Bedeutung von "внутрішній" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВНУТРІШНІЙ AUF UKRAINISCH

внутрішній  [vnutrishniy̆]

WAS BEDEUTET ВНУТРІШНІЙ AUF UKRAINISCH

Definition von внутрішній im Wörterbuch Ukrainisch

drinnen bin ich. 1. Was enthalten ist, ist in der Mitte von etwas enthalten; gegenüber extern Der Diener kommt von den Innentüren (L. Ukr., II, 1951, 394); Alles würde [Said] irgendwie herein kommen, die jahrhundertealten Inschriften inspizieren, die in die inneren Säulen der Moschee geschnitzt waren (Lee, Mezhgore, 1953, 73); // In der Mitte von etwas invertiert. Ivan Kondratjewitsch Stepp schlug eine neue Vorrichtung zum Schneiden des inneren Bandfadens vor (Tkach, Arena, 1960, 34) .2. Was die geistige Aktivität des Menschen betrifft, tritt sie in der menschlichen Psyche auf. Das Gesicht eines Mädchens, blass und zart, mit einem Ausdruck von Traurigkeit und innerem Kampf, hat nichts Schreckliches an ihr (Kotsyub., I, 1955, 155); Unachtsam auf seinen Freund geschaut, sah sie so viel innere Qualen in seinem jungen Gesicht, dass er leise anhielt (Khotk., I, 1966, 39); Reisen in den Kaukasus und auf die Krim bereicherten großzügig die innere Welt des Dichters [O. Puschkin] (Rilsky, III, 1956, 183) .3. Welches ist die Grundlage von etwas. Die inneren Gesetze der Sprachentwicklung sind objektive Gesetze, die die Entwicklung der Sprache als soziales Phänomen widerspiegeln (Sl. Lingv, 1957, 30) .4. Was betrifft Leben und Aktivität in Staat, Institution, Organisation? Hat geredet [David]. Zunächst ein wenig über den Hüttenlesesaal: warum ist es und was soll man machen? Weitere damit zusammenhängende und zur Überprüfung des internationalen wie auch des inneren Staates des Landes, bestanden (Golovko, II, 1957, 130); V. I. Lenin löste die verschiedensten Fragen der Außen- und Innenpolitik der Sowjetregierung (Mist., 1, 1959, 11); Er hat sich nie für das innere Leben von Laboratorien interessiert (Silk., Engineers, 1956, 66).

внутрішній, я, є. 1. Який є, міститься в середині чого-небудь; протилежне зовнішній. Приходить раб з внутрішніх дверей (Л. Укр., II, 1951, 394); Все збирався [Саїд] якось зайти, оглянути багатовікові написи, висічені на внутрішніх колонах мечеті (Ле, Міжгір’я, 1953, 73); // Обернений у середину чогось. Іван Кіндратович Степ запропонував новий пристрій для розточки внутрішньої стрічкової різьби (Ткач, Арена, 1960, 34).

ÜBERSETZUNG VON ВНУТРІШНІЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von внутрішній auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von внутрішній auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «внутрішній» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 内部
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: interna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: internal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आंतरिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: داخلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: внутренний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: interno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিতরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: interne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: intern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 内部
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내부의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nội bộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உள்ளே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içeride
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: interno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wewnętrzny
• Ukrainisch: внутрішній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intern
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εσωτερική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: interne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: intern

6 BÜCHER, DIE MIT «ВНУТРІШНІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von внутрішній in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit внутрішній im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 714

... попередній; проміжний; аn — сеrtificate тимчасове посвідчення; - commission тимчасова комісія; to hold an — appointment тимчасово займати посаду. interior [In' tl(a)rldl n 1. внутрішність; внутрішній бік; внутрішня частина (чогось); ...

Гороть Є. І., 2006

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

9524 внутрішній (Глибокий) у напрямку до центру, від поверхні тіла. 9525 внутрішній (Л internus.), Розташований або відбувається всередині або на внутрішній; багато анатомічні структури, раніше звані внутрішні тепер правильно ...

Nam Nguyen, 2015

Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...

сунком 8.4 має у складі два регулятори: внутрішній (основний) та зовнішній (коректувальний). Внутрішній регулятор утворює відповідно внутрішній контур регулювання відносно проміжної координати () X s 1 , що компенсує дію ...

А. Н. Харабет, 2014

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Розглянуті функції ринку внутрішніх рішень в системі управління динамічною стійкістю холдингу. ... Ключові слова: динамічна стійкість, ринок внутрішніх рішень, холдингова компанія, організація торгів, патерни станів. Лазарева ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Форамiнiфери верхньодевонських вiдкладiв захiдної частини ...

Олеська. Черепашка складається з двох камер, які розташовані паралельно одна в одніи так, що зовнішня камера повністю охоплює внутрішню. Форма камер куляста і в перерізі має вигляд шра-вильного кола. Стінка вапняна ...

О. Р. Коноплiна, 1959

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

Можливі рішення щодо управління якістю функціонування підприємства Зовнішнє оточення Внутрішнє середовище словами, це базові вимоги, які забезпечують ефективність управління. «Правильні принципи в руках пересічних ...

Строкович Г. В., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВНУТРІШНІЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff внутрішній im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Міненерговугілля планує збільшити внутрішній видобуток …

З метою забезпечення енергонезалежності України Міністерство енергетики та вугільної промисловості планує протягом найближчих 5-ти років ... «Урядовый портал, Sep 15»

Внутрішній фронт: Що може мати фатальні наслідки для …

Внутрішній фронт: Що може мати фатальні наслідки для Порошенка. Порошенка погубить не зовнішній, а внутрішній фронт. Про це пише у своєму ... «UkrMedia, Sep 15»

Коментар: Внутрішній фронт для Петра Порошенка

Президент України, спостерігаючи за малими і великими чварами навколо себе, повинен розуміти: рано чи пізно в них буде втягнутий і він сам, вважає ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Військова доктрина: внутрішній конфлікт ліквідується армією

Україна не відкидає можливості застосування військової сили для локалізації та ліквідації внутрішнього конфлікту. Це визначено новою редакцією ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Еспресо перед сном переводить внутрішній годинник людини на …

У статті зазначається, що подвійний еспресо, випитий перед сном, переводить внутрішній годинник приблизно на 40 хвилин назад. До участі в ... «espreso.tv, Sep 15»

В ГПУ зараз внутрішній Майдан - Давід Сакваралідзе

В ГПУ зараз внутрішній майдан. Політичні зміни змінили політичну структуру. Але Генпрокуратура ніяким чином не змінилась. Система та сама. «Gazeta.ua, Sep 15»

У Генпрокуратурі зараз "внутрішній Майдан" - Сакварелідзе

За словами заступника генпрокурора України Давіда Сакварелідзе, процес реформування Генпрокуратури відбувається складно, тому що передбачає ... «5 канал, Sep 15»

Президент: Мінські домовленості довели, що події на Донбасі …

«Це не є внутрішній конфлікт. 5 вересня весь світ побачив, а ми успішно довели – це є пряма агресія Російської Федерації проти вільної суверенної ... «Президент, Sep 15»

Біржі Європи зростають на внутрішній статистиці

Основні фондові індекси Європи демонструють позитивну динаміку в четвер на тлі повідомлень про зростання обсягу роздрібних продажів у єврозоні. «Економічна правда, Sep 15»

Внутрішній тероризм є більшою загрозою, ніж зовнішній ворог …

За його словами, внутрішній тероризм несе набагато більшу небезпеку, ніж зовнішня агресія по відношенню до України. Тому ті окремі політики і ... «Хрещатик, Sep 15»