WAS BEDEUTET БЕЗПЕРЕШКОДНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безперешкодно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von безперешкодно im Wörterbuch Ukrainisch
ungehindert. Pral. ungehindert. Sie bewegten sich frei die ganze Gruppe mit ihrer Beute zum Schiff (Boccaccio, Decameron, übersetzt von Lukash, 1964, 310). безперешкодно. Присл. до безперешко́дний. Вони рушили безперешкодно всі гуртом із здобиччю своєю до корабля (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 310).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безперешкодно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗПЕРЕШКОДНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
безперешкодно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
безперешкодно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Без спеціального дозволу (акредитації) в будьякий час безперешкодно відвідувати установи виконання покарань для здійснення контролю та проведення перевірок (за бажанням — у супроводі до трьох медичних працівників для ...
2
Україна в ХХ столітті: уроки, проблеми, перспективи - Сторінка 439
Навіть якщо ці дебіторські заборгованості матеріалізовані у вигляді векселів, які повинні легко і безперешкодно перетворюватись у гроші, вони також ігноруються. Не організувавши вексельного обігу і замість цього реалізуючи ...
Раїса Іванченко, Міжнародний інститут лінгвістики і права, 2001
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Істотно розширено перелік осіб, які можуть без спеціального дозволу (акредитації) в будь-який час безперешкодно відвідувати установи виконання покарань для контролю та проведення перевірок. Серед них, зокрема, народні ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
4
Історія України: Посібник - Сторінка 292
Спочатку польське військо, яке було вп'ятеро менше за турецько-татарське, усвідомило складність задачі й почало безперешкодно відходити в межі Речі Посполитої, залишаючись цілком неушкодженим. Але суперечки між ...
5
Parlamentsʹke pravo Ukraïny: problemy teoriï ta praktyky
Народний депутат діючого скликання при пред'явленні посвідчення народного депутата України користується правом безперешкодно відвідувати органи державної влади та органи місцевого самоврядування, а також правом ...
Vitaliĭ Oluĭko, Ukraine. Verkhovna Rada, Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ instytut rehionalʹnoho upravlinni︠a︡ ta prava, 2004
6
Prava nat︠s︡ionalʹnykh menshyn u miz︠h︡narodnomu pravi: ...
7 підтверджує визнання за особами, які належать до національних меншин, найважливіших загальновизнаних універсальних прав і свобод людини: право на встановлення і безперешкодне підтримання мирних взаємних контактів ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
free 1. вільний | звільняти//звільнити (froт, of — від) 2. незв'язаний 3. безперешкодний 4. не freduency - of field lines ... 3. сипкий |fri:\floоIm l-floоIn] freeing звільнювання//звільнення (froт, of — від) Гfri:In] freely 1. вільно 2. безперешкодно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(неускладнений) unencumbered 5. (вільний) free безперешкодно 1. without obstacles, unobstructedly, without hindrance 2. (вільно) freely, easily безперий featherless, monfeathered безперспективний 1. prospectless, having no prospects; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... потік стисненого повітря через шланг до носової подушки, ніс маскою або повний маски, шинування дихальних шляхів (зберігаючи його відкрити під тиском повітря) таким чином, щоб безперешкодно дихання стає можливим.
За мить весь простір чорної печери заповнило яскраве світло. Чорнегайвороння осліплено принишкло, перелякано роззираючись довкола. Склепіння печеричомусь щезло,сонячне проміння безперешкодно потрапляло досередини ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗПЕРЕШКОДНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
безперешкодно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ФСБ: Україна не випускає вантажівки з Криму
Автомобілі безперешкодно змогли виїхати з території Російської Федерації. Але перед українським прикордонним пунктом були зупинені. На територію ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Завантаженим фурам заборонили виїзд з Криму до материкової …
На російському КПП вантажівки пройшли всі необхідні процедури, після яких вони змогли безперешкодно виїхати з території Криму. Але перед ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Вантажівки залишають адмінкордон із Кримом
За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускати пішоходів та легковий транспорт. «espreso.tv, Sep 15»
Пропагандистське радіо "ДНР" безперешкодно працює поза …
Пропагандистське радіо бойовиків "ДНР" абсолютно безперешкодно працює на території, підконтрольній Україні, зокрема у Дніпропетровській області, ... «Newsru.ua, Sep 15»
На адмінкордоні з Кримом міліція і митники перевіряють …
У прес-службі управління міліції Херсонської області додали, що легкові автомобілі перетинають кордон безперешкодно. У митній смузі пропуску біля ... «Радіо Свобода, Sep 15»
На Чонгарі проходить концерт на підтримку блокади Криму
За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися пішоходи та легковий транспорт. «espreso.tv, Sep 15»
Акції проти блокади у Криму координувала російська поліція …
... За інформацією координаційної ради акції, через адміністративний кордон будуть безперешкодно пропускатися пішоходи та легковий транспорт. «espreso.tv, Sep 15»
Люди почали масово здавати посередників, які заробляють на …
... що до неї підходила цивільна особа, яка запропонувала за винагороду у сумі 20 доларів США безперешкодно об'їхати чергу перед пунктом пропуску. «Львівські новини, Sep 15»
Хорватія дозволить мігрантам безперешкодно перетнути кордон
Загреб забезпечить вільний прохід через Хорватію нелегалам, які хочуть звідси дістатися в інші держави ЄС. Про це сьогодні, 16 вересня, повідомив ... «5 канал, Sep 15»
Жителям Комінтернового дозволили безперешкодно …
Жителям Комінтернового дозволили безперешкодно перетинати першу лінію оборони Маріуполя. Маріупольський центр ГВП повернув частину ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
