10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗБОРОННО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
незборонно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
незборонно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 582
безбожно: в!н з ним ду- же поступав, Ье 1геа1з Ыш «гкЬоШ рку. незборймий (-ма, -ме)* = непоббрний. незборонно аАь. \укЬои1 1треЛтепи. незбутний (-на, -не) * ипгеаПгаЫе, Ысаз- П)1е: -НИИ крам, 80ос15 по( ш ЛетапЛ незвага ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Universaly Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 1648-1657 - Сторінка 129
... але хто хочет там мешкати спулне, волно, хто зас не хочет, спродавши свое без галасов на Украину незборонно и по-десяте напоминаем, абы нъ в чом воле нашой не спротевляючисе все тое в цълъ приказане заховано было.
Ivan Lukych Butych, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 1998
3
Medobir: poeziĭ - Сторінка 97
poeziĭ Volodymyr Svidzinsʹkyĭ. 0 чиста свялсть самоти! Слова дзвенять, як комиип Понад просв1тчастим затоном, I сонце св1ту незборонно С1яе в дзеркал| душк 1933-1935 Весь день у мене легкий морок. Дивлюсь в одчинене ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, 1975
4
Skarboslov: - Сторінка 10
Беспрепятственно — незборонно. Беспрепятственный — непри- пинний. Беспрерывно — безпересталь, безперестанку, безперестанно, безперестану, безперестанц1, без- перестань, у стих. Беспрерывный — разуразшй.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny: z dodatkom Novoho ...
... ніщо не могло противстати,і татарських спустошень, які зробили цілу східню Европу одною невільницькою кошарою. з котрої татарські загони свобідно і незборонно гнали табуни невільників на кримські торги, наповняючи звідти ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1990
6
Ili u strovana istorii a Ukrai ny - Сторінка 182
... і татарських спустошень, які зробили цїлу східню Европу одною невільницькою кошарою, з котрої татарські загони свобідно і незборонно гнали табуни невільників на кримські торги, наповняючи звідти невільником Туреччину, ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1918
7
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Livoberez︠h︡noï Ukraïny ...
... два фунти воску і падану, два гарнці горілки, чотири шаги і півдіжки пива. Усім позацеховим майстрам заборонялося займатися ткацтвом, «кроме челяди, которая незборонно через найми обиклие мает мети выжевленне».
8
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
... толоки били, а зрубовали тамо чагарники обще пѣщанци i шабелниковци, козаки i посполитие, никемъ незборонно, i вдачахъ де никакихъ не били i владѣлци прежние онимъ не владѣли, на чомъ і присягою подтвердит готови.
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1883
9
Samototoz︠h︡nistʹ pysʹmennyka: do metodolohiï suchasnoho ...
Слова дзвенять, як комиші, Понад просвітчастим затоном, І сонце світу незборонно Сіяє в дзеркалі душі. Отже, зв'язки Свідзинського із поетичною традицією не є надто очевидні, це зв'язки глибинні і їх радше можна вловити, від ...
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1999
10
Sbornik materīalov dli︠a︡ istorīi obshchestvennykh zemelʹ ...
... толоки били, а зрубовали тамо чагарники обще пѣщанци i шабелниковци, козаки i посполитие, никемъ незборонно, i вдачахъ де никакихъ не били i владѣлци прежние онимъ не владѣли, на чомъ і присягою подтвердит готови.
Ivan Vasilʹevich Luchit︠s︡kīĭ, 1884
