Bedeutung von "новозаснований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НОВОЗАСНОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

новозаснований  [novozasnovanyy̆]

WAS BEDEUTET НОВОЗАСНОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von новозаснований im Wörterbuch Ukrainisch

Neu gegründet, a, e. Welche kürzlich oder gerade gegründet hat. Das 1944 gegründete Institut für Kunstwissenschaft, Volkskunde und Ethnographie der Akademie der Wissenschaften der UkrSSR sammelte viele Beispiele zeitgenössischer Volkskunst (Rilsky, III, 1956, 148); Er [a. Yu. Krymsky] wurde lange unentbehrlich Sekretär der neu gegründeten Akademie der Wissenschaften [UkrSSR] (Nar. TV et et., 3, 4961, 79).

новозаснований, а, е. Який недавно або тільки що заснували. Новозаснований (1944 р.) Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук УРСР зібрав багато зразків сучасної народної творчості (Рильський, III, 1956, 148); Він [А. Ю. Кримський] стає на довгий час неодмінним секретарем ново-заснованої Академії наук [УРСР] (Нар. тв. та етн., 3, 4961, 79).

ÜBERSETZUNG VON НОВОЗАСНОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von новозаснований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von новозаснований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «новозаснований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新成立
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de reciente creación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: newly established
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नव स्थापित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنشئت حديثا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: новозаснована
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recém-criada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নব প্রতিষ্ঠিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nouvellement créé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baru ditubuhkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: neu gegründete
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 新しく設立されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새로 설립
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mentas diadegaké
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mới thành lập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதிதாக நிறுவப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नव्याने स्थापन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeni kurulan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nuova costituzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nowo utworzona
• Ukrainisch: новозаснований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nou înființate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεοσύστατο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nuutgestigte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nybildade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nyetablert

10 BÜCHER, DIE MIT «НОВОЗАСНОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von новозаснований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit новозаснований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Narodoznavstvo Odeshchyny - Частина 2 - Сторінка 164

Новозасноване Есерлі (Блатець), Сливенський ок. Новозасноване Новозасноване Новозасноване Новозасноване Новозасноване Новозасноване Новозасноване Новозасноване Новозасноване Новозасноване Новозасноване ...

Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 1998

Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva vizantiĭsʹko-slov'i︠a︡nsʹkoho ...

Того ж року засновано і Хорватську делегатуру для Сестер Василіянок з осідком в Крижевцях, до складу якої увійшли доми Сестер в Крижевцях і Сошіцях, а від 1954 року і новозаснований дім в Загребі. 1964 року, декретом ...

I︠U︡riĭ Dz︠h︡udz︠h︡ar, 1986

Lesʹ Kurbas: u teatralʹniĭ dii︠a︡lʹnosti, v ot︠s︡inkakh ...

«Рада» повідомляє, що новозаснований гурток «поставив своєю метою виставляти твори кращих українських авторів, а також і переклади п'єс західньоевропейських авторів». Але незабаром справа гине, бо немає досвідченого ...

Valerian Revutsky, ‎Osyp Zinkevych, 1989

Польові дослідження з українського сексу

... репетиторствувала навсібіч, брала переклади, скакала, яківсі ми, по винайнятих хатах, волочачинагорбі родину, дописуваладисертацію, іот, бач,знайшла врешті працюв якійсь новозаснованій американськоукраїнській фундації, ...

Забужко О., 2014

Українське книговидання: витоки--розвиток--проблеми - Сторінка 107

Щоб дати Федорову засоби існування на час роботи в новозаснованому видавничо-друкарському підприємстві, Ходкевич передав йому у користування (оренду) маєток у Мізякові Брацлавського повіту (Східне Поділля), а згодом ...

Ярослав Дмитрович Ісаєвич, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002

Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...

Місцеві хори при кожній парохії є зложені майже виключно 8 моюді, родженої тут в Америці. Існують 8 молодечих товариств, крім хорів; між ними е новозаснований молодечий відділ, ч. 240, У. Н. Союзу. В осени 1934 року ...

Ukrainian National Association, ‎Luka Myshuha, 1936

Literaturna spadshchyna Ivana Fedorova: - Сторінка 32

Задумавши створити освггньо-культур- ний осередок, Г. О. Ходкевич обрав для нього М1сцем не Супрасль з його впливо- вим монастирем, а новозаснований За- блуд1в. Це може свщчити про прагнен- ня здшснювати видавничу ...

I͡A͡roslav Dmytrovych Isai͡e͡vych, 1989

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

Відтак планувалося, що новозасноване совєтофільське видання стане своєрідною антитезою винниченківській "Новій Добі" - політико-економічному й науковому тижневику Закордонної групи Української комуністичної партії (ЗГ ...

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2007

Вiйни i мир або "Украïнци - поляки: брати-вороги, сусiди..."

Серед останніх можна назвати Білу Церкву (літописний Юріїв), Васильків (Василів), Володарку (Володарів), Білилівку (Раставець), Ружин (Щербів), Антонів (Розволож), новозасновані на місці спустошених поселень Корсунь, Ржи- ...

Лариса Ившина, ‎Viktor Mykolaĭovych Horobet͡s͡ʹ, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Shapoval, 2004

Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ...

... (13 назв) новозаснованих. .Такими ж високими показниками призупинення і зникнення новозаснованих часописів з пресового на захисті соборності українства 1920-1939 рр. ринку Львова були 1921 18 Українські часописи Львова.

Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, ‎M. V. Halushko, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НОВОЗАСНОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff новозаснований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Свиднику пройшло 58-е Свято культури русинів-українців …

В заключній програмі виступив новозаснований шестичленний студентський музично-співацький колектив „Русин Чендеш Орхестра” з колишнього ... «Закарпаття online, Jun 12»