Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ворожба" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВОРОЖБА AUF UKRAINISCH

ворожба  [vorozhba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВОРОЖБА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ворожба» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Feind der Stadt

Ворожба (місто)

Vorozhba ist eine Stadt der Gebietsunterordnung im Bilopil Bezirk der Sumy Region. Das Hotel liegt am linken Ufer des Flusses Vyr, 3 km nordwestlich von der Stadt Bilopilia. Die Entfernung zum Regionalzentrum beträgt ca. 53 km und führt über die Autobahn P44. Ворожба́ — місто районного підпорядкування в Білопільському районі Сумської області. Розташоване на лівому березі річки Вир, за 3 км на північний захід від міста Білопілля. Відстань до облцентру становить близько 53 км і проходить автошляхом Р44.

Definition von ворожба im Wörterbuch Ukrainisch

göttlich und w., zast. Vermutung der Zukunft oder der Vergangenheit auf Karten, etc. - Ich kenne eine solche Wahrsagerin, Obwohl ich nicht wirklich begreife, Und ich werde niemals lügen (Kotl., I, 1952, 154); Ich habe gehört, dass ein kluger Mann der Eule für eine Zukunft eurer Art und unserer einst glücklich war. Von dieser Weissagung erinnere ich mich noch an ein Gedicht (Fri, IV, 1950, 113); Er glaubte nicht an das Zigeuner-Wahrsagen dieses Franzosen (Ilch., Kozatsk, geboren ..., 1958, 264). ворожба, и́, ж., заст. Угадування майбутнього чи минулого на картах і т. ін. — Я ворожбу такую знаю, Хоть що по правді одгадаю, І вже ніколи не збрешу (Котл., І, 1952, 154); Чув я, що давно колись ворожила одна премудра Сова про будущину вашого і нашого роду. З тої ворожби мені досі пам’ятається один вірш (Фр., IV, 1950, 113); Не вірив у циганську ворожбу оцей француз (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 264).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ворожба» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВОРОЖБА


тужба
array(tuzhba)
тяжба
array(tyazhba)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВОРОЖБА

ворож
ворожіння
ворожість
ворожбит
ворожбитівна
ворожбитенко
ворожбитка
ворожбитство
ворожбитський
ворожда
вороже
вороженька
вороженьки
ворожечка
ворожий
ворожиль
ворожильний
ворожиля
ворожити
ворожка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВОРОЖБА

амба
амеба
антаба
аціба
ба
баба
бемба
больба
бомба
боротьба
буба
бульба
біловерба
ваба
варцаба
верба
випроба
вистриба
волочба
габа

Synonyme und Antonyme von ворожба auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВОРОЖБА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ворожба auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВОРОЖБА

Erfahre, wie die Übersetzung von ворожба auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ворожба auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ворожба» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fortuna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fortune
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثروة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ворожба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fortuna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fortune
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ramalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vermögen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

幸運
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rejeki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vận may
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்ஷ்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भविष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

servet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fortuna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

majątek
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ворожба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τύχη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fortuin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förmögenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ворожба

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВОРОЖБА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ворожба» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ворожба auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОРОЖБА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ворожба in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ворожба im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Народная ворожба и гадания
Ворожба и христианство считаются понятиями взаимно чуждыми, хотя на самом деле это далеко не так. Сложилось так, что занятие ворожбой в обществе считается занятием антихристианским и антирелигиозным, а значит, ...
Леонид Моргун, 2013
2
Славянские обряды, заговоры и ворожба
Ольга Крючкова СЛАВЯНСКИЕ обряды, заговоры и ворожба Эх \ " а и ' ОН:`\ ' ' ч А ‚1 ‚ Э 1 " Х—к'?› 1" ' ' - 1 .' 'у А `1‹“ Ё ‚ а 7 д у ‚ . › у" ' ' / ‚а \ и, \ Е Ё- - у; 3 1 ' | “А ` '. х Крючкова Ольга Славянские обряды, заговоры и ворожба.
Ольга Крючкова, 2014
3
Настольная книга очаровательной современной ведьмы, или ...
Tat'yana Lagutina, Т. В. Лагутина. ‚ ние, кануть в смоле кипучей горячей, жаре огнен— Ё ном. И будут его чары и колдовство, морочанье его — не в морочанье, Колдовство — не в колдовстве». т *** Ё В море-океане, на острове ...
Tat'yana Lagutina, ‎Т. В. Лагутина, 2013
4
Sumsʹka oblastʹ - Сторінка 138
Перил в1домост1 про заселення територп, на якш розташована сучасна Ворожба, належать до 1665 року. Тод! тут кнувало невеличке поселения з 10 двор1в, де жили «Р0С1ЙСЬК1 3 р13НИХ М1СЦЬ ЗаХОЖ1 ЛЮДИ»1.
I. I︠A︡ Makukhin, 1973
5
Деревенская магия
Сексуальная. ворожба. Этотвид ворожбыотносится к разрядучерной магии, поскольку все средства,используемые здесь,направлены навозбуждение в человеке низменных чувствижеланий, наактивизацию внем животных ...
Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015
6
Старинные гадания: - Сторінка 100
ворожба. на. бусинах. Для этого гадания можно использовать бусы из любого камня, но обязательно с застежкой или подвеской. Приступая к гаданию, закройте глаза и, держа нить в руках, Перебирайте бусины пальцами, пока не ...
Сборник, 2009
7
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 503
ВОРОЖБА. (МАНТИКА). Ворожба — це вигадане. уявне «мистецтво» або «вміння» пізнавання (вгадування) теперішнього і майбутнього. ... Ворожба передбачає цілком усталені фантасмагоричні уявлення про надприродні сили, ...
R. M. Fedoriv, 1996
8
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
ВОРОЖБА - один з найдавніших зразків побутово-звачаєвої творчості народу. Зародилася ворожба ще в далеку язичницьку добу, коли люди, не знаючи об'єктивних законів природи, всі явища життя пояснювали наявністю добрих і ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
9
Дом, в котором...
Ворожба. – Знаю, знаю зачемты пришла! – сказала русалочке морская ведьма. – Глупости ты затеваешь... X. К. Андерсен Русалка садится на корточки у выдвинутого ящика стола. В нем – ворох всякого хлама вперемешку с ...
Мариам Петросян, 2014
10
Дом, в котором... Том 2. Шакалиный восьмидневник
Ворожба. – Знаю, знаю зачемты пришла! – сказала русалочкеморскаяведьма. – Глупости ты затеваешь... X. К. Андерсен Русалка садится на корточки у выдвинутого ящика стола. В нем – ворох всякого хлама вперемешку с ...
Мариам Петросян, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОРОЖБА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ворожба im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Таджикистане ворожба и колдовство могут стать уголовно …
В настоящее время деяния, связанные с ворожбой и колдовством, в Таджикистане относятся административному правонарушению, а в отношении ... «Экспресс К, Sep 15»
2
Как из Харькова доехать электричками до Конотопа и …
Там придётся задержаться почти на час, чтобы продолжить путь электропоездом повышенной комфортности № 817 Ворожба — Фастов. Особенностью ... «Вечерний Харьков, Aug 15»
3
Искусство керамики — это и химия, и ворожба
За свою дипломную работу он когда-то получил тройку. Но это не помешало ему стать заслуженным деятелем искусств. Наш корреспондент Елена ... «ГТРК Кубань, Jul 15»
4
В Харькове отменили два поезда в Россию.
"Движение электропоезда № 6623/6624 Харьков - Хотмыжск ограничено пограничной станцией Одноробовка, электропоезда № 6066/6065 Ворожба ... «Подробности, Feb 15»
5
Доехать в Харьков из Ворожбы экономные пассажиры теперь …
Почти на час сократилось время поездки до Харькова от станции Ворожба (Сумская обл.) двумя пригородными поездами с пересадкой в Люботине. «Вечерний Харьков, Jan 15»
6
Ворожба на старый Новый год: грамотное программирование …
Считается, что гадания на Старый Новый год в ночь с 13 на 14 января самые правдивые. Наши бабушки и прабабушки пытались узнать свою судьбу с ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Jan 15»
7
Доехать из Харькова в Сумы можно на электричке
... в Люботине с пригородного дизель-поезда №6514 Ворожба – Люботин (отправление из Ворожбы – в 12.18, из Сум – в 13.55, прибытие в Люботин – в ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, Okt 14»
8
ЮЖД запускает фирменный поезд в Сумскую область …
Кроме Сум, поезд также будет останавливаться на станциях Дарница, Бровары, Конотоп, Путивль, Ворожба, Белополье, Смородино, Кириковка, ... «Вечерний Харьков, Sep 14»
9
«Укрзалізниця» назначила дополнительные поезда, среди …
«Для обеспечения удобного выезда пассажиров в города Сумы, Ворожба и в обратном направлении назначено курсирование региональных поездов ... «МГ "Объектив", Sep 14»
10
«Укрзализныця» назначила три дополнительных региональных …
«Для обеспечения удобного выезда пассажиров в города Сумы, Ворожба и в обратном направлении назначено курсирование региональных поездов ... «УНИАН, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ворожба [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vorozhba>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf