WAS BEDEUTET НОВОТВІР AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «новотвір» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von новотвір im Wörterbuch Ukrainisch
neue Rasse, Dieb, H. Form, Element, Wort, usw., wieder gebildet. Neologismen, neue Generationen werden täglich geboren (Rilsky, III, 1956, 75); Die am weitesten verbreiteten Formen sprachlicher Neuerungen in unseren Tagen sind die Formulierung von Wörtern und die Bildung von lexikalischen Phrasen (Mozov., XVI, 1961, 89). новотвір, во́ру, ч. Форма, елемент, слово і т. ін., що утворилися заново. Неологізми, новотвори родяться щодня (Рильський, III, 1956, 75); Найпоширенішими способами формування мовних новотворів у наші дні є словоскладання і утворення лексичних словосполучень (Мовозн., XVI, 1961, 89).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «новотвір» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НОВОТВІР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
новотвір in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
новотвір im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Жд. Лв.), зг.? Семантично від мт. Заграбівка внаслідок лексикалізації первісної прийменникової словосполуки за Грабівкою в новотвір Заграбівка в знач. 'місцевість за Грабівкою', де Грабівка є назвою села — утворенням на -івка від ...
2
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 28
Скільки сили й змісту у цьому новотворі! Пор. його ж „Широколйстиї тополі", „Мов ті діди високочолі, дуби з Гетьманщини стоять" 26. „Дубй і всякі дерева великолітні" 354. Так само й крутоберегий у виразі „Дніпро крутоберегий" 342 ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
3
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1402
Заіншимиданими,серед 344хворих(оперованихабоавтопсованих)зпервинними новотворами серця, доброякісні новотвори виявлено в 199 (57,8%), злоякісні – в 145 (42,2%). З них найчастішим був злоякісний новотвір – саркома, ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
4
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 121
Такі самі вимоги треба поставити й стосовно до передачі неологізмів. Вже за самою природою своєю кожний новотвір є певний прояв авторової індивідуальности, і тому передача новотворів через звичайне загальновживане ...
5
Commemorative book celebrating the twenty fifth ... - Сторінка 357
Д-р Л. Дмоховський був одним із перших дослідників, що виявив характеристичні віруси в клітинах новотворів грудних залоз мишей. Кілька років пізніше (1968) подібні віруси знайшов у клітинах пістряка грудних залоз у жінок.
Ukrainian Medical Association of North America, Roman Osinchuk, 1975
6
Tematychna spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoi pisni Karpat ...
Але, мабуть, найбільше активності він виявив у вивченні та публікації пісенних новотворів. Погляди В. Гнатюка на пісенні новотвори були ідентичними з поглядами І. Франка, і він їх відстоював у своїх наукових розвідках і критичних ...
Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko, 1969
Друга група розходжень — це розходження в випадках злоякісних новотворів шкіри, гортані, голосових зв'язок. У цих випадках мітогенетичне випромінення часто зберігається. З чим зв'язаний такий своєрідний стан речей, сказати ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937
8
Family of Kolessas in intellectual and cultural life of ... - Сторінка 99
Це можна простежити особливо докладно в новотворах і в піснях, що перебувають, так би мовити, іп зіаш пазсепсіі (у стадії зародження). Таким чином, колективна творчість накладає свій відбиток на індивідуальний поетичний твір ...
Fili︠a︡ret Kolessa, Oleksandr Kolessa, V. M. Ivashkiv, 2005
9
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 36
Ред.), хоч далеко неповною, сеї втрати являються нові пісні, так звані пісенні новотвори; вони засвідчують, що пісенна творчість серед українського народу, значно понизивши свій рівень, все ж таки не згасає, не вмирає, а дальше ...
10
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 275
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ. Серед новотворів Максима Рильського знаходимо також дієприкметники активні минулого часу: напівпоснулий (2, стор. 26), півзаснулий ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НОВОТВІР» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
новотвір im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Коли історія не вчить
... усвідомити парадигмальний масштаб поняття «соціогуманістичний» як власний новотвір, що має не лише український, а і загальнолюдський вимір. «Львівська Газета, Aug 15»
Брудні танці з народом. Дія третя
Громадяни України, свято вірячи у добрі наміри старих політиків, уже якось проголосували за блискавичний новотвір під назвою «Народний фронт». «ZAXID.net, Jul 15»
«Хоробрі серця»: коли мужчини не соромляться сліз
Популярне: політика в камуфляжі, спекуляція політсил на бійцях АТО, звинувачення солдатів та комбатів на адресу генералів-зрадників. Є ще новотвір: ... «Telecriticism, Okt 14»
Чи є життя за поребриком: як у мову входять слова
Новотвір "тітушка" (від прізвища спортсмена Вадима Тітушка, що брав участь в організації заворушень на Софійській площі 18 травня 2013 року та ... «Gazeta.ua, Jul 14»
Слова, які породив Майдан
Ще один новотвір. Віднедавна йому на зміну прийшло стисліше й дуже українське за звучанням слово - "мітингарі". Можна також натрапити на ще один ... «Gazeta.ua, Dez 13»
Максим Кідрук у романі "Твердиня" запитує: Одержимість – зло?
Новотвір написаний в кількох жанрах – це одночасно технотриллер, тревелог, фантастика і детектив. Харизматична особистість автора й інтригуючий ... «Сумно, Sep 13»
У Черкасах "переписали" білборди опозиції
За Україну" слова "їх" та "за" було заклеєно білим папером. Внаслідок цього утворився новотвір: "Ми зупинимо Україну". "Білборди були заклеєні з метою ... «Українська правда, Sep 12»
Люди не хочуть бути українцями. А бути українцем – то нині …
Мають і новотвір "самоход", але це більше як легківка, а "вуз" – узагалі транспортний засіб. Такий самий "вуз" у чехів. Везе – значить віз. До речі, "гараж" ... «Gazeta.ua, Jul 12»
