Bedeutung von "отрухнути" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОТРУХНУТИ AUF UKRAINISCH

отрухнути  [otrukhnuty]

WAS BEDEUTET ОТРУХНУТИ AUF UKRAINISCH

Definition von отрухнути im Wörterbuch Ukrainisch

abreiben kap. Die Präsenz des Geistes verlieren? Kraft verlieren? Beim zweiten Mal bin ich so geflogen, und es war wie ein bröckeliger Fisch, mit dem ich mich zu beschäftigen begann: Was bist du? Es ist vergiftet. G. Barv. 127

отрухнути гл. Потерять присутствіе духа? лишиться силъ? Убігла вдруге бліда така і як риба в’яла, що аж я її сама стала розважати: чого ти така? Мов отрухла. Г. Барв. 127.

ÜBERSETZUNG VON ОТРУХНУТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von отрухнути auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von отрухнути auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отрухнути» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отрухнуты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: otruhnuty
• Ukrainisch: отрухнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: otruhnuty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: otruhnuty

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТРУХНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отрухнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отрухнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

К. ІШ. ооо_ Струтити, (Эм. Стручуввтп. Отрухнути, хну, неш, гл.=Отруснути. Коли б струхнув азоть головою. Котл. Іди: ІІ. 31. Отрух(ву)тп, хну. нёш, гл. Сгиить. Корінь його струѕсне. К. Іов. 30. Галя може струѕсла там у землі. Рудч. СК.

Borys Hrinchenko, 1909

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 542

струхшлий си. струхняшлий, струхнути, -не разг. отрухляветь. отрухнути см. струснутн. струхнутися см. струенутися. струхняшлий, струхшлий разг. отрухлявевший [Снагу вгдчую, поделавши шлях, ЦД- луючи струхиявший одв1рок ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Трудові Українці США: 1890-1924 рр - Сторінка 100

... Америці і закінчує такими словами: «Врешті ми можемо сміло висловити надію, що як т. Кулик не по трохи, а таки добре буде брати участь в СДРП напрямку більшовиків, то вони поможуть йому отрухнути централістичний порох ...

Леон Толопко, 1984

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 76

К. МХ. 41. Отрунок, нку, м. Желудокь. Харьк. Отруcйти, ся. См. Отрушувати, ся Отрута, ти, ж. Отрава, ядь. Мет. 90. 88. Хоч у тубу візьміть може з отрутою даєте. Ном. No 11559. Ом. Отрутонька. Чуб. V. 879. - Отрухнути, ну, неш, ія.

Borys Hrinchenko, 1996

Ukraïnsʹka imihrat︠s︡ii︠a︡ v Spoluchenykh Derz︠h︡avakh

M. Nastasivsʹkyĭ, 1934

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 360

2) запачкаться; загадиться; вымазаться. отрунути, -нём, отрухнути, -нём см. отрулити. отрушница ж. хлеб из отрубей (для домашних животных). отрцааати, отрцавам (сов. отрцати) 1) изнашивать, обшарпывать, обтрёпывать; ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Lexicon serbico-germanico-latinum - Сторінка 480

... се не оштруне – бтFУнути, нем, vide отрухнути. бтвухлити, мнм, v. pf. perfaufen, putresco : o6теУхнутн, нем, прухлио у гвожђу (утамннцн). фтвушницА, f. (у Сријему) хљеб (од мекиња) за пce, Sileiembrot für Jóumbe, panis ex furfuге ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1852

Neminovnosti: baština, kritika, jezik, intervjui - Сторінка 170

(Rečnik MS nema ni jednog primjera sa hl) Pravopis 1960: otruhnuti, ne nego otrunuti, a Vuk 1852: otrunuti, v. otruhnutU (Rečnik MS ne navodi ovaj oblik, premda ima Vukov Rječnik kao građu). Otruhnuti Međedović 1935, 5, također — Belić ...

Alija Isaković, 1987

Hrvatskosrpsko-talijanski rječnik - Сторінка 579

(nabredati) ingravidare. otruhnuti, -hnêm reg., ôtrunuti, -nêm intr. prf. (izagnjiti) marcire, putrefarsi, infradiciarsi. otrúniti, ôtrûnïm tr. prf. {voie, cvijeée) far cadere scuotendo; fig. lèdere, of- fèndere. ôtrusnica / pane m di crusca (per gli ani- mali).

M. Deanović, ‎Josip Jernej, 1970

Joachimi Stulli ... Lexicon latino-italico-illyricum ... - Сторінка 481

eßere tardo , gnjetti , fa- gnjetti , ognjetti, izagnjetti, gnôitife , ognôi tile , fetettitife , trùhnuti, otruhnuti , uvënuti , metaf, pèdati. Emarcum, i, n. Col. emano ," /orto, d' uva , cofi chiamata da Francefi , emark , vârfta od groz- dja. Emargino, as, avi ...

Joakim Stulli, 1801