WAS BEDEUTET НЕВПОПАД AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «невпопад» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von невпопад im Wörterbuch Ukrainisch
unerwartet, betroffen Das gleiche wie das, was nicht gut war 1, 2. Das gebrochene Gesicht von Maxim und die Kontroverse der gesprochenen Worte bezeugten, dass seine Seele nicht sehr ruhig war ... (Rybak, Hour .., 1960, 718); Catherine schien noch unordentlicher zu werden, und die Tragakugel von Tragakern war unvorhersehbar ... (Chab., Katyusha, 1960, 11). невпопад, присл. Те саме, що невла́д 1, 2. Засмучене обличчя Максима і невпопад мовлені слова свідчили, що і у нього на душі не дуже-то спокійно… (Рибак, Час.., 1960, 718); Катеринка ніби ще більше захрипла, а бубон трахкотів невпопад… (Чаб., Катюша, 1960, 11).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «невпопад» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕВПОПАД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
невпопад in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
невпопад im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
О.Генри. Жертва невпопад О. Генри Перевод с английского Норы Галь. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. О.Генри ЖЕРТВА НЕВПОПАД.
2
Взбалмошный, или Все невпопад:
Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...
жизнь. невпопад... ***4 июля 1990-го Пусть жизнь – невпопад, пусть сумятица в мыслях, но веруй в знаменье, и, значит, всё сбудется к лучшему завтра. И там, за четвёртой стеной ледяною, чудачка-девчонка, скрывавшая чувства, ...
4
Подожди меня, лето!: Современная поэзия - Сторінка 13
Я молчу невпопад, Видя рваное небо в окошке Дождь размоет слова, Осень к нам поспешила прийти. Вопросительный взгляд На диване свернувшейся кошки Я была не права, Если сможешь, пойми и прости. Исчезающий звук ...
5
Самая настоящая любовь: Пьесы для больших и малых театров
Бедная учительница выгнала из класса за неприличные слова... Да, я часто говорю невпопад... Согласна. Давайте убьем меня заэто. Все невпопад. А может, это вы все невпопад, ая как раз впопад? Свеча, ты согласна или нет?
да мычит невпопад. Не спорит с отведенной ролью и хамоватая Кло, на удивление смиренно принимая слова старухи. Понятно, кто тут за главного. – Усталис дороги? –уАти красивый, даже величественный голос. Правда ...
7
Западноевропейская литература ХХ века: учебное пособие
Ощетинившись высокомерной враждебностью, он невпопад отвечает: «Мне прилично платят. Полагаю, я зарабатываю вдвое больше, чем вы. Далее доктор Дувр уже ничего не спрашивал». Бессилие слова передать внутреннее ...
8
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Она слушала меня не перебивая, но отвечала невпопад. А.Куприн, К славе. – Был Пахомка одет в чистую рубаху, с невпопад пришитыми к ней и застёгнутыми разномастными пуговицами. В.Астафьев, Пролетный гусь. – И вот ...
Прости, опять я острю невпопад. – Ничего, я привыкла. – И Дейзи со счастливым видом прикрепила открытку к шнурку, который они натянули настенке позади своихкоек. В этовремяв казарму влетели три ихсоседки, окоченевшие ...
10
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 191
unpassend, ungelegen, zur Unzeit; говорить невпопад im unpassenden Moment/Augenblick reden; сказать что-н. невпопад etwas Unpassendes sagen. невправймый, -ая‚ -oe <Adj.; [н 'и]-> (Med.) irreponibel. neBnpoBopóT <Adv.> (ugs.) ...
Renate Belentschikow, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕВПОПАД» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
невпопад im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Мозги должны быть!» Владимир Левитин о судействе в матче …
В остальном отсудил более-менее нормально, процент брака небольшой (ну, было несколько свистков невпопад). А с первым пенальти арбитр явно ... «Советский спорт, Sep 15»
Будьте здоровы и держите себя в руках
За свои поступки отвечает невпопад. Не ориентируется в месте, времени, собственной личности, так как, с ее слов, живет без документов. Однако ... «Snob.ru, Sep 15»
Дунайская революция: как в Австрии устроили переворот в …
Я пытался говорить с ней о красотах голубого Дуная, а она невпопад отвечала что-то о голубых океанах современного бизнеса. Чтобы поддержать ... «Forbes Россия, Sep 15»
Хейккиля после игры с "Витязем": Все делали невпопад
По окончании вчерашнего матча чемпионата КХЛ между рижским "Динамо" и подольским "Витязем" (1:4) наставники команд Кари Хейккиля и Олег ... «DELFI.lv, Sep 15»
Джеррард: Балотелли никогда не станет игроком мирового …
Марио никогда не станет игроком мирового уровня. Да, у него большой талант, однако он действует невпопад: говорит лишнее в интервью, регулярно ... «Спорт день за днем, Sep 15»
Впервые за много месяцев в зоне АТО полная "тишина": за сутки …
... как -то невпопад..все мимо-да-мимо....блин-разозлил народ не на шутку, шокин- на пенцию- диду пока пользы НОЛЬ от твоей старости...теже судьи, ... «Цензор.Нет, Sep 15»
«Дом-2» свежие серии, новости слухи сегодня, 04.07.2015 …
«Дом-2» свежие серии, новости слухи сегодня, 04.07.2015: Терехин снова говорит невпопад. «Дом-2» свежие серии, новости слухи сегодня, 04.07.2015:. «365 дней, Jul 15»
Сердце бьётся «невпопад»
Что такое аритмия? Недавно сидели у подружки. Она по ходу разговора померила давление себе, а заодно и мне. У меня давление всегда было ... «Аргументы.ру, Mai 15»
Кэти Перри на Суперкубке: лев, пьяные акулы и огненное платье …
... удалось одной из акул из подтанцовки. Зрители заподозрили зверя в том, что она (он?) вышел на сцену в подпитии и выдал себя, танцуя невпопад. «Cosmo.Ru, Feb 15»
На Луганщине боевики устроили "парад": маршировали …
На Луганщине боевики устроили "парад": маршировали невпопад, опубликованы фото и видео. 12 декабря, 18:07. Красный Луч, парад, боевики 1 < >. «Главред, Dez 14»
