Lade App herunter
educalingo
общипаний

Bedeutung von "общипаний" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ОБЩИПАНИЙ AUF UKRAINISCH

[obshchypanyy̆]


WAS BEDEUTET ОБЩИПАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von общипаний im Wörterbuch Ukrainisch

Sündenböcke, a, E. Diyapr. übergeben min h schöpfen. Der Hühnerslobber fiel hilflos mit einem toten Kopf auf einen dünnen Hals an den Tisch (Kotsyub., II, 1955, 360); // im Zeichen ohm Jetzt sind sie [die Bäume] nackt, verstreut, auf der ganzen Welt vergessen (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 196); * Bildlich. Auf der Schwelle erschienen Gordiychuk und eine Sündenbockfigur des städtischen Lehrers Kasyanenko (You. I, 1959, 380); // gescannt, frei erraten sag Alles an ihr so ​​streng, chepurnenko, verzerrt, so alle Mädchen der Schönheit (Kv.-Osn., II, 1956, 425).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОБЩИПАНИЙ

видряпаний · викапаний · виклепаний · виколупаний · викопаний · викупаний · випорпаний · висапаний · висипаний · вистріпаний · витіпаний · вичерпаний · вищипаний · вкопаний · всипаний · відклепаний · відкопаний · відсипаний · задрипаний · задріпаний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБЩИПАНИЙ

обшугувати · обшугуватися · обшук · обшуканий · обшукати · обшукування · обшукувати · община · общинний · общинник · общипати · общипувати · общитити · общубрати · общупати · общупувати · обюрократити · обюрократитися · обюрокрачений · обюрокрачування

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОБЩИПАНИЙ

задрьопаний · закапаний · заклепаний · закопаний · зальопаний · заляпаний · засапаний · засипаний · заспаний · заталапаний · зателепаний · затьопаний · захлюпаний · захляпаний · зашарпаний · заштопаний · зляпаний · зсипаний · капаний · клепаний

Synonyme und Antonyme von общипаний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБЩИПАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

общипаний ·

Übersetzung von общипаний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ОБЩИПАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von общипаний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von общипаний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «общипаний» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拨弦
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desplumado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

plucked
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

साहसपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التقطه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ощипанная
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depenados
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপহৃত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pincées
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipetik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gezupft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

羽をむしられました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뽑아
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plucked
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gảy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிய்த்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धीट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koparılan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spennati
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oskubane
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

общипаний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smulse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βγαλμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgeruk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plockade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plukket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von общипаний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБЩИПАНИЙ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von общипаний
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «общипаний».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe общипаний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБЩИПАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von общипаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit общипаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 363
... in depth розгортання в глибину. deplumate, deplumated [dI plu:mlt, dI plu:meltld] а книжн. без пір'я, общипаний. deplumation ["di:plV melS(a)n] n 1. общипування пір'я, линяння; 2. позбавлення привілеїв, почестей. deplume [dl' plu:m] у ...
Гороть Є. І., 2006
2
Vybrane: Povisti, opovidanni͡a - Сторінка 65
Та що ви, зглузду з'їхали, за такого худого, общипаного, — сердилась баба. А та своє: — Худий, общипаний, некрасивий, зате який роботящий, не тільки моїх курей накривав, а й сусідських було замало. Це й заінтересовало бабу ...
Kyrylo Kurashkevych, 2002
3
Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 148
Цей общипаний пристарілий когут утокмачив собі в голову, що таки одружиться з нею. Пороги, правда, ще не оббиває, а телефонними дзвінками вже сокорить. З Калістратом Капітоновичем Ніночка бачилася лише двічі. Добре ...
Stepan Hryt͡si͡uk, 1994
4
Silʹ - Сторінка 150
вбираючи лиш те у себе, що нав1ть св1т переросло: батьтв обличчя, день розлуки, пожежу, шибенищ тшь, в горшку общипаного крука, прибит! руки на хрест1. Та ширше зору, вище горя був промшь, що тебе будив... Стшьник вшна ...
Pavlo Movchan, 1989
5
Z vohni︠u︡ ta v polumʹi︠a︡: Tryvoz︠h︡ni nochi : povisti - Сторінка 61
Та що ви, зглузду з'їхали, за такого худого, общипаного, — сердилась баба. А та своє: — Худий, общипаний, некрасивий, зате який роботящий, не тільки моїх курей накривав, а й сусідських було замало. Це й заінтересовало бабу ...
Kyrylo Kurashkevych, 1998
6
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Голодним вовком озивалася плоть, і знову зринали в голові звинувачення. Цілий тиждень Зойка віддає йому свою скибочку хліба. У перші дні не дивувався, хоч прикрість осідала на душу, кілька днів поспіль приносила общипаний ...
Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 62
«Говорив зо мною парубок — я щипала зелене листя калини; говорив удівець — у мене в руках зостався общипаний деркачик нехворощі», — подумала Лукина, простуючи додому й сумуючи. — Де це ти ходиш, де волочишся?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Вивчення творчості Панаса Мирного: посібник для вчителів
посібник для вчителів Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, Віталій Михайлович Черкаський. професійного театру, який, незважаючи на несприятливі умови, «общипаний і обскубаний» (I. Франко) цензурою і царською адміністрацією, ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, ‎Віталій Михайлович Черкаський, 1982
9
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
Ні Семена, ні Маринки... Безвладно опустилися руки, і покотився додолу общипаний хлібчик... — На мило?!! — скрикнула Одарка. — Та ні! — плакала щирими сльозами жінка і жалісно оповідала: — Щойно на світ благословлялось.
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995
10
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 222
Бувало, Вася зникав десь на цілу ніч, промишляв у загадкових нічних операціях і повертався лише вранці, весь общипаний, з розпухлими вухами, і сидів уже не на тому коні, котрим вирушав у похід, а на якійсь кошлатій, нужденній ...
Olesʹ Honchar, 1987

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБЩИПАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff общипаний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В школах Ужгорода первый звонок прозвучал необычно: больше …
Зато тебе гермофродита мамочка до школи в кокошнику водила-що забув, когут общипаний, двоголовий. ответить. 01.09.2015 (12:59) / Судоплатов. «Ужгород - Окно в Европу, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Общипаний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/obshchypanyy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE