Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "нецеремонно" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕЦЕРЕМОННО AUF UKRAINISCH

нецеремонно  [netseremonno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕЦЕРЕМОННО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нецеремонно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von нецеремонно im Wörterbuch Ukrainisch

nicht feierlich Pral. zum Unzeremoniell - Nimm eine große Gabel und iss! - sagte er ziemlich kurzerhand (N.-Lev., III, 1956, 377); Die Stimme wird von Basil gebrochen, der aus der Speisekammer zurückkehrt. Er wirft eine Zigarette unter die Füße in den Pool, er flechtert kurzerhand in die Revita-Tasche für die Samen (Mushk., Heart .., 1962, 112). нецеремонно. Присл. до нецеремо́нний. — Бери мерщій виделку та їж! — сказав він геть-то нецеремонно (Н.-Лев., III, 1956, 377); Мовчанку розбиває Василь, який вертається од комори. Кидає в калюжу під ноги недопалка, нецеремонно лізе до Ревиної кишені по насіння (Мушк., Серце.., 1962, 112).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нецеремонно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕЦЕРЕМОННО


мільйонно
milʹy̆onno
церемонно
array(tseremonno)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕЦЕРЕМОННО

нехуткий
нехутко
нецікавий
нецікаво
нецілований
нецвічений
нецензурний
нецензурно
нецеремонність
нецеремонний
нецнота
нецьки
нечіпай-зілля
нечіткість
нечіткий
нечітко
нечай
нечастий
нечасто
нечевля

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕЦЕРЕМОННО

багатогранно
банно
безвинно
безгомінно
бездзвінно
бездиханно
оборонно
однотонно
онно
побатальйонно
поескадронно
протизаконно
півсонно
резонно
сезонно
синхронно
сонно
тонно
фасонно
шаблонно

Synonyme und Antonyme von нецеремонно auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕЦЕРЕМОННО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von нецеремонно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕЦЕРЕМОННО

Erfahre, wie die Übersetzung von нецеремонно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von нецеремонно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нецеремонно» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不屈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inflexible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unbending
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खड़ा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يتزعزع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесцеремонно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inflexível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনমনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inflexible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keras hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbeugsam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

曲がりません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구부러지지 않는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unbending
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể bẻ cong được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சடங்கு அல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inatçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inflessibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieugięty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

нецеремонно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neclintit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανέκδοτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbuigbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unbending
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unbending
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von нецеремонно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕЦЕРЕМОННО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «нецеремонно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe нецеремонно auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЦЕРЕМОННО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нецеремонно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нецеремонно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Дистрибутивно-статистический анализ языка русской прозы ...
... 334 нехотя 10 нехристианский 54 нехристь 9 нецензурный 18 нецеремонно 3 нецеремонность 17 нецеремонный 52 неча 13 Нечаев 4 нечаевский 6 нечасто 6 нечастый 434 нечаянно 8 н. взглянуть 7 н. встретиться 7 наткнуться ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2015
2
Изменения в словообразовании и формах существительного и ...
Аналогичную картину представляет история соотношений прилагательных бесцеремонный и нецеремонный. Приблизительно до середины XIX в. оба прилагательных употреблялись как синонимичные со значением «лишенный ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), 1964
3
Изменения в словообразований и формах существительного и ...
Аналогичную картину представляет история соотношений прилагательных бесцеремонный и нецеремонный. Приблизительно до середины XIX в. оба прилагательных употреблялись как синопимичные со значением «лишенный ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
4
Карикатурный идеал
На экзамене отличается студент Алмазов, производящий сильное впечатление на «светскую» племянницу советника Веру Татищеву. Фамилия «Татищева» опять может показаться поставленною так же нецеремонно и неловко, ...
Николай Лесков, 2013
5
Собрание сочинений - Сторінка 36
Ему, очевидно, непонятно, какъ его «Божественную Комедію», это ультракатолическое выраженіе среднихъ вѣковъ. такъ нецеремонно обратили противъ римскаго принципа, за который онъ стоялъ, нападая только на его ...
Веселовский А. Н., 2014
6
На войне в Азии и Европе с рисунками - Сторінка 257
... намъ открылся городокъ Германлы, въ который съ вечера еще былъ посланъ, если не ошибаюсь, эскадронъ, или два, драгунъ, принятый очень дурно башибузуками и въ свою очередь распорядившійся нецеремонно съ ними.
В.В. Верещагин, 2014
7
Люди сороковых годов
... вдруг стал с нею так нецеремонно шутить, что та сказала ему довольно сурово: «Пойдите, барин, от меня, что вы!» Публика начала сбираться почти не позже актеров, и первая приехала одна дама с мужем, у которой, когда ее ...
Алексей Писемский, 2013
8
Гетьман, син гетьмана
Нецеремонно, непоштиво пропхавшись крізь високу старшину, підбіг до Юрія. — Ваша мосць, там Виговський дожидається, каже: «Треба — пильно». Юрій підвівся з колін. Прізвище Виговського кольнуло неприємно, одначе й ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Воспоминания о Н. В. Станкевиче
«Статья Чернышевского меня искренно порадовала», — писал он Панаеву 29 октября (10 ноября) 1856 г., делая при этом оговорку о том, что Чернышевский «несколько нецеремонно обходится с живыми людьми, рассматривая ...
Иван Тургенев, 2013
10
Заметки о журналах
Вообще с этого рода драматическими произведениями у нас вошло в обычай обращаться очень нецеремонно. Мы воображаем, что стоит только взять первый попавшийся в голову сюжет для любой русской пословицы, ...
Некрасов Н. А., 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Нецеремонно [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/netseremonno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf