Bedeutung von "отрушувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОТРУШУВАТИ AUF UKRAINISCH

отрушувати  [otrushuvaty]

WAS BEDEUTET ОТРУШУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von отрушувати im Wörterbuch Ukrainisch

zu schlagen, mein Glück, äh, nicht gut KURZ, WUGE, ERFOLG, DOK., PERSPEKTIVE, RUM., SELTEN. Das gleiche zu rasieren. Jack ging hinein. Er schnappte sich die Kerle, schnappte sich den Schnee und entkleidete sich (du, ich, 1959, S. 168); Er wird den Schnee schlangen und er wird wieder vorwärts gehen (Mirny, IV, 1955, 301).

отрушувати, ую, уєш, недок., ОТРУСИ́ТИ, ушу́, у́сиш, док., перех,, розм., рідко. Те саме, що обтру́шувати. Увійшов Яків.. Кепкуючи з хлопців, він отрушував сніг і роздягався (Вас., І, 1959, 168); Сніг він отрусить, та й знову дере вперед (Мирний, IV, 1955, 301).

ÜBERSETZUNG VON ОТРУШУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von отрушувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von отрушувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отрушувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отрушуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நொறுக்குவதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोडण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: otrushuvaty
• Ukrainisch: отрушувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: otrushuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: otrushuvaty

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТРУШУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отрушувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отрушувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Отруїти, ся=См. Отруювати, ся. Отруйливий, а, е. Ядовитый, отравляющій. На райськім дереві отруйлива гнилиая. К. МХ. 41. Отруиов, ниу, м. Желудопъ. Харък. Отрусити, ся. См. Отрушувати, ся. Отрута, ти, ж. Отрава, ядъ. Мет. 90.

Borys Hrinchenko, 1909

Словарь украинскаго языка - Сторінка 76

ПЙЛИН1. Опилки. Вх. Зн. 45. Отруби, ся— См. Отруювати, ся. Отруйлнвий, а, е. .Ядовитый, отравля- юшдй. На ражькгм деревг отруйлива гни- лиия. К. МХ. 41. Отр^нок, нку, м. Желудок-ь. Харьк. Отрусйти, ся. См. Отрушувати, ся.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 76

Отруїти, ся==См. 0труювати, ся. Отруйливий, a, e. Ядовить й, отравляющій. На райськім дереві отруйлива тнилиця. К. МХ. 41. Отрунок, нку, м. Желудокь. Харьк. Отруcйти, ся. См. Отрушувати, ся Отрута, ти, ж. Отрава, ядь. Мет. 90.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Отруби, ся=См. Отруювати, ся. Отруйливий, а, е. Ядовитый, отравля- ЮЩ1И. На райськгм деревь отруйлива гни- лиия. К. МХ. 41. Отр^нои, ниу, м. Желудокъ. Харьк. Отрусйти, ся. См. Отрушувати, ся. Отрыта," ти, ж. Отрава, ядъ.

Borys Hrinchenko, 1959

А - Н: - Сторінка 39

1. трусити. обтріпатися див. обтрушуватися. обтріпатися див. обноситися. обтріпувати див. 1. трусити. обтріпуватися див. обтрушуватися. 1. ОБТРУСИТИ [ОТРУСИТИ] (трусінням викликати опадання чого-небудь — плодів, листя і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 541

... а пшениц1 не знайшли (Н.-Лев.)]. струсевий уст. страусовый [Князь-мурин..мав чорну любку з чориим обличчям, обмавним бкшми струсевими перами (Л. Укр.)]. струейти см. отрушувати. струейтися см. струшуватися. струснути и ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Z vidramy vpovni: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 36

... либонь, медаль чи орден світитиме на лацкані модного підЖака... - Дядьку Семене, чого ви ото задумались, похмаріли? ' - Та-а нічого...- Семен підвівся, за звичкою обтрусився, хоч там нічого було отрушувати, пішов у палатку.

Leonid Kulish, 1978

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 658

... Нед, [натрусом] «(про м1ряння сипких тип) не ушлльнюючи зверху, за- довольняючись тим, сюльки ввшде при насипанш», обтрушувати, [одтруей- ти] «вщсипати» Нед, отрушувати, [перетрус] «перетрушування» Куз, перетруска, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 496

... -пуеш, стршнути: (отряхивать) обтрушувати, обтруейти и мног. пообтрушувати, отрушувати, отруемти, обтр1пувати, обтршати и однокр. обтртнути и мнег. пообтрь пуватн; 2. (что) перен. скидатн, скннути (що); (избавляться) збу- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... Й скорп1он Жить у свШ1 бажае, А чи ж винен вш тому, що Чдь У хвостЬ своем мае? (I. Франко); — Той вьдьмур, побачите, ще дання вам дасть! (А. Кримський). отрутний див. 1. отруйний. отрутник див. отруйник. отрушувати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999