8 BÜCHER, DIE MIT «ОБМАЇТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обмаїти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обмаїти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 18
... сов. в. обмастйти, щу стйш, пл. 1) Обмасливать, обмаслить, обсаливать, обсалить. 2) Обмазьвать, обмазать глиной. Піч до неї і поворить: „Дівко, дівко, обмасти мене!“ Чуб. іі. 67. 0бмáювати, мáюю, єш, сов. в. обмаїти, мáюїш, іл.
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Цілий тиждень уже ту крутиться, запопадає в суді межи жидами, — ади, се він наш палац так казав обмаїти! Порядкує вже тут, як у своїм власнім. Усю двірню понаганяв, щоби не годувати дармоїдів, тілько мене одного лишив, як на ...
3
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 63
Він пояснював людям, що його послали в село товариші з міста і що треба підготуватися до зустрічі з Червоною Армією. Було б добре збудувати за селом таку браму, обмаїти зеленню, пошукати десь червоної матерії, вивісити ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
У кузні хлопці-ковалі вози обковують кують... (М. Гірник); Вони [бояри] збирали озброєних мужів, радили по кузнях кувати списи, топори, коси, оковувати дубини (Юліан Опільський); обмазати, обмазувати див. 1. мазати. обмаїти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 246
ади, це він наш палац так казав обмаїти! Порядкує вЖе тут, як у своїм власнім. Усю двірню понаганяв, щоби не годувати дармоїдів, тілЬки мене одного лишив як на пам'ятку, та й то мабутЬ швидко прийдетЬся й мені на старі літа ...
6
Realii︠a︡ i pereklad : na materiali anglomovnikh ... - Сторінка 207
проводи неп непман нявка обаясник обжинки обжинковий обмаювати (обмаїти) обніжок онуча опришок осавула оселедець (етн.) очіпок ощипок паляниця пан (-и) пані панський (іст.) панські землі панщина на панщині бути; ...
обмазати, обмазувати див. 1. мазати. обмаїти див. 1. прикрашати. обмаль див. 2. мало. 1 — 3. обмальовувати, обмалювати див. 1. зображати, 2. окреслювати, розмальовувати. 1. ОБМАН (неправдиві слова, нечесні вчинки, дії і т. ін.) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Neues ausführliches und vollständiges deutschböhmisches ...
Entblößen, obnaiti, o Skrytt, das Haurt, hlawu odkryti, ob maßiti, den Degen, das Schwerd, kord, unes obnaiiri, die Brust, pra obmair, o Shaliti, rolzhaliti, odFrvt, rozewijtt, den Arm, den Fuß, ruft, nohu cbmazit, fich, obmaiti fe, ro:haliti fe, ...