Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "облупаний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОБЛУПАНИЙ AUF UKRAINISCH

облупаний  [oblupanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОБЛУПАНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «облупаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von облупаний im Wörterbuch Ukrainisch

geschält, a, e, dial.1. Diyapr übergeben min h. abgucken.2. in der Zwischenzeit ohm Die ganz oder teilweise die obere Schicht, Hülle, Hülle usw. verloren haben; stechend, zerkratzt. Am Abend war die Schule besonders traurig. Ungeboren, in Unkraut. Am meisten bewundert, unverheiratet (Sie., Vib., 1950, 215); Ich ging [Domakha] im Hause und angeblich zum ersten Mal sah, diese Störung - und prypichok nicht im Stich lassen und ein Gesims oblupanyy hatte nicht gefettet Kamin (Tsiupa Drei Platane, 1958, 76); // die abfielen, mit Partikeln, Stücken (über die obere Schicht, die Hülle, die Hülle, etc. etwas) abgewaschen wurden. Start war super, ..honty waren poobdyrani Sitze und Wände zum Mond schien oblupanoyu Ton (Cobra .. Select., 1954, 166). облупаний, а, е, діал.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до облупа́ти.

2. у знач. прикм. Який повністю чи частково втратив верхній шар, покриття, оболонку і т. ін.; обдертий, обшарпаний. Увечері школа мала особливо сумний вигляд. Неогороджена, в бурянах. Сама облупана, немазана (Вас., Вибр., 1950, 215); Зайшла [Домаха] в хату і ніби вперше оце побачила непорядок — і припічок не підведений, і карниз облупаний, давно не мазаний комин (Цюпа, Три явори, 1958, 76); // Який відпав, осипався частинками, шматками (про верхній шар, покриття, оболонку і т. ін. чого-небудь). Хата була велика, ..гонти були місцями пообдирані, а стіни світилися до місяця облупаною глиною (Кобр.. Вибр., 1954, 166).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «облупаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОБЛУПАНИЙ


вищипаний
vyshchypanyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБЛУПАНИЙ

облудливий
облудність
облудний
облудник
облудниця
облудно
облузаний
облузати
облузувати
облук
облупати
облупатися
облупити
облупитися
облуплений
облуплювання
облуплювати
облуплюватися
облупувати
облупуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОБЛУПАНИЙ

задрьопаний
закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний

Synonyme und Antonyme von облупаний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБЛУПАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von облупаний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОБЛУПАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von облупаний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von облупаний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «облупаний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oblupanyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oblupanyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oblupanyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oblupanyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oblupanyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

облупаний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oblupanyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oblupanyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oblupanyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oblupanyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oblupanyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oblupanyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oblupanyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oblupanyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oblupanyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oblupanyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oblupanyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oblupanyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oblupanyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oblupanyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

облупаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oblupanyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oblupanyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oblupanyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oblupanyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oblupanyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von облупаний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБЛУПАНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «облупаний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe облупаний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБЛУПАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von облупаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit облупаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. облудний див. лицетрний, 1. обмаиний, тдступний, 1. примарний. облудник див. лицем1р. облупаний див. облуплений. облупатнся див. 2. лущитися. 1 — 4. облупйти див. 1. лущити, 1. об- дирати, 1. об1брати, 1. чйстити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 22
1 — 4. облудний див. лицемірний, 1. обманний, підступний, 1. примарний. облудник див. лицемір. облупаний див. облуплений. облупитися див. 2. лущитися. 1 — 4. облупити див. 1. лущити, 1. обдирати, 1. обібрати, 1. чистити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Довбуш
Лиш дуже вже тот сгдец облупаний, бо его люде облупали — усе грошей шукают. А в Синицях, що ото проти Криворгвш, то е теж Довбушенки, або, як ix частгше називають, ДовбушевИ церкви. Кажуть, там, у печерИ, виробив нИби ...
Хоткевич Г., 2013
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 9
Замість мурівщика з'явились з глиняниками та віхтями три молодиці й заходилися шпарувать облупані стіни та поколупані призьби. — Погана справа коло дядькового воза! Погана, бачу, справа в волосного. Коли він так пеклюється ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 9
Замість мурівщика з'явились з глиняниками та віхтями три молодиці й заходилися шпарувать облупані стіни та поколупані призьби. — Погана справа коло дядькового воза! Погана, бачу, справа в волосного. Коли він так пеклюється ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 263
Тот сщец - то вже дуже облупаний, бо его люди облупали, шукаюч1 гроший. За плеч1ма того альця е викопана ема, з котроУ вибрали люде котев зеривний червоних. Тоти червош то був закопав там Довбуш. Довбушева комора ...
Vasylʹ Sokil, 2003
7
Neskoreni: roman - Книга 2 - Сторінка 276
Біля округлої глиняної печі з поличкою на стіні стояла худа жінка, блідість обличчя якої спливала з барвою сірої печі. На припечку був розкиданий благенький посуд — чорний чавунок, кілька глиняних мисок, ложки і облупаний таз, ...
Vasylʹ Zozuli͡ak, 1966
8
Voskresnemo!: ese - Сторінка 220
Іван уже не будував тої церкви, він нічого більше не будував, пустив за вітром усе господарство, втратив сім'ю, спився в корчмі і доживає віку в страшній і облупаній хатчині. Але як починав говорити до людей та розповідати, як йому ...
I︠A︡rema Hoi︠a︡n, ‎Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000
9
Напис на скарабею - Сторінка 35
Я ніколи не міг погратися в м'яча з ровесниками чи будувати з ними піщані замки над морем, чи красти — як усі хлопчурі — брусниці з сусідського саду, перелазивши вночі через облупаний мур! І навіть пізніше, юнакові, не дозволяв ...
Віра Вовк, ‎Марія Кривенко, 2007
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 358
В одчинену браму в'їжджав чималий стародавній обдертий та облупаний фаетон. На височезних козлах стовбичив, неначе свічка, візник Волько, що трохи не черкавсь головою в брамі об перекладину на ворітницях. На Волькові ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Облупаний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/oblupanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf