Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "незгідливий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕЗГІДЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

незгідливий  [nez·hidlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕЗГІДЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «незгідливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von незгідливий im Wörterbuch Ukrainisch

unangenehm, und mit wem es schwierig ist, zu einer Einigung zu kommen; stur - Dieses Volk [Volk] ist anderer Meinung: Sie werden so und zum Gericht-Alter für einen nicht zustimmen (March., Th., 1954, 128); "Ich wollte sie nicht sehen", fuhr sie fort, Elena zu schlagen. - Betete, sündig, damit es kein Baby geben würde. Und vielleicht ist Zonka deshalb so unauffällig, so schnell zu bestreiten (Willde, Sisters ..., 1958, 317). незгідливий, а, е. З яким важко домовитися, дійти згоди; впертий. — Це нарід [народ] незгідливий: вони отак і до суду-віку на одно не згодяться (Март., Тв., 1954, 128); — Зоньки я не хотіла, — продовжувала базікати Олена. — Молилася, грішна, щоб не було дитини.. І може, тому Зонька така незгідлива, така швидка до суперечки (Вільде, Сестри.., 1958, 317).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «незгідливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕЗГІДЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕЗГІДЛИВИЙ

незгідливість
незгідність
незгідний
незгідно
незгірш
незгірше
незгірший
незганьблений
незгасаючий
незгасимий
незгасимо
незгаслий
незгасність
незгасний
незгасно
незгинний
незгладимий
незгладний
незглибимий
незговірливість

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕЗГІДЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonyme und Antonyme von незгідливий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕЗГІДЛИВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von незгідливий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕЗГІДЛИВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von незгідливий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von незгідливий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «незгідливий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏心眼的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brusco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snappish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झगड़ालू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاذع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неуживчивым
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mal-humorado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকস্মিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hargneux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg suka menggigit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bissig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

癖のあります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽉 무는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snappish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hay giận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

snappish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप्रिय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aksi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

permaloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgryźliwy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

незгідливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aspru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οξύθυμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prikkelbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snappish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snappish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von незгідливий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕЗГІДЛИВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «незгідливий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe незгідливий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗГІДЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von незгідливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit незгідливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 298
... 3. що любить сперечатися, незговірливий, незгідливий; — nature незговірливий характер. contradistinct ["kРntrddl'stINkt] а протилежний, що відрізняється протилежними якостями. contraflexure ["kРntra flekSa] n тех. зворотний вигін ...
Гороть Є. І., 2006
2
Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 28
НЕДОСТАТНЄ ПРЯМУВАННЯ ДО ПІДПОРЯДКУВАННЯ Правда, Ващенко висловлює думку, що наша незгідливість є випливом наших невідрадних політичних умов (78, 80),алевінсамнаводить чимало фактів, які промовляють, що ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971
3
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 87
... дечому ще більш незгідливий. Князь чогось чекав. Хай там що, але і хан Ітлар може чекати: за спиною в нього — свої стяги й, вірить він, надійні стяги хана Кітана. Справа ішла до того, щоб заночувати у Переяславлі. Хан Ітлар не ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, ‎Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006
4
Khmary nad Z͡Huravkoi͡u: povistʹ - Сторінка 153
Довго щось мимрив про заплаву та перспективи, які відкриваються з її освоєнням, головний агроном Лисий. Можна подумати, що тільки це гальмує ріст колгоспного виробництва і добробуту комишан. Та ще незгідливий характер ...
O. P. Stolbin, 1997
5
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 112
Аж один чоловік — Семен, той, що знає худобі кров пускати — вийшов наперед, поклонився Стрибогові до землі та й каже: — Прошу ласки Перуна та й вашої, це нарід незгідливий: вони отак і до суду-віку на одно не згодяться.
Lesʹ Martovych, 1982
6
Benket: rozmova pro li︠u︡bov - Сторінка 76
Ндже гармонїя се стрійність, а =стрійність се згода; авже ж із незгідливих ча-стиць неможливо скласти згоди, поки вони `Іріжнять ся. Н знов того, що роздвоєне й не:3гідне, неможливо зістроіти: адже й ритм утво`рив ся зі скорих і ...
Plato, ‎Ili︠a︡rion Ohonovsʹkyĭ, 1922
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 5
Грозила проте Словянам велика небезпека, тож хоч жили они доволі' часто в незгодї і нерадо слухали когось старшого, всеж таки спільна недоля доводила деколи дрібні і незгідливі племена до опамятаня та до взаїмної злуки.
Bohdan Barvinsʹkyĭ, 1922
8
Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 442
Гали були гостинні і довірливі до чужинців (ми також) любили забави - бенкети, на яких, як і скити, пили багато алькоголю. Були запальчиві, сварливі між собою, розбиті на малі незгідливі племена, нездібні витривало продовжувати ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979
9
Доктор Сон:
Тут фільмцікавий,— пробурчавстарий, ім'яякого було Дідо Флік. Алето була його звична незгідливість. Він також спостерігав пару, що сиділа за два ряди попереду. — Краще б — Взагаліто я думав про той готелик, що за два ...
Стівен Кінг, 2014
10
Na brata brat - Сторінка 289
Тими сходами спровадили на той світ молодого Судиму, сотника Лободу й інших незгідливих старшин. Решта принишкли, похилилися, були й такі, які добровільно прийшли до Цюцюри й отримали від нього уряди. Відтак послав ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Незгідливий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nezhidlyvyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf