Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "дозвілля" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДОЗВІЛЛЯ AUF UKRAINISCH

дозвілля  [dozvillya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДОЗВІЛЛЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дозвілля» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ruhe

Відпочинок

Ruhe, Freizeit - ein Zeitvertreib, dessen Zweck es ist, den normalen Zustand des Körpers wiederherzustellen. Normalerweise hat der Rest die folgenden Phasen: Müdigkeit, Entspannung, Wiederherstellung der Macht, Unterhaltung. Відпочи́нок, дозвілля — проведення часу, метою якого є відновлення нормального стану організму. Зазвичай відпочинок має такі стадії: стомленість, розслаблення, відновлення сил, розвага.

Definition von дозвілля im Wörterbuch Ukrainisch

Freizeit, ich, p.1. Freizeit; Ruhezeit. Freizeit und Freizeit, dachte Marx als unabdingbare Voraussetzung für die Erziehung einer gesunden Generation (Hygiene, 1954, 27); Es war Sonntag, ruhige Freizeit. Zu den Themen des Historischen Collegiums hatten die Stipendiaten also Zeit, sich zu messen (Rilsky, I, 1956, 421). In der Freizeit - in seiner Freizeit. Da er versichert war, dass ihn niemand aufhalten würde, setzte sich der Prinz hin, um in aller Ruhe zahlreiche Konten seiner Gläubiger zu demontieren (L. Ukr., III, 1952, 511). selten Breiter, geräumiger Ort; Freiraum; Privileg Jedes Jahr in der Steppe der Freizeit wurde alles in der Frühlingsblume gereinigt (Ter., Uzhinok, 1946, 23); Sie, wie das Böse, die Suche nach der Muße zu diesen Plätzen wurde gezogen (Bychko, Crisis .., 1959, 393). дозвілля, я, с.

1. Вільний від праці час; час відпочинку. Відпочинок і дозвілля Маркс мислив як неодмінну умову виховання здорового покоління (Шк. гігієна, 1954, 27); Була неділя, тихий час дозвілля. Тому ото на теми історичні Колгоспниці змагатись мали час (Рильський, І, 1956, 421).

На дозві́ллі — у вільний час. Заспокоївшись, що ніхто йому не перешкодить, князь сів, щоб на дозвіллі розібрати численні рахунки своїх кредиторів (Л. Укр., III, 1952, 511).

2. рідко. Широке, просторе місце; вільний простір; привілля. Вона щороку в степовім дозвіллі вся прибиралась у весняний цвіт (Тер., Ужинок, 1946, 23); Їх, мов на зло, Пошукати дозвілля До цих місць потягло (Бичко, Сійся.., 1959, 393).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дозвілля» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДОЗВІЛЛЯ


цвілля
array(tsvillya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДОЗВІЛЛЯ

дозімувати
дозір
дозірець
дозірній
доза
дозарювання
дозатор
дозбірати
дозвідуватися
дозвіл
дозвільний
дозвільно
дозватися
дозвоління
дозволений
дозволенний
дозволити
дозволяння
дозволяти
дозволятися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДОЗВІЛЛЯ

вугілля
гадай-зілля
гілля
далекопілля
двопілля
дур-зілля
жовтозілля
запілля
застілля
засілля
збожілля
зелен-зілля
зрадзілля
зілля
кілля
лісове зілля
мале весілля
набілля
євшан-зілля
іванове зілля

Synonyme und Antonyme von дозвілля auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДОЗВІЛЛЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von дозвілля auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДОЗВІЛЛЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von дозвілля auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von дозвілля auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дозвілля» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闲暇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ocio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leisure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवकाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وقت الفراغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

досуга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lazer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবসর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

loisir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percutian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freizeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レジャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्रम, विश्राम,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tempo libero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wolny czas
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

дозвілля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timp liber
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελεύθερος χρόνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontspanning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fritid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fritid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von дозвілля

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДОЗВІЛЛЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «дозвілля» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe дозвілля auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОЗВІЛЛЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дозвілля in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дозвілля im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 79
Дозвілля. Дозвілля. уже на четвертому курсі і під час свого навчання працює над різноманітними статтями для газети «Студенти». Більшість своїх інтерв'ю Тарас проводить у Києві, так як це його рідне місто, а також місто, в якому ...
Alla Nedashkivska, 2012
2
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Оптимальний вибір відбувається у точці, де гранична норма заміщення — між споживанням та дозвіллям — дорівнює у//р, ставці реальної заробітної плати, як показано на рис. 9.8. Вартість додаткового споживання для певної ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
3
100 чарівних казок:
Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2014 ISBN 9789661469012 (epub) Жоднуз частинданого видання не можна копіювати або відтворювати в будьякій формі без письмового дозволу видавництва Шановні правовласники!
Фрезер А., 2014
4
Istorii︠a︡ sot︠s︡iolohiï: vid antychnosti do pochatku XX st
Цей термін охоплює в його давньогрецькому розумінні й основні значення сучасного соціологічного терміна дозвілля (вільного часу). В соціології воно спочатку ототожнювалося з позаробочим часом, а нині (виключаючи неодмінні ...
M. V. Zakharchenko, ‎O. I. Pohorilyĭ, 1993
5
S. Paradz︠h︡anov: pershi kroky - Сторінка 123
Цимбалюк Н.М., канд. педагогічних наук, професор Державної академії керівних кадрів культури і мистецтв МЕТОДОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ СОЦІОЛОГІЇ ДОЗВІЛЛЯ Дозвілля, як і всі соціальні явища, формувалось під впливом ...
V. P. Podkopai︠e︡v, ‎Volodymyr Horpenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ, 2001
6
Логопедичний буквар
Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2014 ISBN 9789661468893 (epub) Жодну з частин даного видання не можна копіювати або відтворювати в будьякій формі без письмового дозволу видавництва Електронна версія ...
Сухомлинова, 2014
7
Острів Скарбів
Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2013 ISBN 9789661474412 (epub) Жодну з частин даного видання не можна копіювати або відтворювати в будьякій формі без письмового дозволу видавництва Електронна версія ...
Стівенсон Л., 2014
8
Пригоди Мюнхгаузена
Книжковий Клуб«Клуб Сімейного Дозвілля» 2013 ISBN9789661474474 (epub) Жодну з частин даного видання не можна копіювати або відтворювати в будьякій формі без письмового дозволу видавництва Електронна версія ...
Распе Р. Е., 2014
9
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2014 ISBN 9789661485579 (epub) Жодну з частин даного видання неможна копіювати або відтворювати ... Ю. Пилипчатіна. — Харків : КнижковийКлуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2015.
Андрусяк І., 2014
10
Діти капітана Гранта
КнижковийКлуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2013 ISBN 9789661474559 (epub) Жодну з частин даного видання не можна копіювати або відтворювати в будьякій формі без письмового дозволу видавництва Електронна версія ...
Верн Ж., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОЗВІЛЛЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дозвілля im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Вінниці відбудеться ярмарок ручної роботи і дозвілля
3 жовтня на майдані Незалежності відбудеться перший у Вінниці фестиваль ручної роботи та дозвілля – «Vin Art Street». Про це повідомляє ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
2
Ігрове кафе "ХАТАМАЛЯТА": дозвілля off-line!
Дозвілля сучасної дитини перевантажене телебаченням, інтернетом, комп'ютерними іграми, соціальними мережами тощо... Дитина майже весь вільний ... «Моя Вінниця, Sep 15»
3
Попри похмуру погоду, в Івано-Франківську стартував фестиваль …
Сьогодні, 20 вересня, у центрі Івано-Франківська уже вдруге відбувається фестиваль дитячого дозвілля. Як запевняють організатори, на дітей чекає ... «Вікна online, Sep 15»
4
У Костянтинівці хочуть відкрити центр дозвілля для бабусь та …
«Мы подали заявку на получение гранта от Международной организации «Helpage», которая помогает пожилым людям. Мы вместе с Владимиром ... «Hromadske Radio, Sep 15»
5
Ярмарок дитячого дозвілля влаштують на Соборній площі …
Під час ярмарку відвідувачі зможуть ознайомитись з роботою центрів дитячої творчості, різноманітних гуртків, будуть проведені майстер-класи. «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
6
У Барі оновлюють Центр дозвілля і кінотеатр
Барська райдержадміністрація здійснює ремонт районного Центру дозвілля і планує реконструювати кінотеатр ім.Т.Шевченка. Про це повідомляє ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
7
20 вересня в Івано-Франківську пройде третій «Фестиваль …
20 вересня 2015 року в Івано-Франківську на Вічевому майдані відбудеться третій «Фестиваль дитячого дозвілля». Про це сьогодні під час ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
8
Де провести дозвілля з дітьми: розважальні центри Рівного
Час, проведений з дітьми, повинен дарувати радість і незабутні враження усій сім'ї. OGO.ua пропонує список рівненських розважальних центрів, ... «ОГО, Sep 15»
9
На Львівщині для дітей учасників АТО організували дозвілля
Метою проекту є психологічна підтримка дітей, залучення їх до активного дозвілля, зокрема, через їхню участь в творчих конкурсах і культурних заходах. «Львівська Газета, Aug 15»
10
Дозвілля для росіян: Путіна можна вишити хрестиком (ФОТО)
Дозвілля для росіян: Путіна можна вишити хрестиком (ФОТО). Фото - Тепер росіяни можуть милуватися ще й вишитим Путіним Тепер росіяни можуть ... «ICTV, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Дозвілля [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dozvillya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf