Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "опар" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОПАР AUF UKRAINISCH

опар  [opar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОПАР AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опар» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von опар im Wörterbuch Ukrainisch

opal, u, h., selten, und, selbe., dial.1. Leichter Nebel; Verdunstung Leichte Luft kam aus der Luft des Lichtes, und die Berge und Hügel schaukelten durch einen durchsichtigen Nebel (N.-Lev., IV, 1956, 326); Die weißen Priester schwächten die Dunkelheit der Dunkelheit und die Klarheit der Sonne; keine Farben, kein Glanz, keine Hitze war nicht bemerkbar (Op., Idu., 1958, 382); * Im Vergleich Im Wald, als würde die Quelle überfluten, wurde das Echo von Menschen, Pferden, Karren und Waffen unterdrückt (Le, Ukraine, 1940, 273). Platzieren Sie in einem Sumpf, der nie einfriert. Bettwäsche, Perle von der Strömung gebildet. Umgehe sie, diese Gruben liegen im Winterschlaf, du durchbrechst die Flut mit Plüsch (Gonch., Vybr., 1959, 255). опар, у, ч., рідко і, ж., діал.

1. Легенький туман; випари. З вогкої землі йшов легенький опар і ніби прозорою імлою оповивав гори й пригорки (Н.-Лев., IV, 1956, 326); Білі опари ослаблювали і чорність пітьми, і ясність сонця; ні фарб, ні блиску, ні тепла не помітно було навколо (Оп., Іду.., 1958, 382); * У порівн. По лісу, неначе опар весняна, знімався придушений відгомін людей, коней, возів і зброї (Ле, Україна, 1940, 273).

2. Місце на болоті, що ніколи не замерзає.

3. Ополонка, перев. утворена течією. Обходиш їх, ті ями зимувальні, плішнею пробиваєш опарі (Гонч., Вибр., 1959, 255).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опар» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОПАР


тропар
array(tropar)
цапар
array(tsapar)
шапар
array(shapar)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОПАР

опанування
опанувати
опануватися
опанча
опанчина
опара
опарати
опарений
опарити
опаритися
опарканений
опарканення
опарканити
опарканювати
опарканюватися
опарний
опарь
опарювання
опарювати
опарюватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОПАР

авар
автокар
агар
агар-агар
аксесуар
амбар
ангар
антиквар
анчар
аптекар
ар
архар
бабчар
базар
байкар
байчар
балкар
бар
бекар
беґар

Synonyme und Antonyme von опар auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОПАР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von опар auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОПАР

Erfahre, wie die Übersetzung von опар auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von опар auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «опар» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生面团
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

masa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dough
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

massa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবনযাপন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pâte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Opal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パン生地
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반죽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடற்பாசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पंज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sünger
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciasto
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

опар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aluat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζύμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von опар

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОПАР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «опар» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe опар auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОПАР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von опар in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit опар im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Работы - Том 9,Випуски 4 – 5 - Сторінка 211
Дулисовой. [Опар., 1923— окр. Перми; Оп.-Хар., 1925 и О п.-Х а р. иХар.. 1925 — Колва и вод. лев. бер. Колвы]. Для бассейна Камы кроме того приводятся следующие виды рода ОшгеПа: О. V е Ъе г! Ьепп.— вод. пр. бер. Камы у Н.
Саратов (Р.С.Ф.С.Р.) Волжская биологическая станция, 1929
2
Насекоме Монголии: Сборник статей - Випуск 4 - Сторінка 317
Однако это не так. Ряд существенных признаков отличает Опар*ов«а*вг от Опар-койоп, как это видно из приведенного сопоставления. Спар1о<1оп Опар*овав*ег 1. Наличник вырезанный. 2. Среднеспинка перед щитиком без ямки ...
И. М. Кержнер, ‎Зоологический институт (Академия наук СССР), ‎Биологийн Ухааны Хурээлэн (БНМАУ-ын Шинжлэх Ухааны Академи), 1976
3
Металлургические печи цветной металлургии - Сторінка 270
Паропроизводительность котла-утилизатора определяется по формуле, полученной на основании уравнения теплового баланса котла, которое можно написать в следующем виде: (Овх — Овых) 1к = 0('п - »'пв) = Опар, где Овх ...
Дмитрий Александрович Диомидовский, 1961
4
The Authorship of the Old High German Tatian - Сторінка 30
(8) опар. 12.6—13.12 (р. 88. 8) Тп1гй Регзоп: аййей (5 Ьо 2) Р1гз* апй Зеоопй Регзоп: аййей (з Ьо 0) ЗиЪогсИпа*е о1аиае: 2 по* абДей *о 6 аеЗДей З*е1гипеуег-З1еуегз шаке а Ъед1пп1пе (Спар. 13.5) 1п *пе оеп*ег оГ Шз зес*1оп.
Herman Carl Meyer, 1936
5
The Army List - Сторінка 20
ЛУНЬ Пап о! Ни1теп1 Ыпеа вппиНпк ащ[К**1в<1 АрргорНаиоп <>( Ви11<Ив(а 'ос в*в и а 1Иарвгш1 В1яМ"п ; апЛ Мар оГ Шараг»! ВиОопа апа Анн т 1л« I авв» КЛпкаот. ва. (7Л.) РагИП. Ро. Опар. XXIV. ЬаЬоиг иши. аа. (За.) Во. ОЬар.
Great Britain. Ministry of Defence, 1922
6
Домашний хлеб - Сторінка 37
ОПАРНЫЙ МЕТОД ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕСТА. ВИДЫ ОПАР Хлебное тесто по одному и тому же рецепту можно приготовить опарным и безопарным способом. При безопарном способе все ингредиенты смешиваются сразу же, ...
Анна Китаева, 2014
7
Словарь уникальных морфем современного русского языка
-ОПАР- (сух-опар(ый)) — значение признака, близкого /тому, который назван мотивирующим прилагательным (сухой в значении «худощавый, с мышцами, лишенными лишнего жира (о человеке, его теле, конечностях и т.п.)»)/.
Лариса Рацибурская, 2015
8
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 233
Слудка (Киров.: Опар.). Моло- ма их отсекает и Кузюг весной (Опар. н. п. Слудка) (Картотека ТЭ). Воронцова 2002, 179. ЗВЁЗД, -а, м. Шк. Шутл.-ирон. Прозвище известного и популярного в школе ученика, «звезды». (Псков. Запись ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
9
Албанский язык и его диалекты - Сторінка 310
Специальные описания посвящены только его периферийным частям — говорам краин Опар и Девол. Сведения о говорах остальной части территории не имеют систематического характера. Говор Опара 177 Краина Опар, ...
Агния Васильевна Десницкая, 1968
10
Постижение
Видимо, знаменитый дзеннский ш'опар. Да ничем иным он просто не мог быть. Вкус оказался неописуемым и совершенно незнакомым. Не зря восхваляли этот напиток авторы древних книг — после первого же глотка магу ...
Сергей Садов, ‎Иар Эльтеррус, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПАР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff опар im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Торговый дом "Каравай Кубани": только вкусные истории
Новая идеология основана на том, что такой продукт не требует особых условий брожения натуральных дрожжей, вызревания опар и заквасок, ... «ЮГА.ру, Sep 15»
2
(НЕ) БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА
... производство пшеничного хлеба происходит по уникальной технологии жидких опар, которая копирует естественный природный процесс брожения. «Калининградский информационно-аналитический портал, Sep 15»
3
Состоялась встреча руководства "Трансаэро" с делегатами …
Во встрече приняли участие 20 членов Центрального комитета ОПАР, представляющие профсоюзные организации различных авиационных ... «Aviation EXplorer, Aug 15»
4
Конфликт которого не было и не могло быть - от этого …
Общероссийский профсоюз авиационных работников (ОПАР) поддержал позицию первичной профсоюзной организации «Трансаэро» в реализуемой ... «OAnews, Aug 15»
5
Разбор полетов "Трансаэро" или конфликт которого нет
ОПАР в свою очередь подтвердил лидеров авиакомпании и подтвердил правоту первичного профсоюза работников с которыми у руководства ... «Актуальные новости - периодическое издание о событиях в мире, Aug 15»
6
Титарев подписал план выполнения требований работников …
... руководителем компании был подписан «План реализации требований работников в соответствии с письмом ППО ОПАР ОАО «Омский аэропорт». «Superomsk, Mai 15»
7
Русский хлеб "печётся о качестве"
Огромные чаны, похожие на пивоваренные, позволяют применять технологию жидких опар. То, что скоро станет пшеничным хлебом, в этих емкостях ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Feb 15»
8
Бешикташ - Ливерпуль, Шкртел, Удар
Опар роняет Рахима Стерлинга у входа в штрафную справа. ... на Манкильо отдал и того опередил Опар. В итоге фол со стороны игрока "красных". «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Feb 15»
9
Хлеб в Актау готовится по немецкой технологии (ФОТО)
Весь процесс хлебопечения от приготовления опары до упаковки готовой продукции автоматизирован, контролируется с помощью программного ... «КазИнформ, Feb 15»
10
Веломарш 2014. Ставрополь спортивный-2. Полный отчет
Он выпекается с использованием натуральных заквасок и опар. Такой хлеб более полезен и легче переваривается и усваивается, чем на дрожжах. «Комсомольская правда, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Опар [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/opar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf