WAS BEDEUTET ОДНОМАНІТНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «одноманітний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von одноманітний im Wörterbuch Ukrainisch
eintönig, a, e. Immer gleich, gleich. Ein genaues, eintöniges Pendel rund um die Uhr, warm im Hause, Stille umher - all dies führte zu einem unbesiegbaren Sonnoth (N.-Lev., I, 1956, 169); Eine monotone Arbeit führte zu einem Plan für sie (Cobra, Vyborg, 1954, 3). Die Tage waren monoton, langweilig und düster wie ein Karussell (Tulub, Ludolov, II, 1957, 257); Die Steppe war monoton, grenzenlos, und nichts störte sein Schweigen (T., Vir, 1964, 138). одноманітний, а, е. Весь час однаковий, такий самий. Рівне, одноманітне цокання маятника коло годинника, тепло в хаті, тиша навкруги — все те наводило непереможну сонноту (Н.-Лев., І, 1956, 169); Одноманітна робота навела задуму на неї (Кобр., Вибр., 1954, 3). Дні йшли одноманітні, нудні й похмурі, як мжичка (Тулуб, Людолови, II, 1957, 257); Степ був одноманітний, безмежний, і ніщо не порушувало його тиші (Тют., Вир, 1964, 138).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «одноманітний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОДНОМАНІТНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
одноманітний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
одноманітний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Klasychnyĭ universytet: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡, suchasnyĭ stan, ...
Але відсутньою була нормативно-правова база для цих новацій. Система університетської освіти у радянські часи, як і система взагалі вищої школи, була уніфікованою, зведеною до одноманітності. Філософія освіти випливала з ...
Mykola Viktorovych Poli︠a︡kov, V. S. Savchuk, 2004
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 81
ОДНОМАНІТНИЙ \\ РІЗНОМАНІТНИЙ Весь час однаковий, такий са- Весь час різний, неоднаковий, мий. © Одноманітні || різноманітні виступи, запахи, звуки, люди, пісні, слова, смаки, твори, фільми, форми; у відношенні до чого-н., ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
ОДНОМАНІТНИЙ (позбавлений різноманітності, змін, весь час однаковий), МОНОТОННИЙ, ОДНОТОННИЙ, ОДНОСТАЙНИЙ. Серед одноманітного стрекотання коників почувся пронизливий свист (С. Скляренко); Небагато часу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Intelihent︠s︡ii︠a︡ USRR u 1920-ti roky: povsi︠a︡kdenne ...
У С. Караванського додано ще: «одноманітний, непоказний <...> загальноприйнятий, загальновідомий, типовий» [42]. У «Словнику української мови» Б. Грінченка (т.3) знаходимо такі роз'яснення: «Повсякденщина - обыденность.
Nat͡sionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, Olʹha Koli︠a︡struk, 2010
Денис деякий час сидів, пригорнувши до себе рушницю, вичигуючи на свою здобич, як той черкесюка, але одноманітний пейзаж швидко втомив його, і він заснув міцно та непробудно. Бики кілька разів зупинялися на дорозі і стояли ...
Цей одноманітний колір денеде в низовині переривався смугами жовтого піскуй схожими на сосни високими деревами, які росли поодиноко або купками. Одначе загальний колорит видався мені одноманітним і сумним. Верхівки ...
Раптовий, літній ще вечір запинав його. Степан спинився коло нього. Понад лавою одноманітних дахів гнався в небо фабричний комин. Чорні звої диму нечутно зливалися з сіро-синіми присмерками. Так, ніби проходили крізь небо ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
8
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...
ідейна спрямованість архітектури, натомість постає сіра одноманітність нових міст. Одноманітність ця поширюється не тільки на один якийсь житловий комплекс, скажімо, Першотравневний масив, Нивки, Дарницю чи Русанівку в ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1968
9
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 278
Протилежність клімату, ґрунту, материка й моря не дозволяли рухливому духові греків зупинитися на одноманітній, однобічній діяльності й замкнутися у монотонному світі споглядань. У всіх формах свого побуту грек виявив ту ж ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
Ясне проміння пробивається в зарості, що подекуди пожвавлюють одноманітний краєвид прерії. Краплини роси ще звисають з пірчастого листя акацій, пригинаючи його додолу, і здається, ніби деревам шкода ночі, що минула, з її ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОДНОМАНІТНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
одноманітний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Вінничанка Олена Шинкар розповіла, як вона голосом …
Це величезний був мій мінус - в мене був одноманітний репертуар, і я не могла більше нічого іншого показати, - шкодує Олена. Зараз коли її питають, ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
Море всередині
... щодо яких пам'ять викладає інакші образи: авторитарний Дніпропетровськ, скалічений отруйними димами Дніпродзержинськ, одноманітний Кривій Ріг ... «День, Sep 15»
Гороскоп за знаками Зодіаку на 17 серпня
У Діви можуть виникнути труднощі з самоорганізацією і дисципліною: їй раптом захочеться порушити свій одноманітний життєвий ритм. Не опирайтеся ... «UkrMedia, Aug 15»
На лінії розлому. Французький фотограф показав життя в …
Дорога з Києва - неблизька, а пейзаж одноманітний. Ніщо з побаченого не обіцяє гострих вражень чи самозабуття, які може викликати лише війна. «Корреспондент.net, Jul 15»
У верхів'ях Чорної Тиси можна відчути себе маленьким та …
... очі нескінченні потоки людей, які завжди метушаться та кудись поспішають, кому набридли рівнинні краєвиди або одноманітний хід курортного життя. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
Кожна жінка, наче цукерка. Дізнайся, яка ти за знаком зодіаку !
«Льодяник» вимагає вмілого коханця, що віддає перевагу смак одноманітний, але зате довгий. Загалом-то «Льодяник» не змінюється з часом, м'ятний ... «Tyachiv News, Mai 15»
Хто та як може поставити крапку в церковному розколі в Україні
Все мало бути уніфіковано під якийсь один одноманітний стандарт і підпорядковано, відповідно до неправославного «Духовного регламенту», єдиній ... «20 хвилин, Okt 14»
Як у Калуші витратили кошти із “солодкої” ярмарки. ЗВІТ
Раціон у солдатів дуже одноманітний, тож хлопці вдячні за будь-яку передачу. Військові хлопці, які готуються їхати в АТО, їдять те що дають, а дають їм ... «Вікна online, Okt 14»
Ветклініка «Vetмир»: годуємо домашніх улюбленців правильно
Адже м'ясний раціон доволі одноманітний: харчуючись лише свининою чи яловичиною, тварина отримує велику кількість білків, але її організм зовсім не ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»
Карпатський блискавковий лабіринт
... малопомітні, схожі на ігровища. Лише перед Братківською Великою є невеличке нагромадження кам'яних брил, які змінюють одноманітний ландшафт. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mai 14»
