WAS BEDEUTET ОСЛИЗЛИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ослизлий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ослизлий im Wörterbuch Ukrainisch
Deplex, a, e. Diyapr. eine Tat min Stunden zu ertrinken. Federn und Spinnleinen erschienen in rötlich-rot gefärbten Nebeln (Kotsyub., I, 1955, 361); In einem kalten, dichten Land auf die Brust gefallen, begann [Whitehorse], auf die ziehenden Gedanken zu verzichten (Y. Bediz, Shelly, 1959, 240); Liberty rollender Büstenhalter auf der lauten Straße (Fri, VII, 1951, 289); Der Besitzer schüttelte sein altes Pferd mit einem hängenden Auge und tobte leise (Punch, II, 1956, 13). ослизлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до осли́знути. По рудих, аж червоних, ослизлих од туману купинах валялись пір’я й гадючі линовища (Коцюб., І, 1955, 361); Припавши грудьми до холодної, ослизлої землі, почав [Білогруд] відганяти від себе тягучі думи (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 240); Звільна котиться бричка по ослизлій дорозі (Фр., VII, 1951, 289); На господаря зирнув ослизлим оком старий кінь і тихо заіржав (Панч, II, 1956. 13).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ослизлий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОСЛИЗЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ослизлий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ослизлий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxix
Євгеніюздається, що їїголовне джерелов йогосерці. Такдобре відповідаєвесьсей сірий, мокрий, тісний та холодний кругозір настроєві його душі. Звільнакотиться бричка по ослизлій дорозі. Мірно кивається рудий Берко на козлі.
2
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 16
Тільки тоді буяла рясна зелень. а зараз _ вогке сіре небо, обплетене голим крихким віттям яблунь, та жовтий ослизлий бур'ян похилився обабіч стежини. На протилежному кінці садиби біліли довгі будівлі, й Олекса упевнився _ ...
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
3
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 1 - Сторінка 416
І знов будинків чорніють мури, І вікон більма блищать похмуро; Внизу, як зимний, ослизлий гад, Повзе скорботи задушний чад. Пітьма клубиться, густіє пітьма, Кривавий промінь згасила притьма, І дощ по бруку мрячить, і десь ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1979
4
No ili︠u︠stratsii︠a︠ - vidkrytti︠a︠̇ - Сторінка 147
... ослизлий після дощів, з повітрям, насиченим бензиновим перегаром... Але хіба лише погода і пейзаж, хіба лише традиційна англійська стриманість поклали на обличчя, на постаті прохожих тавро самотності, безликості, безнадії ...
5
Rozlad: roman - Сторінка 166
Лобового удару уникнути зумів, а все ж задок уліво повело так нестримно, що як не викручувався, а заднє ліве колесо цілком провалилося у глинистий сирий ослизлий кювет. «А щоб тобі добра не було...» — сварився вголос ...
6
Фізіологія жіночої депресії
Хтось ототожнював мерзотне гаддя зплітками, які ніяк не можуть обвитися ослизлим шарфом довкола шиї, здійснити свій ритуально-тріумфальний танок самостійно, без супроводу факіра,і врешті-решт вжалити своєю отрутою.
7
Syn tarashchansʹkoho polku: vybrani tvory - Сторінка 20
Під дверима стояли скриньки: одна з грудками білої крейди, друга — з ослизлими грудками солі. В темній крамниці попід стінами тяглися заставлені різним крамом полиці — он котушки ниток, он мило, он пряники, он цукерки, ...
Petro Panch, Oleksandr Di︠a︡chenko, 1973
8
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
... вороння 1 капотши важю, неначе ртуть, 1 сонн! крапл! 75 13 ГОЛОВ1ТТЯ молодих дерев, ще зовс1м саджанц1в. Яке столбя? Яка земля? I що то був за люд, що никав М1Ж ослизлими горбами? 80 Що за дорога радост1 кривава?
9
Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 215
Нагріб у пригорщ ослизлих слив й підняв поволі, не притискаючи. Як сполоснув, Ясь затужив: — Ну хто ж їх такі куплятиме!.. Зневірившись, що можуть удвох до ночі виловити своє добро, пішли просить розради до Лободи. Отець ...
10
Останній острів: роман - Сторінка 69
Великих, червоних, трохи вЖе ослизлих. Не встигли червош черепичш дахи «Велета» сховатися за зеленим стовписьком верб, як ста- лася рахуба: мотор розсипав по кущах нер1вне металеве диркотшня, а дал1 закашлявся, ...
