Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "незгасаючий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕЗГАСАЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

незгасаючий  [nez·hasayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕЗГАСАЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «незгасаючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von незгасаючий im Wörterbuch Ukrainisch

unzerbrechlich, a, e.1. Was nicht verblasst, brennt immer, leuchtet oder leuchtet. Unaufhaltsames Feuer. Bär Was nicht schwächt, nicht verschwindet, nicht übergeht (über Gefühl, Manifestation von etwas, etc.); permanent. Dies ist sein erstes Werk - ein Werk, in das die besten Gefühle eines jungen Künstlers, tiefe, unbeschreibliche Liebe zum Menschen investiert werden (Koz., Goldenes Diplom, 1939, 35); [Nechai:] Lass mich kurz anstoßen: Wir werden Gläser für den unerschöpflichen Mut unserer Lesya aufziehen! (Smil., Rose Gottes, 1955, 78). незгасаючий, а, е.

1. Який не згасає, завжди горить, світить або світиться. Незгасаючий вогонь.

2. перен. Який не послаблюється, не зникає, не проходить (про почуття, вияв чого-небудь і т. ін.); постійний. Це перший його твір — твір, в який вкладено найкращі почуття молодого митця, глибока, незгасаюча любов до людини (Коз., Зол. грамота, 1939, 35); [Нечай:] Дозволю собі короткий тост: підіймемо бокали за незгасаючу мужність нашої Лесі! (Сміл., Черв. троянда, 1955, 78).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «незгасаючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕЗГАСАЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕЗГАСАЮЧИЙ

незгідливість
незгідливий
незгідність
незгідний
незгідно
незгірш
незгірше
незгірший
незганьблений
незгасимий
незгасимо
незгаслий
незгасність
незгасний
незгасно
незгинний
незгладимий
незгладний
незглибимий
незговірливість

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕЗГАСАЮЧИЙ

гавкаючий
граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий

Synonyme und Antonyme von незгасаючий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕЗГАСАЮЧИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von незгасаючий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕЗГАСАЮЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von незгасаючий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von незгасаючий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «незгасаючий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无阻尼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no amortiguado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

undamped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अन्देंप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مخمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незатухающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não amortecido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

undamped
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

non amortie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tak teredam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungedämpften
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

湿っていません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠퇴하지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undamped
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không bị nghẹt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

undamped
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कधीही समाप्त होत नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sönümsüz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

undamped
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

undamped
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

незгасаючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neamortizate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς απόσβεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongedempte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odämpad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

udempet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von незгасаючий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕЗГАСАЮЧИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «незгасаючий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe незгасаючий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗГАСАЮЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von незгасаючий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit незгасаючий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Утих самих умовах, тобто уразі зростання часу → ∞ t , ця частина зображує коливання. Залежно від того, якими будуть значення показників ступеня κβ, це коливання може згасати, розгойдуватись або ж залишатись незгасаючим.
А. Н. Харабет, 2014
2
Istoriia Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Red. kol.: Babko ...
Головну роль у радіофізиці відіграє збудження потужних незгасаючих електромагнітних коливань, особливо діапазону надвисоких частот. До перших досліджень на Україні з радіофізики, що стосуються електромагнітної теорії ...
Anatoliĭ Kyrylovych Babko, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1967
3
Marii︠a︡ Krykh: portret pianistiky : zbirnyk statteĭ̆ - Сторінка 47
М. Лисенка НЕЗГАСАЮЧЕ ПОЛУМ'Я ПЕДАГОГІЧНОГО НАТХНЕННЯ В спогадах про Марію Юріївну Угляр, мого викладача зі спеціальності в 1961-1965 роках, не може бути думки про минулий час. Вона і зараз, через багато років, ...
Halyna Blaz︠h︡kevych, ‎Khrystyna Chaplin, ‎V. Kaminsʹkyĭ, 2004
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Нелегко зробити вибір між цими чарівними днями і звабливими ночами. Але магічна сила незгасаючої вроди наділяла могутніми чарами не лише зовнішній світ. Вони сягала і в душу людини, особливо тоді, коли наставав тихий, ...
Герман Мелвіл, 2014
5
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Нема. Нема і тої сили, щоб могла знищити вічну материнську любов до дорогих їй серцю дітей. Є тільки незборима сила духу українських матерів, незгасаюча сила безмежної вічної любові до рідної землі, до України, яку протягом ...
Богдан Савка, 2009
6
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 145
А жінки в домі — порадниці лише для двору. А поза двором... Потоцький он навально наступає на благородну, збунтовану недолею душу козацтва, що горить незгасаючим вояцьким запалом помсти за кумейківський розгром, ...
Ivan Le (pseud.), 1970
7
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 55
Це — живе свідчення незгасаючої і нев'янучої творчої могутності нашого народу. Декілька місяців тому я з групою товаришів їздив по Житомирській області. Ми побували в багатьох містах і селах, між іншим і у Новоград-Волинську ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
8
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 144
... незчисленне людське море, як □ тод1, на початку походу, таке саме безкрае людське море. Т1 сам1 незчисленні вози біженців, але чому на обличчях, як відбиття, як живий відблиск, почуття незгасаючої впевненості? Ті самі 144.
A. Serafimovich, 1977
9
Етнічни меншини в суспільно-політичному та культурному ...
Управлінська модель УСРР у складі СРСР розвивалася на тлі постійної незгасаючої боротьби двох тенденцій: традиційного імперського централізму, що досить органічно вкладався на матрицю так званого демократичного ...
Лариса Якубова, 2006
10
Tvory: Argonavti vsesvīty - Сторінка 110
... говорити Микола Петрович? «Аргонавти Всесвіту»? Так, схоже, схоже... Раптом Ван Лун спинився. Хутким рухом він вимкнув прожектор. Так, ось вона, пробоїна! Крізь неї рівним незгасаючим світлом сяє яскрава жовтувата зірка.
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕЗГАСАЮЧИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff незгасаючий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Марат Тертеров: Війна в Сирії - в інтересах Росії
Санкції, незгасаючий конфлікт на Сході України і політичний тиск Заходу чинять негативний вплив на російську економіку та обмежують маневр Москви ... «Укрінформ, Sep 15»
2
Рівнян запрошують на виставу "Сватання на Гончарівці"
... характери героїв, комедійні ситуації та діалоги, динамічний сюжет ось вже понад півтора століття підтримають незгасаючий інтерес до п'єси класика. «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 14»
3
Тарута обіцяє зміцнити донецьку міліцію
... людей абсолютно розуміють, що будь-яке вторгнення це – дуже небезпечно, це дестабілізує ситуацію, це викличе дуже довгий, незгасаючий конфлікт. «euronews, Mär 14»
4
Михайло Поплавський: Тарас Шевченко - духовний лідер нашої …
Шевченківський вечір щоразу збирає велику глядацьку аудиторію, що засвідчує незгасаючий суспільний інтерес до постаті Кобзаря. Автору ідеї ... «Освітній портал, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Незгасаючий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nezhasayuchyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf