Bedeutung von "осциляція" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОСЦИЛЯЦІЯ AUF UKRAINISCH

осциляція  [ostsylyatsiya]

WAS BEDEUTET ОСЦИЛЯЦІЯ AUF UKRAINISCH

Schwingungen

Коливання

Schwingungen, Schwingungen - spezifische Bewegungen oder Veränderungen im Zustand von Systemen unterschiedlicher physikalischer Natur, für die es eine gewisse zeitliche Wiederholung gibt. Wenn dies über einen identischen Zeitraum, die Periode T, geschieht, werden Schwingungen periodisch genannt. "Die Welt, in der wir leben, neigt überraschenderweise dazu, zu fluktuieren ... Sogar die Atome, von denen wir uns entwickeln, fluktuieren." Das Studium der Theorie der Schwingungen ist ein wesentlicher Bestandteil der Grundausbildung von Ingenieuren vieler Fachrichtungen. Fluktuationen können eine große Vielfalt von Natur haben, zum Beispiel mechanische Schwingungen von Körpern, Schwankungen von Druck und Temperatur, Strom, Spannung usw.

Колива́ння, осциля́ція — специфічні рухи або зміни стану систем різної фізичної природи, для яких спостерігається певна повторюванність в часі. Якщо це відбувається через однаковий проміжок часу — період Т, то коливання називають періодичними. "Світ, в якому ми живемо, дивно схильний до коливань... Коливаються навіть атоми, з яких ми складаємось". Вивчення теорії коливань є важливою складовою фундаментальної підготовки інженерів багатьох спеціальностей. Коливання можуть мати найрізноманітнішу природу, наприклад, механічні коливання тіл, коливання тиску й температури, сили струму, напруги тощо.

Definition von осциляція im Wörterbuch Ukrainisch

Schwingung, sie, w., spec. Das gleiche wie die Oszillationen: 1. Die Detektoreigenschaften der Supraleiter, Widerstandsschwingungen in der Nähe der Übergangstemperatur wurden entdeckt [am Physikalisch-Technologischen Institut der Akademie der Wissenschaften der UdSSR] (RAS der Wissenschaft in der Ukrainischen SSR, 1957, 132).

осциляція, ї, ж., спец. Те саме, що колива́ння 1. Відкриті [у Фізико-технічному інституті АН УРСР] детекторні властивості надпровідників, осциляції опору поблизу температури переходу (Розв. науки в УРСР.., 1957, 132).

ÜBERSETZUNG VON ОСЦИЛЯЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von осциляція auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von осциляція auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «осциляція» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 振荡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oscilación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: oscillation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कंपन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذبذبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осцилляция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oscilação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দোলন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oscillation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ayunan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oszillation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 発振
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oscillation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự dao động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலைவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आंदोलन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: salınım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oscillazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oscylacja
• Ukrainisch: осциляція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oscilație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταλάντωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ossillasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svängning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oscillasjon

6 BÜCHER, DIE MIT «ОСЦИЛЯЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von осциляція in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit осциляція im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

oscillation Friedel -s Фриделеві осциляції fundamental —s основні коливання, основна мода коливань giant quantum — велетенська квантова осциляція ground state -s коливання основного стану hard -s жорсткі коливання harmonic -s ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

On the threshold of overcivilization: - Сторінка 97

Розмір цієї затримки зумовлює осциляцію в системі, регульованій зворотним зв'язком, і чим більша ця затримка, тим більша осциляція. У результаті регуляція системи порушується, проходить імпульсно, із запізненнями, потрібне ...

Volodymyr Kuzʹmenko, ‎Oleh Romanchuk, 2001

Linhvistychno-heohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho ...

Створюеться ядро тенденції з незначною амплітудою коливань та нахилом до її занепаду, а також з незначною частотою осциляції. У своему ядрі тенденція підпорядковуе собі елементи діялектного мовлення в усіх позиціях, ...

Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk, 2002

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 585

(випивати до дна) to empty, to drain; ~ келих to empty the glass. осцилограф фіз. oscillograph. осцилографія oscillography. осцилятор фіз. oscillator; квантовий ~ quantum os- cillator. осциляція oscillation. ось here (is), there (is); this is, ...

Гороть Є. І., 2009

Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...

... за 2002-2005 рр. становив 1238 грн./чол. (від 981,6 грн./чол. в Путильському районі, до 2219,6 грн./чол. у Сокирянському), коефіцієнт осциляції складав 93,1%, а коефіцієнт варіації (відношення середньоквадратичного відхилення ...

І.М. Романюк, 2008

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

Зокрема, вони побудували тео- рію поглинання звуку у твердих тілах, заклали основи теорії релаксації у маті- товпорядкованих кристалах, вперше роз- глянули осциляції електропровідності у магн. полі, створили теорію кргерент- ...

Fedor Semenovich Babichev, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСЦИЛЯЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff осциляція im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Землі пророкують пекло

Другий фактор, який визначає клімат — так звана Тихоокеанська декадна осциляція (PDO), це температурний патерн в північній частині Тихого океану, ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»