Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "невпокорений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕВПОКОРЕНИЙ AUF UKRAINISCH

невпокорений  [nevpokorenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕВПОКОРЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «невпокорений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von невпокорений im Wörterbuch Ukrainisch

unbezwingbar, a, e, selten. Dasselbe, was nicht erhaben ist. Die Linien des Dichters [T. Schewtschenko] sind eingeflößt in die langweiligen unverantwortlichen Schwarzen von Ari Aldridge, deren Gewitter in den Herzen der vietnamesischen Rebellen flammt (Lit. Ukr., 15.III. 1968, 1). невпокорений, а, е, рідко. Те саме, що непідко́рений. Рядки поета [Т. Шевченка] наснажують у борні невпокорений чорний люд Айри Олдріджа, їх клекотливий вогонь нуртує в серцях в’єтнамських повстанців (Літ. Укр., 15.III 1968, 1).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «невпокорений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕВПОКОРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕВПОКОРЕНИЙ

невпевнений
невпевнено
невпинність
невпинний
невпинно
невпоїд
невпокій
невпокійливий
невпокійний
невпокійно
невпомку
невпопад
невпораний
невпору
невпорядженість
невпоряджений
невпорядкованість
невпорядкований
невправка
невправність

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕВПОКОРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Synonyme und Antonyme von невпокорений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕВПОКОРЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von невпокорений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕВПОКОРЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von невпокорений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von невпокорений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «невпокорений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nevpokorenyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nevpokorenyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nevpokorenyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nevpokorenyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nevpokorenyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непокоренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nevpokorenyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nevpokorenyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nevpokorenyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nevpokorenyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nevpokorenyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nevpokorenyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nevpokorenyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nevpokorenyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nevpokorenyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nevpokorenyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nevpokorenyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nevpokorenyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nevpokorenyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nevpokorenyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

невпокорений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nevpokorenyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nevpokorenyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nevpokorenyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nevpokorenyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nevpokorenyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von невпокорений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕВПОКОРЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «невпокорений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe невпокорений auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕВПОКОРЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von невпокорений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit невпокорений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 196
...скільки ще вділено сонця у бабинім літі - в млистому леті крізь незліченні століття, де поклонявся вогню невпокорений Дух... і по шляху його попіл погірклий летить - понад рікою в згасаючім бабинім літі... чи павутину над водами ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
2
Джури-характерники: - Сторінка 279
За хвилину спутаний, проте невпокорений Лиско стояв біля свого господаря і косив на нього скаженим оком. — Ну от і все, — з полегшенням сказав Свирид. — Зараз ми трохи перекусимо та й поїдемо відпочивати у байрак.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
3
Роксолана: - Сторінка 131
Бо Махiдевран — це тільки тіло, тупе й дурне, яке легко попхати будь-куди, а Хуррем — це розум, невпокорений, свавільний, як оті безмежні степи, з якими вже он скільки віків безнадійно б'ється войовничий народ самої Хафси. Ще ...
Павло Загребельний, 1983
4
Вогненні стовпи: Тетралогія
... увіп,явся дом в обличчя Шполи й вигукнув по-українськи: радШ/ІКІ» сля шабашу не стало в колонії невпокореного хлопначальника звільш/Іли з роботи за політичну неда1ядність, а новий приш/Ізливо запобігав перед ШпоЇІитомЦі ...
Роман Іваничук, 2009
5
Хрест
День у день. Без упину. Енкаведисти прийняли рішення «поймать и посадить зачинщиков массовых беспорядков». Але їх не було. Бо бунтарем, який співав, був кожен, кого привела сюди його невпокорена душа. Кожен сам по собі.
Василь Базів, 2011
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Проте коли вшїгшов у горниЦю, ні на обличчі, ні в очах святобливості не було, навпаки, в них світилася невпокорена злість і неприхований виклик. Сів за щирокІ/пїг стіл, поклав на нього велш<і руки. На столі була намальована ...
Юрій Мушкетик, 2006
7
Бо війна — війною...Через перевал
... полаМала остріввчепилася до коріння вічною Мерзлотою, покру›аМи гілля, поколола Морозами стовбури, та все цись ЧепірнаЧЧяМ одне за одного, віддавши для тергію своєї краси і зросту, покруЧені, згорблені, га невпокорені ...
Роман Іваничук, 2008
8
Журавлиний крик
З морально впокорених бунтарів державці вдовой хоча не поважають їх, зате тримають у почестях і на ›ті. Для прикладу невпокореним. Це досить вигідно: уватися, а потім розкаятися. І справді, чому я над цим те замислювався?
Роман Іваничук, 2006
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад
І прийде передніше перед Ним у дусі і силі Іллі, аби повернути серця батьків дітям, і невпокореним _ напрям думок праведних, аби явити Господові народ приготовлений. 18. І сказав Захарія Ангелові: По чому я довідаюся про це?
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
10
Творчість і життя - Сторінка 339
Що власноручно забивав на смерть невпокорених, — класова боротьба загострюється, та й кого тим здивувати в часи офіційно дозволеного застосування фізичної сили. Одне слово, він лютував так, що не було на зоні зека, який ...
Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Невпокорений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nevpokorenyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf