Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "опара" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОПАРА AUF UKRAINISCH

опара  [opara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОПАРА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опара» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Opara

Опара

Opara ist ein flüssiger Teig, der aus Mehl, Hefe und Flüssigkeit besteht und in einigen Fällen Zucker enthält. Opara wird verwendet, um einen Hefeteig vorzubereiten, wird aber separat und direkt zu seinem Eintauchen gemacht. Опара — це рідке тісто, яке складається з борошна, дріжджів і рідини, і в деяких випадках додається цукор. Опара використовується для приготування дріжджового тіста, але робиться окремо і безпосередньо до його замісу.

Definition von опара im Wörterbuch Ukrainisch

Opara, und, nun ja. Der flüssige Teig wird mit Hefe oder Sauerteig gefüllt, der dann hergestellt wird. Sie wählte den Schneesturm, und sie strengte sich an, sie und legte einen Teig mit einem Teig auf dem Ofen (Kv.-Osn., II, 1956, 227); Mutter hat einen Herd in einem Ofen gemacht, hat einen Teig getaucht, hat einen Teig auf einem hölzernen Hubschrauber ... gestellt. Chirin (Zhur., Wir dann .., 1968, 53); * Im Vergleich In ihm wuchs etwas wie ein Teig in einer Wanne, der wie ein undurchsichtiger wanderte (Kotsyub., II, 1955, 204). опара, и, ж. Заправлене дріжджами або закваскою рідке тісто, яке потім учиняють. Вона й опару постановила, вона й процідила, вона і діжу з тістом на піч поставила (Кв.-Осн., II, 1956, 227); Мати вчиняла опару в діжі, місила тісто, деревяною лопатою клала тісто на .. черінь (Жур., Нам тоді.., 1968, 53); * У порівн. Всередині в нього росло щось, як тісто у діжці, бродило, немов опара (Коцюб., II, 1955, 204).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опара» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОПАРА


цигарпара
array(tsyharpara)
шпара
array(shpara)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОПАРА

опанування
опанувати
опануватися
опанча
опанчина
опар
опарати
опарений
опарити
опаритися
опарканений
опарканення
опарканити
опарканювати
опарканюватися
опарний
опарь
опарювання
опарювати
опарюватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОПАРА

автокара
байбара
байдара
бакара
бамбара
бездара
богара
божа кара
брейцара
будара
гагара
гайтара
гара
гаргара
гитара
гітара
дара
джугара
ґара
ґарґара

Synonyme und Antonyme von опара auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОПАРА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von опара auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОПАРА

Erfahre, wie die Übersetzung von опара auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von опара auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «опара» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海绵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esponja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sponge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पंज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسفنج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опара
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esponja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবনযাপন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éponge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Oprah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwamm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スポンジ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스펀지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bọt biển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடற்பாசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पंज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sünger
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spugna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gąbka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

опара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφουγγάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spons
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svamp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svamp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von опара

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОПАРА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «опара» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe опара auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОПАРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von опара in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit опара im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Практические основы кулинарного искусства. Краткий ...
Сода. В тех случаях, когда опара или тесто почему-либо плохо поднимаются, можно прибавить немного соды, разведенной в тепловатой воде, – это ускоряет подъем теста. • Температура воды для дрожжей. Дрожжи всегда нужно ...
Пелагея Александрова-Игнатьева, ‎Михаил Игнатьев, 2015
2
Кекс в большом городе
Я вообще-то чего звоню, Стеклова в сознании была, когдаее на стол укладывали, схватила меня за рукави шепчет: «Скажи опара, она опара... опарав Буркине, там, где... опара, опара...» У меня по спине побежал озноб. – Опара?
Дарья Донцова, 2015
3
Спутник домашней хозяйки - Сторінка 61
Опара должна подниматься в теплом, но не горячем месте. Необходимо уловить конец подъема опары, т.-е. когда поднявшаяся опара начинает повемногу опусКаться. Масло лучше класть куском, а не в растопленном виде.
Е.Г. Уварова, 2013
4
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 235
Хлебный солод, используемый при выпечке хлеба для улучшения его вкуса. Хлеб на опаре или на вару считается наилучшим по выпечке и вкусу. Ворон., 1929—1937. 4. Опрелость в паху у детей. Черепов. Новг., 1893. 1. Опара, ы ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
5
Домашний хлеб - Сторінка 94
Замесите опару деревянной 4 МАЛЕНЬКИЕ ложкой или силиконовой лопаткой. Затяните мискупленкой и оставьте опару для брожения на 3–3,5 часа. Опара должна увеличиться домаксимума и начать опадать. ОПАРА • 200 Г ...
Анна Китаева, 2014
6
Ароматная выпечка
При опарном способе сначала готовят опару — жидкое тесто, включающее 40% муки, 60% воды, 100% дрожжей. Приготовление опары. В подогретую до ЗО-35°С воду (молоко) кладут измельченные дрожжи, после растворения ...
Илья Мельников, 2013
7
Профессия повар. Учебное пособие
При опарном способе сначала готовят опару — жидкое тесто, включающее муки 40 %, воды 60 %, дрожжей 100 %. Приготовление опары. В подогретую до 50—55 °С воду (молоко, смесь молока с водой) кладут измельченные ...
Виктор Барановский, 2013
8
Русская кухня
опара. с. сухими. дрожжами. Время приготовления: 4–8 дней 1 пакетик (7 г) сухих дрожжей, 2 стакана теплой воды, 2 стакана пшеничной муки В большой неметаллической миске смешать дрожжи, теплую воду и пшеничную муку, ...
А. Братушева, 2014
9
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 290
Арх. vп. 1. 104. Опара. Васко Опара, крестьянннъ. 1495. Писц. П. 562. Ивашко Опара, крестьянинъ. 1498. Писц. ГV, 160. Опара Логиповъ, крестьянинъ Пусто-Ржевскаго уѣзда. 1605. Ак. Ист. П. 413. Панъ Ивашъ Григорьевичь Опара, ...
Тупиков Н. М., 2013
10
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
Опара Степан (7-1649-65). Український військовий та державний діяч походженням з українського козацького роду. Гетьман Української держави 1665 року. Про діяльність Степана Опари до Великого повстання 1648 року відомості ...
Serhiĭ Kovalenko, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПАРА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff опара im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Лучшие пасхальные рецепты
Добавить 200 г муки. Перемешать. Накрыть полотенцем, поставить в теплое место. Опара должна увеличиться вдвое (по времени - около 30 минут). «Компаньон.online, Apr 15»
2
Готовимся к празднику: Рецепты пасок
Накройте миску с опарой пленкой и оставьте на 4-5 часов. Сначала опара поднимется хорошо, почти в три раза. Затем она начнет проседать – и это ... «Интернет-газета "Вести", Apr 15»
3
Мамина паска
В опару покласти пару столових ложок борошна, щоб опара мала структуру густої ... Влити опару, вбивати по одному яйця, паралельно вимішуючи. «Gazeta.ua, Apr 15»
4
Готуємось до Великодня: рецепти найсмачніших пасок для рівнян
Це тісто називається опара. Залишіть тісто у найтеплішому місці на 30-60 хв., попередньо накривши миску рушником. 3. Відділіть жовтки від білків. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»
5
Вот блин, а вот и блинчик!
Когда опара подойдет, в нее вводят остатки пшеничной муки, взбитые белки и дают тесту еще подойти. И после этого уже нельзя перемешивать! «Правда Севера, Feb 15»
6
Хлеб подорожал, но вкуснее не стал
Вот пекари по секрету и говорят: только живая опара делает буханку полезной и по-настоящему вкусной. - У нас под опару целый этаж был оборудован, ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 14»
7
Утренний рецепт: праздничное блюдо "Утренние пташки"
Все тщательно перемешиваем и ставим в теплое место, чтобы опара увеличилась в два раза. Когда опара готова добавляем сахар, соль, растительное ... «В городе, Feb 14»
8
КАК ЭТО СДЕЛАНО: Красноярский хлеб «Фирменный»
Готовую опару оставляют бродить на несколько часов. Жидко-соленая опара в производстве хлеба «Фирменный» — важная технологическая фаза. «Пресс-Лайн.ru, Jan 14»
9
Пасхальный кулич
Опара должна бродить при температуре 28—30°С в течение 3—3,5 часов до максимального подъема. Во время брожения на поверхности опары будут ... «Mail.Ru, Mai 13»
10
Окраса святкового столу
Накрити. Через 30 хв. опара повинна збільшитися удвічі. Відокремити білки від жовтків. Жовтки розтерти з цукром і ваніллю. Білки збити зі сіллю до піни. «Львівська Газета, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Опара [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/opara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf