Bedeutung von "отава" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОТАВА AUF UKRAINISCH

отава  [otava]

WAS BEDEUTET ОТАВА AUF UKRAINISCH

Otawa

Отава

Otava ist ein Gras, das an Stelle von abgeschrägten oder nachgegrastem Vieh gewachsen ist. Auf natürlichen Heufeldern beträgt die Ernte normalerweise 30-50% der ersten Hangernte. Es wird angenommen, dass Otava saftiger und weicher als das ursprüngliche Kraut ist, das davor war, es hat mehr Protein und weniger Ballaststoffe als in blühenden Pflanzen von Futterkräutern. Ottavu trocknet auf dem Heu, Silage, aus ihr produziert Kräutermehl.

Ота́ва — трава, що виросла на місці скошеної або після випасання худоби. На природних сінокосах врожай отави звичайно становить 30 - 50 % врожаю першого укосу. Вважають, що отава соковитіша і м'якша за первинну траву, що була до неї, в ній більше протеїну і меньше клітковини, ніж у квітучих рослинах кормових трав. Отаву сушать на сіно, силосують, з неї виготовляють трав'яне борошно.

Definition von отава im Wörterbuch Ukrainisch

Otawa, und, ja Das Gras, das anstelle einer abgeschrägten wächst. Im dunklen Hain, in der grünen Eiche, auf dem Prionon sind die Pferde Sündenböcke (Shevch., I, 1963, 94); Am dritten Abend ging Yuuzko zum Haus der Schlange, weil wieder die Pferde auf den abgeschrägten Pferden weiden mussten (Cobb, III, 1956, 487); Es war Spätherbstzeit. Er schob den Vogel und die Frau ritt (Chorny., Befreiung, 1949, 56).

отава, и, ж. Трава, що відростає на місці скошеної. У темному гаю, в зеленій діброві, На припоні коні отаву скубуть (Шевч., І, 1963, 94); Аж третього вечора пішов Юзько до хати по сердаки, бо знов коні мали випасатися по скошеній отаві (Коб., III, 1956, 487); Була пізня осіння пора. Він косив отаву, а жінка гребла (Чорн., Визволення, 1949, 56).

ÜBERSETZUNG VON ОТАВА

Erfahre, wie die Übersetzung von отава auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von отава auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отава» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 后者的增长
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: este último crecimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the latter growth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाद के विकास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النمو الأخير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: serôdia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আধুনিক বৃদ্ধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: celui-ci croissance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertumbuhan yang kedua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: letztere Wachstums
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後者の成長
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후자의 성장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Otawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự tăng trưởng cuối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிந்தைய வளர்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नंतरचे वाढ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ikincisi büyüme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quest´ultimo crescita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ten ostatni wzrost
• Ukrainisch: отава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: otava
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η τελευταία αύξηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laasgenoemde groei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den senare tillväxt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sistnevnte vekst

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТАВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отава in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отава im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Диво: - Сторінка 121

Професора Отаву запросив до себе один з керівників інституту. — Що ж будемо робити, товаришу професор? — спитав 181н. — Не розумію, — обережно промовив Отава. — Альбом цей ваш... цi... як їх?.. Мозаїки... Отава якось не ...

Павло Загребельний, 2015

Отава августа: [стихи]

Автор книги живет в Калуге. Член Союза российских писателей

Александр Васильевич Трунин, 2012

Биологические основый луговодства: вегетативное ... - Сторінка 114

него роста Запас . 1-я отава 2-я отава 3-я отава 4-я отава 5-я отава Начало весеннего роста . Запас . 1-я отава 2-я отава 3-я отава 4-я отава 5-я отава Начало весеннего роста . Запас . • . . 1-я отава . . . 2-я отава . . . 3-я отава .

С. П. Смелов, ‎Всесоюзный научно-исследовательский институт кормов имени В.Р. Вильямса, 1947

Rastitelʹnostʹ Tadzhikistana i eë osvoenie - Сторінка 90

Таблица 6 Отава эфемерово-мятликово-осоковой ассоциации (сухая масса, ц/га) 1953 г. Первый укос 21 II Отава 1-я 12 III Отава 2-я 2 IV Отава 3-я 23 IV Всего Первый укос 17 III Отава 1-я 7 IV Отава 2-я 28 IV Всего Первый укос 3 III ...

Pavel Nikolaevich Ovchinnikov, ‎Instituti botanika (Akademii︠a︡i fanḣoi RSS Tojikiston), 1974

Луга северного Забайкалья - Сторінка 118

Укосы 1-я делянка 2-я делянка Среднее Дата 1 ц/га Дата | ц/га Мелкозлаковые 1-й укос отава отава отава 1/\Л 26/\Л 21/УП 1/1Х 0,8 3,7 2,2 0,5 25/У1 4,1 3,8 2,5 3,8 2,0 1- я 20/УП 2- я 31/У1И 1,2 3- я Разнотравные 1-й укос отава ...

Константин Иванович Осипов, ‎М. В. Фролова, 1985

Динамика степной растительности: - Сторінка 166

... 9 VII 10.0 22.8 5.1 11.6 15.1 34.4 27.1 61.9 1.6 3.7 13 VIII (отава) 2.0 6.4 10.0 32.3 12.0 38.7 10.4 33.6 8.6 27.7 6 IX (отава) 7.3 19.4 11.6 30.9 18.9 50.2 13.7 36.5 5.0 13.3 20 X (отава) 10.3 46.8 4.8 21.8 15.1 68.6 3.9 17.7 3.0 13.7 1958 г.

Анастасия Михайловна Семенова-Тян-Шанская, 1966

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001

ОСУЖДАЯ О Осуждая друга, посмотри за собой — Сн. 1848, 313 * Друга — другого. ОСУЖДЕНИЕ Царское осуждение бессудно (суду не подлежит) — ДП 1, 190 ОТАВА ОТАВА О Отава — сену прибава — Жиг. 1969, 66 Отава та же ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Труды: - Том 10 - Сторінка 55

Донник желтый . . Клевер гибридный . Незначите.ч ьное элементов химичео ПОЛИ. 1111. отава отава отава ПОЛЯ. ЦП. отава ног. до цв. но.щ. цн. ПОЛИ. цв. отава ПОЛЯ. цв. 1 отава | ПОЛИ. цв. I отава | ЦВ. ) отава ив. ЦВ. | ЦП.

Академия наук СССР. Ботанический институт, 1958

ЗHурнал: Журнал - Томи 21 – 23 - Сторінка 52

1), така тенденція не проявляється зовсім при скошуванні у. фазу колосіння (площ. NoNo 2—3) і проявляється при скошуванні у фазу цвітіння (площ. NoNo 4—5). Але з цього не слід робити того висновку, що отаву не треба ...

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1939

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 547

Професора Отаву запросив до себе один з керівників інституту. — Що ж будемо робити, товаришу професор? — спитав він. — Не розумію, — обережно промовив Отава. — Альбом цей ваш... ці... як їх?.. Мозаїки... Отава якось не ...

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТАВА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отава im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Отава Ё» - «Лучшее 2006-2015» ****

«Отава Ё» прославилась песней «Сумецкая», жанр которой музыканты характеризуют как «частушки с дракой». Видеоклип на композицию быстро ... «intermedia.ru, Sep 15»

Григор Димитров отава №19 в света

Най-добрият български тенисист Григор Димитров запазва 19-та си позиция в класацията на АТР и през тази седмица, а в Топ 10 не се случиха никакви ... «Novinite.BG, Sep 15»

Объявлены хедлайнеры фестиваля «МИР Сибири»

После выступления на фестивале в Шушенском группа «Отава Ё» улетит на гастроли в Европу. Помимо названных хедлайнеров, на сцене фестиваля ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Mai 15»

День Святого Патрика отпразднуют песнями и танцами

Хэдлайнерами фестиваля станут фолк-команда «Отава Ё» и Оркестр волынщиков Москвы, который в прошлом году выпустил альбом, состоящий из ... «Фонтанка.Ру, Mär 15»

Алексей Белкин из "Отавы Ё" рассказал о вредности селфи

В гостях у канала Piter.TV побывал идейный вдохновитель фолк-группы "Отава Ё" Алексей Белкин. Мы успели поговорить не только о музыке, ... «Питер ТВ, Mär 15»

Гарри Бардин и краудфандинг, мастер-класс по скоростному …

Ребята из российской группы "Отава Ё" объездили с гастролями уже пол-Европы, были в Мексике и Индии. У них три альбома и пять клипов. «Общественное телевидение России, Feb 15»

Отава счупи световния рекорд за снежни човеци

Почти 500 човека накараха канадския град Отава да се гордее в неделя следобед, след като счупиха световния рекорд за най-много снежни човеци ... «Sinoptik.bg - прогноза за времето в България и по света, Feb 15»

Острые частушки, полюшко-жнивьё – вот фольклор для русских …

А теперь «Отава Ё» «разразилась» новым клипом – «частушечным», доказывая, что она очень даже «дружит» с этим направлением русского ... «Новости Ру, Jan 15»

«Отава Ё» сделала из «Сумецкой» русские частушки под драку …

Петербургская фолк-группа «Отава Ё» выпустила в свет видеоклип, снятый на композицию «Сумецкая». Сами музыканты характеризуют свою новую ... «intermedia.ru, Jan 15»

«Отава Ё» сыграет большой концерт и представит новый …

«Русские скоморохи», как их называют поклонники, петербургская группа «Отава Ё», которая за последние пять лет выпустила три успешные пластинки ... «Фонтанка.Ру, Jan 15»