10 BÜCHER, DIE MIT «ОТАКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
отакий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
отакий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ОТАКЕ-ТО 19 030А 0289 / Отаке-то на сім світі / Роблять людям люде! 030А 0460 Поки сльози ллються. / Отаке-то лихо, бачите, дівчата. / Жартуючи кинув Катрусю москаль. 052А 0073 Та позички з'їли. / Отаке-то лихо тяжке, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Tvory - Том 5 - Сторінка 154
Отакий я пан, пан — Подраний жупан! Про кунтуш не дбаю, Бо його не маю. Та й про в1що дбати, люди? Цей проп'ю, то шший буде! Отакий я пан, пан, Отакий я пан, пан, Отакий я пан, пан — Подраний жупан! Впродовж всього року ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
Треба, щоб там був умовний знак — риска на хусточці, дві дірки в шкарпетці, одірваний ґудзик на якійсь (отакій або отакій) сорочці і т. д. і т. п. І з цього буде ясно, що отакий от опинився на волі. Так само можуть бути передавані ...
4
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 497
konkretnyĭ roman Anatoliĭ Dnistrovyĭ, Borys Humeni͡uk. Отакий монстр, отака потвора, отакий звір, отака людина. — О! — єдине, на що спромігся адвокат, як тільки-но переступив поріг і побачив Олеся. — А ось і наш дорогий адвокат, ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, Borys Humeni͡uk, 2005
Отакий-от у них «батько»! Отакий-от у них найстарший командир! Отакий у них отаман! Петрова батарея, що входила в склад дивізіону тяжкої артилерії, стала на позиції з самого краю правого флангу дивізії «Галичина» і з краю ...
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Та дарма! це все забавки, як ото в пісні (співає): ой, грає море, грає, А в морі кит гуляє, Хвостом гопки вибиває! отакий він веселун, бешкетун, жартун, пустун, Наш гуляка-океан, гей! Він сьогодні з вітром п'є, Кораблі, мов чарки, б'є ...
7
Все поруч: вибрані вірші, переклади, есеї, інтерв'ю - Сторінка 256
За Самуїлом Маршаком Отакий роззява Переспів з російської Жив соб1 роззява — ліві двері — справа. Зранку він хутенько встав, піджака вдягати став: шусть руками в рукави — з'ясувалось, то штани. Отакий роззява — ліві двері ...
8
Oseni bez vesilʹ: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 53
Благодійники знайшлися... Прорипіли милиці під вікнами, в сінях. Маркея долали почуття, яких, мабуть, ще ніколи досі не переживав, і він уперше по поверненню додому пошкодував, що не загинув на війні. _ Отакий ти в мене, сину ...
Volodymyr Sydorenko, 1985
9
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 отак 69 Осмомисл, ім'я 1 отак-то 5 осмотрювати 1 отакий 6 18 особа отака 4 особливий 1 отаке 6 особливше 1 отакі 2 осокотити 1 отакий-то 3 34 оставати 2 отака-то 3 оставити 2 отаке-то 22 оставитись 2 отакі-то 6 оставший ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 40
Отака моя картина. VI 27.8 ЦЗ тдсилю- вальною часткою «го» (50).. Перебендя старий, слший, — Хто його не знае? Вш усюди вештаеться Та на коб31 грае.. Ота- кий-то Перебендя, Старий та химерний! I 25.21 Вернулися Люде з ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТАКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
отакий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Не покидай мене
... а в тих, тепер віддалених від мене місцях, у полі між Гриневичевим хутором і Божками, звідки, крізь отакий саме дощ, видніється, а точніше вгадується ... «Gazeta.ua, Okt 15»
Полтавщина: Нові ціни на доставку призведуть до зникнення ЗМІ
Отакий наслідок так званої оптимізації чи укрупнення поштових відділень. Укрпошта перетворюється на поштовий гіпермаркет, з яким успішно конкурує ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
ПостФРС-ний озноб
Отакий поворот. Чесно кажучи, ймовірність такого результату ключової для світових ринків події останніх тижнів багато інвесторів передбачали з огляду ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Львівський художник Олександр Войтович про поєднання …
Чому у вашій творчості переважає саме жіноча оголена натура і звідки отакий потяг до зображення жіночого тіла? Взагалі цією темою я захопився ще у ... «ZAXID.net, Sep 15»
Як здавався бойовик: Мужики, ви мене їсти не будете?
Прийшов один отакий боєць сепаратистських угруповань зі своєю зброєю, документами - здаватися. Перше, що він запитав, каже: "Мужики, ви мене їсти ... «ICTV, Sep 15»
"Вадим жінку всю вагітність бив, ходила фіолетова"
Мені її шкода, бо отакий козел реально поламав їй життя. Він із ними не жив. Приходить постійно з пляшкою пива. Із продуктами або подарунками для ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Український художник – у рейтингу «Сто геніїв сучасності». Фото …
Так потер — жовтий колір, взяв голубий якийсь — вже синьо-жовтий прапор, отакий маленький», — згадує Митець. Навчання у Львівському училищі на ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
О.Курсик про своє входження в журналістику
Отакий би фурор цей дзвінок замутив би. От я тоді так само дуже здивувався, мені було дуже приємно. Тому я пішов у відпустку на радіо і пішов на ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Aug 15»
Представник Президента в Кабміні про відставку Шевченка: "Він …
Коли під час службового розслідування знайшли якісь недоліки… не треба було їх ще шукати – треба звикнути, що отакий вчинок – це відставка. «5 канал, Jul 15»
Українців здивувало коло навколо Місяця
Люди! Пишу історичний твіт про надзвичайне-"місячне гало"-отакий круг видно на небі зараз навколо місяця (не фотошоп) pic.twitter.com/UYepX5MEWs. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
