WAS BEDEUTET ОБРІДНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обрідно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обрідно im Wörterbuch Ukrainisch
Honig Pral. zu Waben Der Kreis des Klosters grünt den Vorhang, die Gesellschaft ist mit roher Akazie gepflanzt (N.-Lev., V, 1966, 194); // im Zeichen erraten sag - Hallo! - Grüße mit den Kindern der Biker .. Und warum ist das so ehrwürdig für dich? Sind sie eingeschlafen? (Mokr., Isle .., 1961, 49); Iwan Lutsianowitsch kehrte im 45. Jahrhundert aus dem Krieg zurück - Weizen wurde ausgehöhlt, Tortillas wurden gebissen (Sowjetische Ukr., 15.І 1964, 3). обрідно. Присл. до о́брідний. Коло монастиря зеленіє вигін, суспіль засаджений обрідно акаціями (Н.-Лев., V, 1966, 194); // у знач. присудк. сл. — Здрастуйте! — привітався з дітьми бакенщик.. А чого ж це вас так обрідне? Либонь заспали? (Мокр., Острів.., 1961, 49); Вернувся Іван Люціанович з війни в сорок п’ятому — пшениці обрідно, колоски замучені (Рад. Укр., 15.І 1964, 3).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обрідно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБРІДНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обрідно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обрідно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Недалеко од неї біліє монастир; коло монастиря зеленіє вигін, суспіль засаджений обрідно акаціями, неначе здоровий парк. Проти монастиря стоїть монастирська гостиниця, а од неї в вузьку долинку йде вуличка, обставлена ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
2
Зібрання творів - Сторінка 52
Початок сих приписів береться щонайменше з тих часів, коли патріархальний лад заступив матріархальний (якщо признавати сю теорію). В часи, коли людність була дуже обрідна* і розбивалася на безліч маленьких громад, ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2006
3
Тіні забутих предків. Новели:
Ще як вродить, то потягне хліба до весни, асього рокужито вродило обрідне, ярину град вибив... Змолотив Хома жито, переміряв та й зажурився, аж сумнойому стало тастрашно: житаусього було десять мірок... Коли бже хоч тих ...
4
Otchyĭ dim: roman - Сторінка 333
Однак погода була пристойна. Тьмяно, а все ж світило низьке жовтав_е сонце. Небо, кажучи мовою метеозведення, малохмарне. Хмари ті були обрідні, але якісь неспокійні. Брудно-попелястими, рваними, розкошланими клаптями, ...
5
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman - Том 1 - Сторінка 30
Арсен підстьобнув коня, погнав чвалом, поки зупинився над крутим схилом, вражений несподіваним видовищем. На протилежному боці долини, попід горбами, чорнів обрідний безлистий ліс, а внизу, в затишку, жовтів широкий луг.
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
6
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 208
Рипнули двері, батько сів біля мене в сіренькому бавовняному костюмчику, гостра руденька борідка, на голові, з лоба починаючи, лисина, фамільна, він її в спадок передав синам і онукам; ну, не зовсім лисина, а якийсь обрідний ...
7
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 122
... ліщини й чорноклена хлопці стишують ходу, пробуючи непомітно відстати. Але той, вусатий, а з ним і інші, поприлипали до них, як реп'яхи. Низинна гущавина залишилась позаду. Пішов косогором обрідний дубняк. Усе навколо ...
1. вирівнювати. обріділий див. поріділий. обрідний див. 1. недорідний. ОБРІЗ (гвинтівка з укороченим стволом і прикладом), ВІДРІЗ, ВІДРІЗАЙ [ОДРІЗАЙ] розм., КУЦАК розм., ОБРІЗАЙ розм. рідше. УТИНОК [ВТИНОК] дієм. По селах і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Volodymyr Korolenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 256
Щойно пройшов обрідний дощ, який залишив круглі сліди крапель на піщаній доріжці. І мені, мабуть, чи не вперше за цю годину стало настільки відчутно зрозуміло, що для нього вже не було ні цього ранку, ні цього дощу.
Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1986
10
Horytʹ svicha: roman - Сторінка 342
А ззаду, попід горою, пишно зацвів терном, дикосливом та шипшиною кострубато- обрідний гай. Чужа земля! Але — гей! — яка гарна весною! Чуєш, як видзвонюють у голубому небі на срібних струнах невидимі жайворонки?
