Lade App herunter
educalingo
оба

Bedeutung von "оба" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ОБА AUF UKRAINISCH

[oba]


WAS BEDEUTET ОБА AUF UKRAINISCH

Beide

Beide sind Gemeinden in Frankreich, in der Region Aquitaine, dem Departement Dordogne. Die Bevölkerung ist 621 Personen. Die Gemeinde liegt etwa 430 km südlich von Paris, 145 km östlich von Bordeaux, 39 km östlich von Perigueux.

Definition von оба im Wörterbuch Ukrainisch

beide, beide, Zahlen. Nummer, Zifferblatt, Schale, Zifferblatt. Beides Nun nahmen beide, Yves und Hrytsunjo, die Quatrocks voneinander ab (Mart., Vol. 1954, 151); "Ich habe nachts einen Rick gehört", antwortete Ant. - Ich werde gehen, es tut mir leid ... - Vielleicht würden beide gehen? (Skl., Svyatoslav, 1959, 8).

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОБА

амба · амеба · антаба · аціба · ба · баба · бемба · бижба · богослужба · божба · больба · бомба · боротьба · буба · бульба · біловерба · ваба · варцаба · верба · випроба

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБА

об’ясняти · обабіч · обабитися · обаблений · обабок · обава · обавити · обавлятися · обагрений · обагрити · обагритися · обагрянити · обагрянок · обагряти · обагрятися · обамбурити · обапіл · обапол · обаполи · обаполок

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОБА

вистриба · волочба · ворожба · габа · гальба · гамба · ганеба · ганетьба · ганиба · ганьба · гарба · гекатомба · глиба · глоба · гляба · голка-риба · голодраба · гоньба · гідрометслужба · гіяба

Synonyme und Antonyme von оба auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

оба ·

Übersetzung von оба auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ОБА

Erfahre, wie die Übersetzung von оба auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von оба auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оба» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

二者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ambos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

both
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोनों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على حد سواء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оба
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ambos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উভয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

les deux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedua-dua
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beide
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

両方
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양자 모두
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cả hai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருவரும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोन्ही
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her ikisi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entrambi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zarówno
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

оба
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και οι δύο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

båda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von оба

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБА»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von оба
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «оба».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe оба auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оба in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оба im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Оба хороши
I. Шторм ревел целую неделю. Обледеневшие пароходы и парусные суда прятались от бури в закрытых рейдах и бухтах Черноморского побережья или отстаивались в море, стремительно раскачиваясь на вытравленных канатах ...
Константин Станюкович, 1903
2
Оба лучше
Оба. лучше. — Непременно же, mes enfants1, заезжайте к баронессе Шепплинг (через два «п»)... — повторила в десятый раз теща, усаживая меня и мою молодую жену в карету. — Баронесса моя старинная приятельница.
Антон Чехов, 1885
3
...Чума на оба ваши дома!
Григорий Горин. Григорий Горин ...Чума. на. оба. ваши. дома! Григорий Горин «...Чума на оба ваши дома!» Трагикомедия в двух. Front Cover.
Григорий Горин, 2015
4
Гляди в оба
У Птаха сотцом были непростые,неровные отношения: оба были вспыльчивыеи неуравновешенные, как говорится – себе на уме. Пташкин-младший постоянно бунтовал против деспотизма своего папаши из-за врожденного ...
Марина Серова, 2015
5
Влюбиться насмерть, или Мы оба играем с огнем
Мы оба поняли, что с любовьюне шутят, аидти по краю опасно. Можно упасть... Мыто горим,то таем,загоняя втупик наши чувства. МЫ ОБА ИГРАЕМС ОГНЁМ... Говорим друг другу «прощай», чтобы увидеться вновь. Помнишь ...
Юлия Шилова, 2014
6
Крах операции "Гроза": роковой просчет Сталина : оба ...
Содерж.: Операция "Гроза". Кровавые игры диктаторов ; Фатальная ошибка Сталина
Игорь Львович Бунич, 2010
7
Временник - Том 15 - Сторінка 135
Кубокъ ложчатой безъ кровли, золоченъ на оба лица, вѣсу фунтъ Осмнадцать 30ДОтниковъ, Кубокъ ложчатой безъ кровли, золоченъ на оба лица, вѣсу полфунта тридцать одинъ золотникъ. Кубокъ ложчатой безъ кровли, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1852
8
Портнетная галерея русских деятелей: Том второй. Сто биографий
Ночь и день; Московскій театра; О книгаха; Оба иностранныхъ книгаха;(No 8) Невинность; Мишенькѣ; Смѣсь, перев.; Парижскіе спектакли, перев.; Московскій театра; О книгахъ; Оба иностранныхъ книгахъ; (No 5) Смѣсь, перев.; ...
Aleksandr Ernestovič Mjunster, 1869
9
Из работ московского семиотического круга - Сторінка 621
«второй этаж... оба видят ... на двадцати ... столиках ... в двадцать глотков ... два-три дня ... Два раза ... С двадцати шагов ... два раза ... Второе...», 358—З62 и нередкие последовательности неопределенно больших (но «круглыхъ) ...
Сборник, 2013
10
Избранные стихотворения
Женихи. Пред испанкой благородной Двое рыцарей стоят, Оба смело и свободно В очи прямо ей глядят. А. Пушкин Пред купчихой благосклонной Двое фатов предстоят, Оба в брак вступить законный Страстью пламенной горят.
Борис Алмазов, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff оба im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Египет купит у Франции оба "Мистраля"
Египет купит у Франции оба "Мистраля". Среда, 23 сентября 2015, 14:47. Версия для печати Комментарии5. Египет договорился с Францией о покупке ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
2
Оба законопроекта по реформе здравоохранения будут …
Оба законопроекта относительно реформы здравоохранения – разработанный Министерством здравоохранения и разработанный экс-министром ... «Интерфакс - Украина, Sep 15»
3
ФК Тернополь предложил Шахтеру оба матча сыграть у себя
В СМИ появились сообщения о том, что ответный матч Кубка Украины между ФК Тернополем и Шахтером может пройти на Тернопольском городском ... «Football.ua, Sep 15»
4
Каниболоцкий: "Оба матча в Италии были тяжелыми"
"Оба матча в Италии были тяжелыми. И Карпи, и Аталанта играли при своих болельщиках, то есть хотели показать свой уровень, порадовать их. «Football.ua, Sep 15»
5
Сидорчук из-за травмы пропустит оба матча сборной Украины
Таким образом, динамовец пропустит отборочные матчи сборной с Беларусью 5 сентября и 8 сентября со Словакией (начало – в 19:00 и 21:45, оба ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
6
Николай Попов: Когда оба решения ущербны
В истории с очередной угрозой блокировки Википедии Роскомнадзором и, что не менее важно, с ее освещением в СМИ поражает какое-то почти ... «Взгляд, Aug 15»
7
Формула-1. Алонсо: "Ну хотя бы оба наших болида доехали до …
Алонсо: "Ну хотя бы оба наших болида доехали до финиша". 23 августа 2015, 18:34. Опубликовать в ВКонтакте. Пилот Макларен Фернандо Алонсо не ... «Isport, Aug 15»
8
Жуткое ДТП на Прикарпатье: оба водителя погибли, трое …
В результате аварии оба водителя погибли на месте", – сообщает ОСО УМВД Ивано-Франковской области. Один из пассажиров получил сотрясение ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
9
Грегори: Перед Путиным два варианта и оба ведут к поражению
Грегори: Перед Путиным два варианта и оба ведут к поражению. Грегори: Перед Путиным два варианта и оба ведут к поражению. В Кремле сейчас ... «http://replyua.net.ua/, Aug 15»
10
Пионтковский: Путин провалил оба своих «гениальных» плана
Хотя планы Путина по созданию «Новороссии» и внедрения Донбасса в Украину на своих условиях провалились, эскалация конфликта возможна. «http://replyua.net.ua/, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Оба [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/oba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE