WAS BEDEUTET НЕВАЖКИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von неважкий im Wörterbuch Ukrainisch
nicht einfach, a, e.1. Welches ist nicht schwer; mit einer Last von geringem Gewicht. Nicht einfach .. das Korn wurde in einen kleinen Koffer gelegt (Mirny, I, 1949, 389) .2. Das erfordert nicht viel Spannung, großen Aufwand zu implementieren; einfach auszuführen. - Meine Arbeit ist nicht schwierig, - Ich werde den Ofen einheizen, ich wache auf, um zu essen, ich werde es geben - und es ist für den ganzen Tag und die ganze Nacht frei ... (Frieden, III, 1954, 74); Die Arbeit in der Zensur war nicht schwer nach schwerer Arbeit in der Schwiegermutter (N.-Lev., II, 1956, 341).
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕВАЖКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
неважкий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
неважкий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
weightlessness невадливий див. нешкідливий неважкий 1. (вагою) light, not weighty, nonponderous, not heavy 2. (щодо виконування) not difficult, easy, simple неважко (зробити) it is not difficult (to do sтth) неважкотопний unrefractory ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
ідпочивок на річці Гарбузиній, котра іде в Мертвовод, на якій також вода є, а з дровами трудно, перехід же через неї неважкий. Одинадцятий відпочивок біля річки Бога, коло броду Піщаного, де турки робили міст, там ...
3
Litopys - Том 2 - Сторінка 571
Десятий відпочивок на річці Гарбузиній, котра іде в Мертвовод, на якій також вода є, а з дровами трудно, перехід же через неї неважкий. Одинадцятий відпочивок біля річки Бога, коло броду Піщаного, де турки робили міст, там ...
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1991
4
Безпека регіонів України і стратегія її гарантування: ... - Сторінка 42
Створює загальні передумови в дослідженні ризику Неважкий у сприйнятті, легко адаптується до конкретних ... використання не потребує глибоких математичних знань Добре стандартизований та неважкий для сприйняття, ...
Богдан Михайлович Данилишин,
2008
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 816
... 6. запуск (ракетного двигуна); 9 — of trees проріджування насаджень. lightish [' laltlS а 1. досить світлий; блідуватий (про колір); — blue блідо-голубий; 2. досить легкий, неважкий, легенький. light-keeper [' Іalt"ki:pal n доглядач маяка ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... simmer 1. повільне [небурхливе) кипіння | повільно [небурхливо] кипіти 2. кип'ятити// скип'ятити на слабкому вогні п to bring to a - доводити//довести до кипіння ГsIma | -"r] simple 1. простий 2. нескладний; неважкий [simpl] absolutely ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
сказав Трохим. — Адже і тут плата добра, і робота неважка (Г. Квітка-Основ'янен- ко); Ніякої особливої ініціативи не виявляв [Сиволап], хоч свої елементарні обов'язки виконував по-чиновницькому точно (Д. Ткач); Вона співає сама ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 44
Це неважкий переклад, кілька аркушів, тоненька папка. Ви дасте собі раду. Отже, домовились? - Давайте документи... Але перекладати я почну завтра. Мені потрібен словник... - Документи я принесу завтра, - незнайомець підвівся.
Iryna Kalynet︠s︡ʹ, Ihor Kalynet︠s︡ʹ,
1997
Учора ввечері зготувала бефстроганов, і мені це було зовсім неважко, бігме,зовсім неважко. Міс Марпл подивиласянанеї пильним поглядом. Черрі здалася їй веселим кошеням — бадьорість і радість життя били з неї фонтаном.
Зброю неважко знайти в піщаному пагорбі на пн. у кінці Північного мису, тримай курс на сх. і на четверть румба до пн. Дж. Ф.» Оце йусе.Ці записи були зовсім незрозумілі для мене. Іхоча вони буликороткі, сквайр і доктор Лівсі були ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕВАЖКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
неважкий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Міліціонер у зоні АТО врятував самогубця
Але ми його перетягли з-за перил, він неважкий, середнього зросту. Викликали медиків і міліцію. До їх приїзду тримали хлопця ще хвилин 20. Протягом ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Три поради — як зустріти Хрестовоздвиження
Тому і наш хрест — неважкий, нести його ми маємо з радістю і святістю. Тому і вітаємо одне одного по-святковому в день Хрестовоздвиження. «Православие в Украине, Sep 15»
Під час обстрілу бойовиками Станиці Луганської поранено 5 …
За попередньою інформацією, стан поранених неважкий, загрози життю немає. Нагадаємо, внаслідок обстрілу незаконними збройними формуваннями ... «espreso.tv, Jul 15»
Бойовики з мінометів обстріляли Кримське і спровокували …
Зараз пораненому надається медична допомога, його стан, за попередніми даними, неважкий. Читайте також: Бойовики залишили без світла, води і ... «Новини від ТСН, Mai 15»
Споживач: як підібрати дитині рюкзак
Навіть якщо рюкзак неважкий, то малюк все одно має носити його недовго, - наголошує пан Процайло. – Бо ранці, рюкзаки розраховані на короткочасне ... «20 хвилин, Aug 14»
Як реформувати міліцію
Якщо до муніципальної поліції надійшов сигнал про неважкий злочин чи злочин середньої тяжкості, такими справами займається регіональна поліція. «Економічна правда, Mär 14»
Про танки на вулицях Києва...
Насамкінець пропоную кожному з Вас зробити неважкий простий людський вчинок. Завтра, 6-го грудня, побачивши на вулиці молодого хлопчину в ... «Тема, Dez 13»
Начальник обласної міліції Богдан Щур: «На Волині став …
Громадянин, що скоїв неважкий економічний злочин має зробити відшкодування та отримати шанс повноцінно жити і працювати далі. – Робота ... «ВолиньPost, Jul 12»
Спеціалізована програма у коледжі: готуємося до майбутнього …
Перехід зі школи до Коледжу для мене був неважкий, тому що перед цим я закінчила підготовчі курси. Я вже звикла до нової атмосфери, і мені це дійсно ... «Освітній портал, Mär 11»