WAS BEDEUTET ОНАКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «онакий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von онакий im Wörterbuch Ukrainisch
Shey, a, e, Darlehen., zast. Der andere. Eine graue junge Frau wird geschrubbt. Und solche [Ustin] und Onaka und Off-Prich gingen (Vovchok, I, 1955, 109). онакий, а, е, займ., заст. Інший. Сіла панночка зачісуватись.. І така [Устина], і онака, і геть-пріч пішла (Вовчок, І, 1955, 109).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «онакий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОНАКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
онакий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
онакий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Время нашей доброты: Перевод с молдавского автора - Сторінка 21
Они греются на солнце, зевают и, как только показался Онакий, чуть наклонили головы, приветствуя его и вместе с тем показывая свое нежелание затевать хотя бы небольшой спор относительно завтрашней погоды. Онакий ...
2
Куда ни поеду, куда ни пойду: повести - Сторінка 205
Ступай, ступай, Онакий!.. Чтоб мои очи тебя больше не видели!.. Мужчина поднимает чемодан и, погромыхивая им, кренясь неловко, точно судно, на один бок, идет вдоль навесов в связках горьких табачных листьев.
3
Сабор истине и науке - Сторінка 159
е истина, да човекъ мора быти изображенъ и добаръ, ако е радъ быти онакій, као што валя да е. Изображенъ треба да е, да се съ мудрошhу, слободомъ, снагомъ, правдомъ, и съ потребнымъ наукама за живота свога одликуе; ...
4
Rukovodstvo celoveceskog zivota slavnog avtora Lord ... - Сторінка 151
Онакій боязнь, онакій сшрахъ и шрепешъ шреба имаши и шеби о Хрiсшіянине! кадъ покланяшъ чело, кадъ пружашъ рукe” кадъ ошворашъ усша за пріимиши свешо Причещеніе. А уз” mо iошmерь дужанъ си говориши, вѣруемъ ...
Philip Dormer Stanhope (Earl of Chesterfield), 1830
5
Собрание сочинений в четырех томах: Асия ; Последний ...
Мы встречаемся с Онакием Карабушем — героем «баллад», когда он сквозь пули, по плывущим льдинам Днестра бежит из охваченного войной мира в свою тихую, надежную Чутуру. «Может, весь земной шар — одна старая ...
6
Литература и современность - Том 9 - Сторінка 436
Мы встречаемся с Онакием Карабушем — героем «баллад», когда он сквозь пули, по плывущим льдинам Днестра бежит из охваченного войной мира в свою тихую, надежную Чутуру. «Может, весь земной шар — одна старая ...
Александр Григорьевич Дементьев, Семен Машинский, 1969
7
Труженики слова: статьи и заметки - Сторінка 40
Онакия и папашу Булгаре связывают довольно добрые отношения, некое подобие дружбы. Это он, папаша Булгаре, зазывал Онакия домой с крутого днестровского берега, когда по реке плыли льдины и выстрелы раздавались с ...
8
Советский роман, пути и поиски - Сторінка 95
Вот какова была поэтическая многострунная душа старого Онакия Карабуша. В романе И. Друцэ звучит необычайно современно эта возвышенная, чуть романтическая и одновременно чуть ироническая добрая речь ...
Михаил Матвеевич Кузнецов, 1980
9
Жанрово-стилевые искания современной советской прозы: ...
Умолкли один за другим музыканты в душе Онакия, только маленький цыганенок с барабаном, невидимый, несуществующий, плод его фантазии, еще жил в душе Карабуша... И вот старый Онакий сидит в хате у догорающего огня ...
Лидия Моисеевна Поляк, Вадим Евгеньевич Ковский, 1971
10
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
... самовольице высокоумія и упорности! ево ти узрокъ: изъ прве младости чую коекакве преповедке, то врло упамте; млада ея душа подобна мекомъ воску, у какавъ га калупъ метнешъ и саліeшъ, онакій образъ одъ нѣга направишъ ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović, 1833
