Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вигідно" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВИГІДНО AUF UKRAINISCH

вигідно  [vyhidno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВИГІДНО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вигідно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von вигідно im Wörterbuch Ukrainisch

profitabel 1. Prl. profitabel sein. Die Reichen sind profitabel, um das Land "Großhandel" zu kaufen und es natürlich mit einer Bariche von 275% an den bedürftigen Nachbarn weiterzugeben (Lenin, 15, 1949, 80). in der Zwischenzeit erraten sag Vorteile, Vorteile, Gewinne. Mullahs halten die Menschen im Dunkeln, denn sie sind profitabel ... (Kotsyub., II, 1955, 138); Filko fing an, Kameraden aufzunehmen. Er wusste gut, mit wem es für ihn vorteilhaft wäre, Freunde zu sein (Willde, Sisters, 1958, 49); Es ist vorteilhaft für eine Kolchose, Wasservögel zu züchten. Die Ausgaben für seine Wartung sind nicht sehr groß, und das Einkommen davon ist ziemlich bedeutend (Collected Ukr., 7, 1958, 23). WIRKLICH. 1. Prl. profitabel sein. Der alte Zigeuner hat einen roten Umhang mit frischem Tabak aufgezogen und bei der Schnitzerei lebhaft gedient (Kotsyub., I, 1955, 375); Die Form zeichnete sie günstig aus ... eine raffinierte Figur (Chern., Liberation Land, 1959, 152) .2. in der Zwischenzeit erraten sag Praktisch, nett. - Oh, wie profitabel ist hier, wie der Raum hier ist! - schrie [Leon] eine Welle von der Welle (Fr., V, 1951, 276); Das Zimmer ist nahtlos sauber, attraktiv und profitabel (Dosv., Vybr., 1959, 231). вигідно. 1. Присл. до ви́гідний. Багачі вигідно купують землю "оптом" і, звичайно, передають її при нагоді нужденному сусідові з баришем у 275% (Ленін, 15, 1949, 80).

2. у знач. присудк. сл. Дає вигоду, користь, прибуток. Мулли держать народ в темноті, бо їм це вигідно… (Коцюб., II, 1955, 138); Філько почав добирати собі товаришів. Він добре знав, з ким йому було б вигідно дружити (Вільде, Сестри.., 1958, 49); Колгоспу вигідно розводити водоплавну птицю. Затрати на її утримання не дуже великі, а доходи від неї досить значні (Колг. Укр., 7, 1958, 23).

ВИГІ́ДНО. 1. Присл. до вигі́дний. Стара циганка накладала червону люльку свіжим тютюном і вигідно мостилася на призьбі (Коцюб., І, 1955, 375); Форма вигідно окреслювала її.. струнку постать (Чорн., Визвол. земля, 1959, 152).

2. у знач. присудк. сл. Зручно, приємно. — Ах, як тут вигідно, як тут простірно! — скрикував [Леон] хвиля від хвилі (Фр., V, 1951, 276); В кімнаті бездоганно чисто, привабливо, вигідно (Досв., Вибр., 1959, 231).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вигідно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВИГІДНО


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВИГІДНО

вигівщина
вигіддя
вигідка
вигідливий
вигідність
вигідний
вигін
вигінщина
вигавкати
вигад
вигаданість
вигаданий
вигадати
вигадка
вигадливість
вигадливий
вигадливо
вигадник
вигадництво
вигадниця

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВИГІДНО

західно
зрідно
мідно
небідно
невідповідно
невідхідно
необхідно
неплідно
несолідно
обрідно
обхідно
плідно
побідно
позавгорідно
пребідно
рідно
різнорідно
свобідно
своєрідно
слідно

Synonyme und Antonyme von вигідно auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВИГІДНО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von вигідно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВИГІДНО

Erfahre, wie die Übersetzung von вигідно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von вигідно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вигідно» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

获利
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rentable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

profitably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफलता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выгодно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proveitosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাভজনকভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avec profit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguntungkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

profitabel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有益に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유리하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

profitably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có ích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லாபகரமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नफा मिळवून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kârlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profitto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intratnie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

вигідно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profitabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικερδώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winsgewend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lönsamt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lønnsomt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вигідно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВИГІДНО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вигідно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вигідно auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ВИГІДНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вигідно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вигідно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 247
Ефектом цього є зміна у ціннісних орієнтирах ведення господарської діяльності окремим суб'єктом від принципу «все, що вигідно мені — вигідно суспільству» на зворотній — «все, що вигідно суспільству — вигідно мені».
Кіндзерський Ю.В., 2013
2
Dvi taktyky sot︠s︡ial-demokratiï v demokratychniĭ ... - Сторінка 30
Тому буржуазна революція в найвищій мірі вигідна пролетаріатові. Буржуазна революція безумовно необхідна в інтересах пролетаріату. Чим повніша і рішучіша, чим послідовніша буде буржуазна революція, тим забезпеченіша ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1916
3
Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 26
Робітничому класові безумовно вигідне усунення всіх залишків старовини, які заважають широкому, вільному і швидкому розвиткові капіталізму. Буржуазна революція є саме такий переворот, який найрішучіше змітає залишки ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1975
4
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 102
Цицерон, хоч і не дає тут визначення вступу, а тільки подає основні його положення, проте в ін- ших місцях, яку книзі «Про підбір матеріалу» [1, 15, 20] стверджує: «Вступ – це мова, що вигідно підготовляє душу слухача до решти ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
5
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
Що монополістам і капіталістам вигідно в їхній антирадянській боротьбі використовувати поантирадянськи настроєну еміграцію, в тому немає ніяких сумнівів. Але чи вигідно це вам, українські емігранти? Як пани імперіалісти ...
Мирослава Бердник, 2015
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 59
ntldZ) у (past і р. р. advantaged, pres. р. advantaging) давати перевагу, сприяти; допомагати; просувати; давати користь, вигоду; to — аgriculture сприяти розвиткові сільського господарства. advantageous ("х dvan'teldZds] а вигідний, ...
Гороть Є. І., 2006
7
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 217
... звичайно зберігають місце наголосу свого прикметника: вільний — вільно, вічно, гідно, безперестанно, безбоязно й т. ін.; але: давній — давно. Розрізняємо: вигідно (корисно, від вигідний) і вигідно (зручно, від вигідний). § 269.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 408
У роки економічного підйому багато власників заощаджень із провінції спокусилися можливістю вигідно інвестувати свої капітали в цінні папери, що можна було зробити тільки у фінансовому центрі регіону — Харкові”. Так це місто ...
Мошенський С. З, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИГІДНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вигідно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На Рівненщині пропонують вигідно придбати землю для бізнесу*
Ділянка розташована у вдалому для комерції місці. Межує з житловим масивом, поряд знаходяться кінцеві зупинки щонайменше 6 міських тролейбусних ... «ВолиньPost, Okt 15»
2
Чи вигідно розкуркулити Рината Ахметова
Агентство Bloomberg розрахувало суму грошей, яку б отримало бідне населення при рівному розподілі майна найбагатших людей тієї чи іншої країни. «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Як українські контрабандисти вигідно використовують окупацію …
Лідери кримських татар запевняють, що вдалися до блокади тільки для того, аби привернути увагу влади до Криму та повернути півострів до складу ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Донбас VS Сирія. Чому Кремлю вигідно відправляти на смерть …
Фотографії російських військових та техніки у Сирії за останні дні облетіли перші шпальти без перебільшення усіх західних ЗМІ, проте пропагандистська ... «Новини від ТСН, Sep 15»
5
Донбас VS Сирія. Чому РФ вигідно відправляти на смерть своїх …
Росія досі заперечуєи свою участь у двох найбільших локальних конфліктах- в Сирії та на сході України. Про те, чому Кремлю вигідно відправляти на ... «Волинські Новини, Sep 15»
6
Заступник голови ДСНС Авер'янов вигідно суміщає бізнес і …
Показовий арешт очільників ДСНС шокував Україну. Що ж за чиновники керують службою тепер? Журналісти програми "Гроші" виявили, що власний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
Власникам квартир у багатоповерхівках вигідно займатися …
Власникам квартир у багатоповерхівках вигідно займатися утепленням, створивши ОСББ та долучившись до програми з енергоефективності. Про це ... «Урядовый портал, Sep 15»
8
«Я проти того, щоб кримські татари виїжджали з Криму, бо це …
Я проти того, щоб кримські татари надалі виїжджали з півострова. Це вигідно Росії, яка робить усе, щоб кримські татари покидали батьківщину. Кримські ... «Високий Замок, Sep 15»
9
Політичний пасьянс: яким партіям вигідно дружити перед …
Узгодження кандидатів для місцевих виборів із «Народним фронтом», яке анонсувала депутат від фракції «БПП» Ольга Червакова, переважно вигідне ... «Радіо Свобода, Aug 15»
10
Загострення на корейському півострові може бути вигідно
Загострення протистояння між КНДР і Південною Кореєю в останні тижні може бути вигідно Кремлю (який має вплив на Пхеньян) для того, щоб ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вигідно [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vyhidno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf