WAS BEDEUTET ОТРУЮВАЧ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отруювач» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von отруювач im Wörterbuch Ukrainisch
Giftmischer und manchmal selten. Das Gleiche wie ein Giftmischer. Otter haben Stücke von giftigem Köder in die Löcher mit der Sicherheit gelegt, dass es das Nagetier in den Zähnen schlagen wird (Donch. I, 1956, 96). отруювач, а, ч., рідко. Те саме, що отру́йник. Отруювачі клали шматочки отруєної принади в нори з певністю, що вона потрапить гризунові в зуби (Донч., І, 1956, 96).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отруювач» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОТРУЮВАЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
отруювач in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
отруювач im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Отже, там працює отруювач? — Схоже на те, — сухо відповів йому доктор Квімпер. — І всівони,кажете, отруїлися, крімміс Айлесберроу? — Атож, усі,крімміс Айлесберроу. — Здається підозрілим... — Який у неї міг бути мотив?
2. отруйний див. 2. шкідливий. ОТРУЙНИК, ОТРУЮВАЧ, ОТРУТ- НИК рідше. Щоб досягти вінценосного отруйника, Гамлетові треба прибрати з дороги його сторожових псів (з журналу); Отруювачі клали шматочки отруєної принади ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОТРУЙНИК, ОТРУЮВАЧ, ОТРУТ- НИК р1дше. Щоб досягти втценосного отруйника, Тамлетов\ треба прибрати з дороги його сторожових пс1в (з журналу); Отруювачь клали шматочки отруеног припади в нори (О. Донченко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... cathode poisoning ксенонове - (активної зони) хenon poisoning, хenon effect - продуктами поділу (реактора) fission-product poisoning - реактора reactor poisoning отруювати//отруїти poison отруювач (-a) (матеріял) poison - активної ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 241
... в центрі лежав мертвий Майстер-Генерал зі сталевою спицею в грудях. Осклянілий погляд його був спрямований у стелю. Навколо полководця валялися в різних позах ще кілька нерухомих тіл, серед них і лікар-отруювач.
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
6
Zmishchenni︠a︡ zemnoï osi: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 148
Не помагало самонавіювання, безсилими були премудрості Вархолика, одна з яких гласила: «Сумна людина — отруювач простору». Чотирнадцятого числа на засіданні сесії Хмару позбавили імунітету недоторканості.
7
Zhovtenʹ i zarubizhni slov'i︠a︡nsʹki literatury: materialy ...
Як згадував сучасник, тоді «футурист означав те ж саме, що й несамовитий, дивак, а ще: більшовик, нігіліст, отруювач. І ще більше: той, хто наважуеться для своеї забави насміхатися з здорового глузду суспільства» 9. У 1920 ...
8
V internat͡s͡ionalʹnykh literaturnykh zv'i͡a͡zkakh: ... - Сторінка 283
Як згадував Ялю Курек, тод1 «футурист означав те ж саме, що й несамовитий, дивак, а ще: б1льшовик, Н1пліст, отруювач. I ще б1лыне: той, хто нава- жуеться для своеї забави насм1хатися з здорового глуз- ду сусшльства» 2.
9
Ternystym shli͡akhom do khramu: Olesʹ Honchar v ... - Сторінка 108
... "все глибше у височшь, щоб хоч там чистого, без ангщрщцв, повпря ковтнути" (ст. 22). А що ж залишається нам, людям? "...Труйтесь" - криком кричить якийсь отруювач-директор, якому до реч1 1 себе не шкода, "...труйтесь ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, Oleh Hryhorovych Baz︠h︡an, I︠U︡riĭ Zinoviĭovych Danyli︠u︡k, 1999
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юешея отруювач, -а, ор. -ем отруювачка, -и, д.-м. -пД, р. МН. -чок отрясатн, -аю, -аеш отрясти, -су, -сёш, -семо, -сетё; мин. -яс, -ясла Оттава, -и оттоман, -а, мн. -и, -1в оттоманський отудй, приел. отуманеннй отуманити, -ню, -ниш; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТРУЮВАЧ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
отруювач im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Тимощук-отруювач", виконуючи завдання Меркель, підсипатиме …
"Тимощук-отруювач", виконуючи завдання Меркель, підсипатиме касторку гравцям "Зеніту" - комуніст. 06.06.2013 15:17. "Тимощук-отруювач", виконуючи ... «Еxpress.ua, Jun 13»
