Bedeutung von "непроглядно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕПРОГЛЯДНО AUF UKRAINISCH

непроглядно  [neprohlyadno]

WAS BEDEUTET НЕПРОГЛЯДНО AUF UKRAINISCH

Definition von непроглядно im Wörterbuch Ukrainisch

unhöflich Pral. Unvollendet Die Nacht wurde dunkel und säte kalten Regen (Le und Lev., Southwest, 1950, 147); Es gab Spekulationen in der Dunkelheit von unmerklich dichten Büschen (Koz., Vybr., 1947, 87).

непроглядно. Присл. до непрогля́дний. Ніч стала непроглядно темною, сіяв холодний дощ (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 147); Окреслились в темряві непроглядно густі кущі (Коз., Вибр., 1947, 87).

ÜBERSETZUNG VON НЕПРОГЛЯДНО

Erfahre, wie die Übersetzung von непроглядно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von непроглядно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «непроглядно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 基梅里
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cimmerio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cimmerian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंधेरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السيمرية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: непроницаемо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cimério
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তিমিরাচ্ছন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cimmérien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cimmerian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cimmerian
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 暗黒の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 암흑의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cimmerian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tối như mực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புராணங்களில் இருளில் வாழும் மக்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खिन्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kimmer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cimmerian
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cymeryjczyk
• Ukrainisch: непроглядно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cimmerian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κιμμέριος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cimmerian
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cimmerian
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cimmerian

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПРОГЛЯДНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von непроглядно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit непроглядно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Последняя крепость - Том 2

Он тонул в бескрайнем море из кипящей лошадиной и человеческой крови. Тяжелые красно-черные волны то вздымали его высоко над косматой морской поверхностью — и тогда он мог видеть непроглядно темное небо, которое ...

Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015

Штрафники берут Рейхстаг. В «логове зверя»

Все вокруг было погружено в непроглядно-молочную пелену тумана. Он был настолько непроглядным, что нельзя было разглядеть, что творится в десяти шагах. ХХ\/| Фигуры штрафников, сновавших среди развалин в суете ...

Роман Кожухаров, 2014

Шерли: - Сторінка ii

а дворе была непроглядная тьма; звездыилунаскрылись за свинцовыми тучами — вернее, свинцовосерыми они выглядели днем, а теперь превратились в непроницаемо черные. Но Мелоун вообще не склонен был предаваться ...

Шарлотта Бронте, 2014

Шантаж от Версаче

Она сжалась в комочек у стенки, в отчаянии слушая нараставшие шорохи, приближавшийся к ней неразборчивый шепот, мешавшийся с подхихикиваньем, носившийся в непроглядно-черном воздухе, и ей казалось, что она ...

Татьяна Гармаш-Роффе, 2015

Шаг за грань

Все вокруг состояло из призрачных полос света и непроглядных теней, плавающих в призрачном кровавом мареве — отчасти порожденном луной, отчасти — трепещущими вдали отблесками далеких пожаров. Жара после заката ...

Олег Верещагин, ‎Алексей Ефимов, 2015

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 540

Бек, Жизнь Бережкова, ч. 2, 17. Они стояли на берегу и смотрели на реку, белевшую в непроглядной черноте ночи. Лидин, Ледоход. Некоторое время они ехали лесом — густая чернота сомкнулась вокруг. Березко, Мирный город ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Knyhy i doli: mytt︠s︡i Rozstrili︠a︡noho vidrodz︠h︡enni︠a︡ ...

«Ой, полиньте, мої думи, на зелені гори...»; «Десь високо над землею...»; Наші Едеми; «За непроглядною заслоною...»; «Що було вчора, вже більш не буде...»; «Згасає день за синіми лісами...»; Обжинкова; Марія і Мара; Наш день; ...

Hanna Ivanivna I︠E︡fimova, ‎Odesʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni O.M. Horʹkoho, 2002

А - Н: - Сторінка 1002

НЕПРОГЛЯДНИЙ (про темряву, туман, дим і т. ін. — у якому не можна нічого побачити; про гілля, хмари і т. ін. — крізь який не можна проникнути поглядом), НЕПРОНИКНИЙ. НЕПРОНЙКЛИ- ВИЙ рідше; НЕПРОЗОРИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Otchyĭ dim: roman - Сторінка 158

Якось раптово збоку налетів вітер, і посипався непроглядно густий сніг. Все навколо огорнуло темрявою. В/темряві гасав, наскакуючи мовби з усіх боків, тоненько, гостро висвистував вітер. Перед самими очима кипіло, мерехтіло, ...

Vasylʹ Kozachenko, 1983

Кто по тебе плачет

Стекла чернели по-прежнему холодно и непроглядно. Испарина туманила их. И только следы от капель змеились, текли по ним, как черные стеклянные трещины. Мой сосед ошарашено трогал смятое о переднее сиденье лицо.

Юрий Дружков, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПРОГЛЯДНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff непроглядно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Юг Приамурья освободится от дождевых туч

В городе гидроэнергетиков будет на пару градусов теплее. Небо над Тындой окажется непроглядно затянуто тучами. Дождь здесь будет идти в течение ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Sep 15»

Курортные зоны Азербайджана

Температура воздуха летом здесь поднимается до 38 °С, зимой же небо заволакивают тучи и горы погружаются в непроглядно густой туман. Самым ... «Travel news, Apr 15»

Смоленские фермеры не могут продать свой суперурожай

Может, потому, что все уже было переговорено, или же из-за непроглядно-серых облаков, зависших над полями. Мучительные вопросы не выходят из ... «Рабочий Путь, Mär 15»

Оймякон. Жизнь в самом холодном месте на Земле

Оймякон находится от полярного круга не так далеко, поэтому здесь не просто темно, а непроглядно темно. Зимой ночь тянется 21 час. Температура ... ««Модный Петербург», Jan 15»

Автор: Максим Далин

Эрос висит над всем, написанным буквами, как смог – непроглядно. Не только у фикёров – у издающихся писателей порнофилия во все поля. В книгах ... «Официальный сайт Московского городского комитета КПРФ, Jan 15»

ПОЛEТ НА ВОЙНУ

Ничего не пойму: внизу, где заливались электрическим светом города, реки отражали звездное небо с луной, стало вдруг непроглядно темно. Словно ... «Во славу Родины, Dez 14»

Татьяна Толстая — о том, как неожиданно исчезают вещи в …

Но у меня нет такого ужаса – семи черных кофт, так же как нет помела, котла для варки ядовитых трав и непроглядно-черного кота; нет, у меня есть ... «Город-812, Dez 14»

В МДТ отметили юбилей народной артистки России Татьяны Щуко

... выглядит непроглядно-безысходной российской реальностью. В МДТ у Щуко не было ролей без внутренней, глубинной трагедии, но и не было ролей ... «Фонтанка.Ру, Sep 14»

Семенченко опублікував для «диванних маніяків» фото трупів …

Ось так непроглядно виглядає війна, будь вона проклята. Вішаю на півгодини, потім видалю. Насолоджуйтесь б..», - написав Семенченко. Як відомо ... «Преса України, Aug 14»

Алтайские дневники. Часть первая: поход по грибы.

Чулышман здесь покрывал ровный гладкий лёд, кое-где мутный, кое-где – прозрачный и непроглядно тёмный. В одном месте на мелком снегу, слегка ... «Планета Дорог, Aug 14»