Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "нинішній" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НИНІШНІЙ AUF UKRAINISCH

нинішній  [nynishniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НИНІШНІЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нинішній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von нинішній im Wörterbuch Ukrainisch

Gegenwart, ich bin, ist.1. Was existiert, passiert usw. jetzt; bleibt zur modernen Periode; modern. Die kommunistische Arbeit auf dem Lande erwirbt das gegenwärtige Zeitalter von höchster Wichtigkeit (Lenin, 31, 1951, 176); Je länger er über seine gegenwärtige Position nachdachte, desto größer war die Beleidigung und sogar die Wut in seinem Herzen (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 21); Wir trafen uns mit ihm am Ufer des Asowschen Meeres - in der Nähe der Matrosskaya Slobidka bei Mariupol, der heutigen Stadt Schdanow (Smolich, VI, 1959, 11) .2. Das Gleiche wie heute. Selbst der heutige Tag ging weit, so weit weg, dass [Malantsy] einen langen, vergessenen Traum ausgab (Kotsyub., II, 1955, 105). нинішній, я, є.

1. Який існує, відбувається і т. ін. нині; стос. до сучасного періоду; сучасний. Комуністична робота на селі набуває в нинішню епоху першорядного значення (Ленін, 31, 1951, 176); Чим довше обдумував він своє нинішнє становище,.. тим більша образа і навіть злість закипали в його серці (Ряб., Жайворонки, 1957, 21); Ми зустрілися з ним на березі Азовського моря — поблизу Матроської слобідки під Маріуполем, нинішнім містом Жданов (Смолич, VI, 1959, 11).

2. Те саме, що сього́днішній. Навіть нинішній день одсунувсь далеко, так далеко забіг, що видається [Маланці] давнім, давно забутим сном (Коцюб., II, 1955, 105).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нинішній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НИНІШНІЙ


вденішній
vdenishniy̆
вранішній
vranishniy̆
горішній
horishniy̆
давнішній
davnishniy̆
долішній
dolishniy̆
завждішній
zavzhdishniy̆
зовнішній
zovnishniy̆
кромішній
kromishniy̆
навішній
navishniy̆
нутрішній
nutrishniy̆
обідішній
obidishniy̆
ранішній
ranishniy̆
серішній
serishniy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НИНІШНІЙ

низянин
ник
никання
никати
никлий
никнути
николаєць
никони
нині
ниніка
нинечка
нинька
ниньки
нипати
нирець
нириця
нирка
нирковидний
нирковий
ниркоподібний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НИНІШНІЙ

бозна-колишній
вишній
всевишній
вчорашній
відколишній
давнеколишній
давняшній
далешній
датешній
деколишній
справдішній
суботішній
сьогоднішній
теперішній
тогдішній
тодішній
торішній
трирішній
уденішній
уранішній

Synonyme und Antonyme von нинішній auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НИНІШНІЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von нинішній auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НИНІШНІЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von нинішній auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von нинішній auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нинішній» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

当前
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corriente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

current
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्तमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нынешний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্তমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strom
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

現在
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saiki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện tại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்போதைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şimdiki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corrente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prąd
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

нинішній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέχουσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huidige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ström
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjeldende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von нинішній

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НИНІШНІЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «нинішній» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe нинішній auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НИНІШНІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нинішній in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нинішній im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Postchornobylʹsʹkyĭ sot︠s︡ium: 15 rokiv po avariï - Сторінка 265
Переважну більшість опитаних (86%) не влаштовуе їх нинішній стан, при цьому біля половини з цих респондентів в попередньому році впевнено оцінювали свій стан як позитивний. Таблиця 7 Розподіл опитаного населення за ...
V. M. Vorona, ‎Vasylʹ Durdynet͡s͡ʹ, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Sai͡e͡nko, 2000
2
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 72
НИНІШНЯ ГЕОГРАФІЯ* Географія — се дуже стара наука. Хоча її назва з'являється вперше аж в четвертім віці до Христа у Греків, то прецінь можемо сказати напевно, що географія, як збірка відомостей про Землю, є настільки ...
O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
3
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 11
Нинішний скривлений суспільний, політичний і'господарський порядок полягає на нічім обмеженім і ніким невідповідальнім поняттю власности та на ложному, фальшивому поняттю про працю, котру трактується як якусь річ, що з ...
I︠u︡riĭ Kmit, 1908
4
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 460
та/або. центрів. обслуговування. на. території. України»". Нинішній. рекомендаційний (а значить, необов'язковий до врахування замовниками) характер цієї норми, оформлений у вигляді обороту «замовник може встановлювати ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
5
Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 123
Будучність, щасливіша будучність, лежить перед тими, що своє серце та всі почування душі й крови звернуть до нового світу, що народжується серед тяжких болів нинішньої війни. Будучність, щасливіша будучність світу, лежить ...
Ukrainian Canadian Congress, 1943
6
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Сталося так, що нинішнє покоління прагне жити при розвиненому прагматизмі. Що ж, з урахуванням нашої незмінної схильності жити ілюзіями й національними мітами, впорскування прагматизму піде нам явно на користь.
Oleh Romanchuk, 2006
7
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Осьтакімиіє, — Ятільки хотіласказати, що вам добреличитьіваш нинішній вигляд! — Прислухайтеся до неї,— одразуж підхопили тупотупи, — її цілковита правда! Як намличитьнаш нинішній вигляд! Усі красені, мов дібрані!
Льюїс К.С., 2014
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 94
Нинішній топонім походить від річки Іршавка (перекручене Вільшанка). 1458 р. село було цілком зруйноване. 1460 р. Ілошваї одержали грамоту на дане село від угорського короля. Характерно, що угорська енциклопедія пов'язує ...
Сергій Федака, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 952
noW [naV сопу 1. коли; раз; якщо; 2. так ось, і ось; а. now [naV int будь ласка, ну. nowaday [' naVadel] а нинішній, теперішній, сучасний. nowadays [' naVadelz] adу за наших часів, у наш час; тепер; many people study foreign languages ...
Гороть Є. І., 2006
10
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 25
Якби можна було «нинішній Київ, — писав П. Клебановський у 1880-і роки, — поставити поруч з Києвом до 40-х років, тобто до розвитку цукробурякової промисловості», то Київ виглядав би «не краще за Таращy» чи будь-яке інше ...
Мошенський С. З, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НИНІШНІЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нинішній im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Тевес: Мені боляче дивитися на нинішній Ювентус
"Мені боляче дивитися на те, як програє зараз Ювентус. Я залишив у Турині частину свого серця. Але це нормально. Футболістам потрібно віднайти ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Нинішній мер міста Винники на виборах може набрати менше 1 …
На виборах мера Винників 27,6% мешканців віддали би свої голоси за Тараса Дмитерка («Об'єднання Самопоміч»). Такі цифри за результатами ... «ZAXID.net, Sep 15»
3
Нинішній спад сировини буде тривалішим за попередні, ціна …
Нинішній спад цін на глобальних сировинних ринках буде тривалішим попередніх, при цьому котирування нафти марки Brent на рівні $50 за барель не є ... «Finance.ua, Sep 15»
4
В "ДНР" бідкаються: нинішній заколот – загроза їхній безпеці
Те, що відбувається сьогодні в "ДНР" навколо так званого "спікера народної ради" Андрія Пургіна і його людей може загрожувати безпеці республіки. «Телеканал новин 24, Sep 15»
5
Лавров зізнався: в РФ розуміють - нинішній період затягнеться …
Про це, виступаючи на всеросійському молодіжному форумі "Територія смислів", заявив глава МЗС РФ Сергій Лавров, пише Інтерфакс. "Я завжди кажу ... «Українська правда, Aug 15»
6
Нинішній Кабмін не є єдиною командою, - Луценко
Нинішній Кабінет міністрів України не єдиною командою, вони часто не підтримують між собою зв'язок, а прем'єр не створює з них єдину команду. «РБК-Україна, Aug 15»
7
Гроші закінчаться швидше, ніж нинішній земельний власник …
1 січня 2016 року закінчується мораторій на продаж землі сільськогосподарського призначення. Президент Петро Порошенко в березні на ... «Gazeta.ua, Jul 15»
8
Нинішній грецький уряд "своєю популістською політикою …
Фінансова криза в Греції є десятирічним результатом неправильної політики, втім, каталізатором її поглиблення став нинішній уряд. Про це сьогодні в ... «5 канал, Jul 15»
9
Лише 1% українців повністю довіряють нинішній владі
Так, це не помилка: лише один відсоток українців упевнений, що нинішня українська влада працює сумлінно, якісно виконує обов'язки. Такими є ... «Еxpres.ua, Jun 15»
10
Нинішній Путін не володіє німецькою мовою (викривальне відео)
У мережі інтернет з'явився ролик, що зібрав всі дивацтва "нового" Путіна. Зокрема, йдеться не тільки про відверту несхожість зовнішнього вигляду ... «Еxpres.ua, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Нинішній [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nynishniy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf