WAS BEDEUTET ОРУЖНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «оружно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von оружно im Wörterbuch Ukrainisch
arrogant, psl., zast. Mit den Armen in der Hand. Lass Sergey uns sagen, ob wir Brüder in Glück und Trauer waren (Star., Vybr., 1959, 9); Die Leute wurden im Land der Getreide, des Geldes und des Brotes begraben - und eilten nach Sich, um zur Armee arrogant zu werden (Il'ch., Kozatsk., Genus .., 1958, 67). оружно, присл., заст. Із зброєю в руках. Хай сербин розкаже, чи ми не братались Оружно у щасті і горі (Стар., Вибр., 1959, 9); Заривали [люди] в землю збіжжя, гроші та хліб — і поспішали на Січ, щоб стати оружно до війська (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 67).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «оружно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОРУЖНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
оружно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
оружно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Мастера Смерти нарушили всегдашний свой нейтралитет, оружно вмешавшись в стычку между варварийскими королевствами Долье и Меодор?! Нет? Не знаешь? Так вот знай. Если б ты проявил хоть самую малость доброй ...
Понятно. Как и у нас: конно, людно и оружно. За то этот Кяшиф от султана землицу с людишками имеет. Правда, видно, небогата, землица-то! — Да уж, — согласно кивнул Ян, — вряд ли больше трех тысяч акче в год дает.
3
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
77 17 22 : 9 марта 27 серпня 27 28 28 1 вересня п 1910 я п п я я Оружна сила Румунії. Д,ані щодо оружної сили Румунії походять з 1912 р. Разом з резервами Румунїя може виставити приближно 800.000 війська. Загальний воєнний ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Сторінка 243
Олеснїцким. Скликано було в сїй справі кілька з'їздів — в Кракові, Сендомирі, Львові. Загал стояв за тим, аби зараз іти походом і відберати Луцьк оружно. Казимир пробував лагодити сей запал, але його поводженне в сїй справі ...
Михайло Грушевський, 1955
5
Английская Индия в 1843 году (Мадрасское президентство)
... потерю, какъ и нашъ отрядъ. Сипаи показали себя равно слабыми при атаке, ровно малодушными и ничтожными после разби*тчя. И так* все предвещало самый гибельный результат* компанейскому оружно; два ретъ Раджи.
А того, что государь теперь собираетпод свою государеву руку всеотчинные города свои, что были во владении Ивана Васильевича Грозного! А чтобы Литву и Шведа воевать, войско нужно многолюдно и оружно! — Знамо,нужно: ...
7
Святая Русь против варварской Европы
По призыву они должны были явиться «конно, людно и оружно» и привести вооруженных слуг – 1 пешегои 1 конного со 100 четвертей пашни. В Москве раз в 2–3 года проводились смотры дворянской конницы и переверстка ...
Сломив организованное сопротивление, грозные викинги бросились грабить, не обращая внимания на то, что изрядное количество лехитов всё еще живо и оружно. Будь у врагов храбрыйи опытный полководец, он мог бы ...
Показал я пану Рио, како из фузеи стрелять, дабы мог онврага оружно встретить... Яринатолько моргнула. Это же надо! Бурсак в окулярах учит «доблестного героя» рушницей владеть! – И... как? – Как и должно,– пареньважно ...
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013
10
Россия в Средней Азии. Завоевания и преобразования
... населения всем законным и незаконным, разумным и неразумным требованиям предержащей власти и будучи обязанным по первому требованию хана или эмира явиться на указанный пункт «конно, людно и оружно», бек или ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОРУЖНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
оружно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Свадебное путешествие. День третий. Валаам
При Петре I принято было изображать победителя тевтонов "шеломно, доспешно, оружно", а здесь мы видим перед собой Невского в монашеском ... «Решетория - Литературные хроники, Okt 15»
Что есть Украина. Слобожанщина – боевая граница России …
Полки переходили, понятное дело, не с пустыми руками, а именно "конно, людно и оружно". От казны российской шли денежные средства, артиллерия, ... «Centrasia.ru, Aug 15»
Слобожанщина – боевая граница России (II)
Полки переходили, понятное дело, не с пустыми руками, а именно «конно, людно и оружно». От казны российской шли денежные средства, ... «Фонд стратегической культуры, Aug 15»
Кто будет воевать в XXI веке
А если не явился вассал "конно, людно и оружно" по монаршему повелению, у него отнимали землю и передавали ее другому – более верному и ... «Росбалт.RU, Mär 15»
Крах единой Украины
Как считает украинский Верховный Главнокомандующий, силовики оставили стратегический плацдарм, выйдя из него «конно, людно и оружно» (то ... «Свободная пресса, Feb 15»
«Тема серых кардиналов раздута до невероятных пределов»
Это будет хуже для всех, включая ДНР и ЛНР. Ничего патриотического в том, если мы выступим «конно, людно, оружно» и обломаемся, я не вижу. «Свободная пресса, Aug 14»
Петербург примет бойцов украинского "Беркута" (видео)
Ведь, казалось бы самое время нашим доблестным казакам явить миру удаль свою молодецкую, сбираться в отряды конно, людно и оружно да и ... «ГАZЕТА.СПБ, Feb 14»
"Узнают парфян кичливых по высоким клобукам...". О чем …
И каждый выходил весь не один, а "конно, людно и оружно", то есть в сопровождении своих слуг. И это была грозная сила – парфянская тяжелая ... «Centrasia.ru, Dez 13»
Владимир Великанов Как на Руси возникла регулярная армия
Первое: русское войско XVII века – это была такая поместная конница, участники которой «людно, конно и оружно» собирались и «по татарскому ... «Полит.ру, Okt 13»
Страх и ненависть в Ставрополье
Хороший атаман поднимает всю общину и приходит конно, людно и оружно разъяснять чеченской диаспоре всю ошибочность их взглядов на мир. «Росбалт.RU, Mär 13»