЙ AUF UKRAINISCH

безвідний  [bezvidnyy̆]

WAS BEDEUTET БЕЗВІДНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von безвідний im Wörterbuch Ukrainisch

Gefährlich wasserfrei. Wächst der Papyrus in den Sümpfen und Sümpfen im Trockenen? K.Iov. 18. Besiege mich im Feld drei Nachteile: Das erste Schicksal ist ohne Fleisch, das zweite Schicksal des Geistes. BP I. 111.

безвідний Безводный. Хиба росте папірус уз болото і рогоза в безбідній суші? К. Іов. 18. Побило мене в полі три недолі: перва доля безхлібна, друга доля безвідна. АД. I. 111.

ÜBERSETZUNG VON БЕЗВІДНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безвідний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безвідний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безвідний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 渴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sediento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thirsty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्यास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متعطش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жаждущую
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sedento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তৃষ্ণার্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assoiffé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dahaga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: durstig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: のどが渇いて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목 마른
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngelak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khát nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तहान लागली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: susuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: assetato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spragniony
• Ukrainisch: безвідний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: însetat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διψασμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dors
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: törstig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tørst

5 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗВІДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безвідний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безвідний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Iov - Сторінка 18

Ми ио землі мов тінню переходим), - Вона тобі роскажуть и з'ьнсують, Свнті слова из серця свого ваймуть: „Хіба росте иапарус уз болото, И рогоза живе в безвідній суші? Ще молода, ніхто іі не різав, А перш трава усакоі изсохне.

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1869

Иов - Сторінка 18

Ми по землі мов тінню переходим), _ Вони тобі роскожуть и зъясують, Святі слово из серця свого виймуть: „Хібо росте папирус уз болото, И рогозо живе в безвідній суші? Ще молодо, ніхто іі не різав, А перш трави усикоі нзсохне.

Павло Ратай, 1869

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38

Везвідний, а, е. Безводный. Хиба росте папіруе уз болото i рогоза в безвідній суші? К. Іов. 18. Побило мене в полi три недолі; перва доля безхлібна. друга доля безвідна. АД. П. 111. Везвідхóдний, а, е Безотлучный. Везвідхóдно.

Borys Hrinchenko, 1907

Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 40

Через усе -небо покотилася зірка і гупнула прямо в Безвідний ліс, схлюпнувши прозорий відлунок, що наполоханою хвилею прокотився поміж лугами аж до самого небокраю. На світанні дорогу приросило; натерта колесами ...

Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 9

... безбарвний і безбарвий. безбатченко (-тьч-) 6. безбережний р, Ч безкраїй. безбожний (-жній) 128. безболісний і -зний 58- безбородько (безбородко). безвинно прсл (безвинне). безвідний і безводний 26. без відома (без відому).

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973